Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Sweet Smile |
|||||||
|
|
||||||
Completo ai ferri per bimbi, formato da: Cardigan con motivo traforato e colletto, berretto e calze, in DROPS Safran
DROPS Baby 1-8 |
|||||||
CAMPIONE: 24 maglie x 32 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata con i ferri n° 3. BORDO: Lavorare 2 cm a maglia rasata. Lavorare il ferro successivo come segue: 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata (= piegare il bordo qui – prendere tutte le misure da questo punto), lavorare 2 maglie a maglia rasata. MOTIVO TRAFORATO: Si lavora su 13 maglie. Ferro 1 e tutti i ferri sul rovescio del lavoro: 2 maglie diritto, lavorare a rovescio finché non rimangono 2 maglie, 2 maglie diritto. Ferro 2: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 3 maglie diritto, 1 maglia gettata, 5 maglie diritto, 1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata, 2 maglie diritto. Ferro 4: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 4 maglie diritto, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 2 maglie insieme a diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, 2 maglie diritto, (1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto) due volte, 1 maglia diritto. Ferro 6: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 3 maglie diritto, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, 2 maglie diritto, (1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto) due volte, 1 maglia diritto. Ferro 8: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 2 maglie diritto, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, 2 maglie diritto, (1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto) due volte, 1 maglia diritto. Ferro 10: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, 2 maglie diritto, (1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto) due volte, 1 maglia diritto. Ferro 12: 1 maglia diritto, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, 2 maglie diritto, 1 maglia gettata, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata, 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata, 2 maglie diritto. Ferro 14: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, (3 maglie diritto, 1 maglia gettata) due volte, 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata, 2 maglie diritto. Ripetere i ferri 1-14. MOTIVO: Vedere il diagramma (1 diagramma = 1 ripetizione). Il diagramma mostra il motivo visto sul diritto del lavoro. -------------------------------------------------------- CARDIGAN: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare 130-140(150-168) maglie sui ferri circolari n° 2,5 con il colore bianco. Lavorare il bordo. Passare ai ferri circolari n° 3, lavorare il diagramma M.1 e ALLO STESSO TEMPO, diminuire 10-8 (6-0) maglie a intervalli regolari durante il primo ferro = 120-132 (144-168) maglie. Proseguire finché il lavoro non misura 11-12 (13-15) cm. Al ferro successivo: lavorare 28-31 (34-39) maglie per il davanti, intrecciare 4-4 (4-6) maglie per lo scalfo, lavorare 56-62 (68-78) maglie per il dietro, intrecciare 4-4 (4-6) maglie per lo scalfo, lavorare 28-31 (34-39) maglie per il davanti. Finire il davanti e il dietro separatamente. DAVANTI SINISTRO: = 28-31 (34-39) maglie. Proseguire seguendo il motivo. Diminuire per lo scalfo ogni 2 ferri come segue: 1 maglia 2-2 (3-3) volte = 26-29 (31-36) maglie. Proseguire finché il lavoro non misura 17-19 (21-24) cm. Diminuire per lo scollo ogni 2 ferri come segue: 6-7 (9-10) maglie una volta, 1 maglia 7 volte. Proseguire finché il lavoro non misura 24-26 (28-31) cm. Intrecciare le rimanenti maglie per la spalla. DAVANTI DESTRO: Lavorare come indicato per il davanti sinistro. DIETRO: = 56-62 (68-78) maglie. Proseguire seguendo il motivo. Diminuire per gli scalfi da ciascun lato ogni 2 ferri, come segue: 1 maglia 2-2 (3-3) volte = 52-58 (62-72) maglie. Proseguire finché il lavoro non misura 23-25 (27-30) cm. Intrecciare le 22-24 (28-30) maglie centrali per lo scollo. Diminuire da ciascun lato per lo scollo ogni 2 ferri, come segue: 1 maglia due volte. Proseguire finché il lavoro non misura 24-26 (28-31) cm. Intrecciare le rimanenti maglie per ogni spalla. MANICHE: Avviare 38-40 (40-42) maglie sui ferri n° 2,5 con il colore bianco. Lavorare il bordo. Passare ai ferri n° 3, lavorare il diagramma M.1 e ALLO STESSO TEMPO, aumentare 8-8 (8-8) maglie a intervalli regolari durante il primo ferro = 46-48 (48-50) maglie. ALLO STESSO TEMPO, aumentare 1 maglia da ciascun lato all’interno di 1 maglia vivagno come segue: 1 maglia 8-10 (12-13) volte ogni 5 ferri = 62-68 (72-76) maglie. Proseguire finché il lavoro non misura 16,5-20 (22-24) cm. Intrecciare 3 maglie da ciascun lato e poi intrecciare da ciascun lato ogni 2 ferri, come segue: 5 maglie 2-3 (3-3) volte. Proseguire finché il lavoro non misura 18-22 (24-26) cm. Intrecciare le maglie. CONFEZIONE: Cucire le spalle. Piegare il bordo inferiore sul rovescio del lavoro e cucire. Bordo per i bottoni, sinistro: Con i ferri n° 2, 5 ed il colore bianco, riprendere 40-50 maglie lungo il davanti sinistro e lavorare il bordo. Intrecciare le maglie. Bordo per i bottoni, destro: Lavorare come indicato per il bordo sinistro e dopo 1 cm aprire 4 asole a intervalli regolari – 1 asola = intrecciare 2 maglie. Al ferro successivo, avviare 2 maglie sulle maglie intrecciate. Piegare il bordo sul rovescio del lavoro e cucire. Collo: Avviare 13 maglie sui ferri n° 3 e lavorare circa 70 cm seguendo il motivo traforato (vedere le spiegazioni). Intrecciare le maglie (aggiustare dopo una ripetizione intera del motivo). Con i ferri n° 2,5, riprendere circa 120 maglie intorno al bordo del motivo traforato = collo e lavorare 1 cm a maglia rasata e ALLO STESSO TEMPO, diminuire a intervalli regolari così da portare il numero delle maglie a 80 maglie. Al ferro successivo lavorare come segue: * 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata *, ripetere *-*; lavorare poi 1 cm a maglia rasata. Intrecciare le maglie. Piegare il collo in due e cucirlo allo scollo del cardigan (- tirare un po’ il bordo quando si cuce al dietro per avere un risultato migliore). Cucire le maniche. Cucire le maniche al davanti e al dietro nella maglia vivagno per evitare una cucitura troppo spessa. Attaccare i bottoni. -------------------------------------------------------- BERRETTO: Taglie: 3 – 6/9 (12/18 -24) mesi. Altezza del berretto: 15,5-17 (20-20) cm. Materiali: Drops Safran di Garnstudio 50-50 (50-100) g colore n° 017, bianco FERRI DROPS n° 2,5 e 3 oppure la misura necessaria per ottenere il campione indicato. Nastrino: 90 cm. CAMPIONE: 24 maglie x 32 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata con i ferri n° 3. BORDO: Lavorare 2 cm a maglia rasata. Al ferro successivo lavorare: * 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata * (= piegare il bordo qui. Prendere tutte le misure da questo punto). Lavorare 2 cm a maglia rasata. BERRETTO: Avviare 72-84 (96-96) maglie sui ferri n° 2,5 e lavorare il bordo. Passare ai ferri n° 3 e lavorare il diagramma M.1. Proseguire finché il lavoro non misura 15-17 (18-18,5) cm. Intrecciare 24-26 (32-32) maglie da ciascun lato. Proseguire con il diagramma M.1 sulle 24-32 (32-32) maglie centrali finché il lavoro non misura 25-28 (30-32) cm. Intrecciare le maglie. CONFEZIONE: Cucire al centro sul dietro. Piegare il bordo sul rovescio del lavoro e cucire. Con i ferri n° 2,5, riprendere circa 100 maglie lungo il bordo inferiore del berretto (compreso il bordo del davanti) e lavorare 2 ferri a maglia rasata. Al ferro successivo (sul diritto del lavoro) lavorare * 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata *; lavorare poi 1 ferro a maglia rasata, 1 ferro a maglia rasata rovescia. Intrecciare le maglie. Far passare un nastrino attraverso il ferro traforato del bordo. -------------------------------------------------------- CALZE: TAGLIE: 3 – 6/9 (12/18 -24) mesi. Lunghezza del piede: 10-11 (12-14) cm. Materiali: Drops Safran di Garnstudio 50-50 (50-50) g colore 017, white FERRI A DOPPIA PUNTA DROPS n° 3 oppure la misura necessaria per ottenere il campione indicato. Nastrino. CAMPIONE: 24 maglie x 32 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata sui ferri n° 3. 1 costa a legaccio: *1 giro a rovescio, 1 giro a diritto*. CALZE: Avviare 30-35 (40-40) maglie sui ferri a doppia punta n° 3 con il colore bianco. Lavorare 2 coste a legaccio – vedere sopra. Al giro successivo lavorare * 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia gettata *; lavorare poi 2 giri a maglia rasata. Lavorare ora il diagramma M.2 finché il lavoro non misura 7-8 (8-9) cm. Tallone: Lavorare 3-4 (4-4) cm a maglia rasata avanti e indietro sui ferri sulle 18 maglie centrali del dietro. Diminuire per il tallone come segue: (1° ferro diritto del lavoro): Ferro 1: 10 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto ritorto, 1 maglia diritto, girare. Ferro 2: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 4 maglie rovescio, 2 maglie insieme a rovescio, 1 maglia rovescio, girare. Ferro 3: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 5 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto ritorto, 1 maglia diritto, girare. Ferro 4: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 6 maglie rovescio, 2 maglie insieme a rovescio, 1 maglia rovescio, girare. Ferro 5: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 7 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto ritorto, 1 maglia diritto, girare. Ferro 6: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 8 maglie rovescio, 2 maglie insieme a rovescio, 1 maglia rovescio, girare. Ferro 7: 2 maglie insieme a diritto, 8 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto ritorto = sui ferri rimangono 10 maglie. Riprendere 7-8 (9-9) maglie da ciascun lato del tallone e mettere tutte le maglie sugli stessi ferri = 36-43 (50-50) maglie. Proseguire a maglia rasata e ALLO STESSO TEMPO, diminuire da ciascun lato delle 12-17 (22-22) maglie della parte sopra del piede ad ogni ferro come segue: 1 maglia 3-4 (4-4) volte = 30-35 (42-42) maglie. Proseguire finché il piede non misura 7-8 (9-11) cm (misurati dall’inizio delle diminuzioni per il tallone). Mettere un segno da ciascun lato e diminuire per la punta da ciascun lato di entrambi i segni ogni 2 ferri (4 diminuzioni in tutto) 1 maglia 6-7 (8-8) volte = 6-7 (10-10) maglie. Far passare il filo messo doppio attraverso le restanti maglie, stringere e fermare il filo. Far passare il nastrino attraverso la riga traforata. |
|||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||
|
|||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (42)
Esther wrote:
DROPS Baby 1-8 DROPS design: Modello n° Ø-007-by Buonasera non capisco come è dove fare le asole visto che il bordo è doppio nel cardigan Grazie Esther
01.06.2023 - 20:36DROPS Design answered:
Buongiorno Ester, deve lavorare le asole sul bordo destro a 1 cm dal bordo a intervalli regolari. Alla fine del bordo lo piega come indicato. Buon lavoro!
02.06.2023 - 12:26Martina Schmidt wrote:
Danke für die neue Übersetzung. Ein Fehler ist noch, aber dann klappt der Kragen bestens. Fehler in 4. Reihe: …. 1. Umschlag- 2 Maschen re. zusammen stricken - 1 Umschlag- 2Maschen re. stricken LG M. Schmidt
29.04.2023 - 18:54Martina Schmidt wrote:
Hallo, die Spitzenanleitung klappt einfach überhaupt nicht. Da manches Mal „Masche abheben oder abnehmen steht, ist es sehr unverständlich. Überarbeitung? LG M. Schmidt
27.04.2023 - 17:27DROPS Design answered:
Liebe Martina, die Spitzenkante wurde neu übersetzt, nun ist es hoffentlich verständlicher. Sollten noch Fragen sein, melden Sie sich gerne wieder. Gutes Gelingen nun!
28.04.2023 - 10:38Gaby Gröpl wrote:
Vielen Dank, ich hätte einen Denkfehler! 🙈
19.03.2022 - 16:03Gabriele Gröpl wrote:
Ich verstehe das Ende der Anleitung für die Socken nicht. Wird bis zum Ende immer nur hin und zurück gestrickt? Und was heißt im vorletzten Satz: bei jeder und jeder? Fehlt da etwas?
16.03.2022 - 00:01DROPS Design answered:
Liebe Frau Gröpl, Socken werden in der Runde gestrickt, dann Fersen wird hin und zurück gestrickt, dann Fuss wird in der Runde bis zur Ende gestrickt. Für die Spitze wird es abwechslungsweise in jeder Runde und in jeder 2. Runde abgenommen (= 1 Runde mit Abnahmen, 1 Runde ohne Abnahmen, 1 Runde mit Abnahmen => diese 3 Runden wiederholen bis 6-7 (10-10) Maschen übrig sind. Viel Spaß beim stricken!
16.03.2022 - 09:40Tonya Hill wrote:
Where is the rib pattern like in the picture for the edging of the baby jacket? It just says do a hem in stocking st. I am confused
24.07.2021 - 16:21DROPS Design answered:
Dear Tonya, that is not a ribbing, but a turned up edging, that has a yo / K2tog at the foldong like, that forms the picot edging. Happy Stitching!
25.07.2021 - 01:32Sandra wrote:
I'm sorry, my question somehow ended up beneath the wrong pattern. I will try to repost (and clarify) under the correct pattern because your answer of course doesn't match my confusion...
01.03.2021 - 10:25Sandra wrote:
Ich verstehe die Anleitung für die Spitze nicht, ich versuche es jetzt schon zum dritten Mal, und die Maschenzahl kommt nicht hin, weder in der 4. Reihe noch am Ende, da habe ich nicht mehr genug Maschen. Kann mir jemand helfen?
28.02.2021 - 08:43DROPS Design answered:
Liebe Sandra, Sie haben vor der Spitze 30-35-42-42 Maschen, dann nehmen Sie für die Spitze 4 Maschen in jeder 2. Reihe insgesamt 6-7-8-8-8 Mal (= 24-28-32-32 Maschen werden insgesamt abgenommen) = 6-7-10-10 Maschen bleiben noch übrig. Kann das Ihnen helfen? Viel Spaß beim stricken!
01.03.2021 - 09:21Alica007 wrote:
Hi, could you pls explain what does that means: work 1 cm in stocking stand Thanks, Alica
08.08.2019 - 18:56DROPS Design answered:
Dear Alica007, you'vd to work 1 cm in stockinette stitch, i.e. knit all rounds if you're working in round, or knit one row and purl the other row, if you're working flat. Happy crafting!
08.08.2019 - 19:14Alica007 wrote:
Hi, I will knit a jacket. I understand all, except when should I start lace pattern? Does jacket has lace pattern or is it whole done only in M1? Thanks and regards Alica
16.07.2019 - 07:59DROPS Design answered:
Dear Alica007, the lace pattern (explained at the beg of the pattern) will be used for collar - see under Assembly - M1 will be worked on the jacket, it's the larger diagram, worked over 12 sts. Happy knitting!
16.07.2019 - 09:28