Anne-Marie Van Den Bogaard wrote:
Mijn vraag is welk gedeelte van dit patroon is eigenlijk voor het jasje? Er word namelijk ook gesproken over een truitje en dan staan er bij de beschrijving rug pand voorpand en dan opnieuw een ander voorpand plus rugpand. Ik zou namelijk graag het jasje maken mvg Anne-Marie
18.01.2016 - 21:01DROPS Design answered:
Hoi Anne-Marie. Het is een vestje (jasje). De titel is verkeerd in het patroon. Je breit het vestje heen en weer van middenvoor naar middenvoor tot aan de armsgaten. Hier kant je af en breit elk deel afzonderlijk verder (dus achterpand en elk voorpand). Ik heb de titel aangepast.
19.01.2016 - 14:48Monica wrote:
Hi! I need the translation of the chart symbols in English please! thanks
05.07.2013 - 04:24DROPS Design answered:
Dear Monica, you'll find translation of all diagram text just above the measurement charts. Happy knitting!
05.07.2013 - 09:04
Little Pierrot |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
DROPS jakku pitsikauluksella sekä housut ja sukat ”BabyMerino” -langasta
DROPS Baby 4-16 |
||||||||||||||||||||||
JAKKU: AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. NAPINLÄPI: Kun etureunan pituus on 1-1-1 (1-1) cm, 6-7-8 (9-9) cm, 11-12-14 (17-17) cm, 16-18-21 (25-26) cm, ja 22-24-28 (31-34) cm, tee oikeaan etukappaleeseen napinlävet seuraavasti: Päätä keskiedun 3. ja 4. s ja luo seuraavalla krs:lla päätettyjen silmukoiden tilalle 2 s. ETU- JA TAKAKAPPALE: Luo 132-144-156 (168-192) s puikoille nro 2,5 vaalealla mintun värisellä langalla ja neulo mallineuletta piirroksen M.1 mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen M.1 loppuun, luo kumpaankin reunaan 7 s (= etureunat) ja lisää SAMALLA tasavälein 4-0-4 (8-0) s = 150-158-174 (190-206) s. Neulo mallineuletta piirroksen M.2 mukaisesti, lukuun ottamatta 7 ainaoikeinneulottua s kummassakin etureunassa. Kun olet neulonut 1 cm:n, tee oikeaan etureunaan ensimmäinen NAPINLÄPI (kts. selitys yllä). Tarkista neuletiheys. Kun työn pituus on 17-18-21 (24-24) cm, neulo seuraava krs näin: 39-41-45 (49-53) s = etukappale, päätä 4 s kädentietä varten, 64-68-76 (84-92) s = takakappale, päätä 4 s kädentietä varten, 39-41-45 (49-53) s = etukappale. ETUKAPPALE: = 39-41-45 (49-53) s. Päätä nyt sivusta kädentietä varten joka 2. krs: 1-1-1 (0-0) x 2 s ja 3-1-1 (2-2) x 1 s = 34-38-42 (47-51) s. Kun työn pituus on 23-25-29 (32-35) cm, päätä keskeltä edestä pääntietä varten joka 2. krs: 1 x 12-13-14 (16-19) s, 1 x 3 s, 2 x 2 s ja 1 x 1 s. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 27-29-33 (37-40) cm. Neulo toinen etukappale ensimmäisen etukappaleen peilikuvaksi. TAKAKAPPALE: = 64-68-76 (84-92) s. Päätä kummastakin reunasta kädenteitä varten kuten edessä = 54-62-70 (80-88) s. Kun työn pituus on 25-27-31 (35-38) cm, päätä keskimmäiset 20-22-24 (28-34) s pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Päätä vielä pääntien reunasta joka 2. krs: 1 x 2 s ja 1 x 1 s. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 27-29-33 (37-40) cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. HIHA: Luo 36-48-48 (48-48) s sukkapuikoille nro 2,5 vaalealla turkoosilla langalla ja neulo mallineuletta piirroksen M.1 mukaisesti. Kun olet neulonut piirroksen M.1 loppuun, jatka neulomalla mallineuletta piirroksen M.2 mukaisesti ja lisää SAMALLA keskelle hihan alle 2 s. Toista tällaiset lisäykset yht. 8-5-7 (10-18) kertaa koossa 3 kk: Vuorotellen joka 2. ja joka 3. krs, koossa 6/9 kk: Joka 6. krs, koossa 12/18 kk: Joka 5. krs, koossa 2 v: Joka 4. krs ja koossa 3/4 v: Joka 3. krs = 52-58-62 (68-84) s. Kun työn pituus on 12-15-16 (18-22) cm, päätä keskeltä hihan alta 6 s ja jatka neulomista tasona. Päätä nyt kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 4 x 3 s. Päätä loput s:t kerralla. Työn pituus on n. 15-18-19 (21-25) cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Kaulus: Luo 182-194-194 (206-206) s pyöröpuikolle nro 2,5 vaalealla turkoosilla langalla ja neulo tasona mallineuletta piirroksen M.1 mukaisesti, lukuun ottamatta 1 reunas kummassakin reunassa. Kun olet neulonut piirroksen M.1 loppuun, jatka neulomalla sileää neuletta luonnonvalkoisella langalla ja kavenna SAMALLA seuraavalla krs:lla tasavälein 20-25-25 (30-30) s = 162-169-169 (176-176) s. Neulo 4 krs sileää neuletta, 1 krs nurin. Vaihda roosaan lankaan. Neulo 1 krs sileää neuletta ja kavenna SAMALLA tasavälein 82-89-79 (86-86) s = 80-80-90 (90-90) s. Neulo 1 krs nurin roosalla langalla. Jätä työ odottamaan. Poimi pääntien reunasta (ei kuitenkaan etureunojen yläreunoista) 80-80-90 (90-90) s puikoille nro 2,5 luonnonvalkoisella langalla. Yhdistä nyt kaulus jakkuun seuraavasti (luonnonvalkoisella langalla): Neulo kauluksen ensimmäinen s ja jakun ensimmäinen s oikein yhteen, toista koko krs:n ajan. Vaihda puikkoihin nro 2 ja poimi kummankin etureunan yläreunasta n. 10 s. Neulo 4 krs ainaoikeaa, päätä s:t. Virkkaa reunus kauluksen reunoihin, etu- ja takakappaleen alareunaan sekä kummankin hihan alareunaan koukulla nro 2,5 näin: 1 ks, *3 kjs, 1 p ensimmäiseen kjs:aan, jätä 2 s väliin ja virkkaa 1 ks*, toista *-*. Virkkaa piirroksen M.3 ensimmäisen mallikerran kohdalla vaaleansinisellä langalla, virkkaa seuraavan mallikerran kohdalla roosalla langalla, jatka värivaihtoja tähän tapaan (älä katkaise lankaa värinvaihtojen yhteydessä, vaan virkkaa langanpää työn sisään). Kiinnitä hihat paikoilleen ja kiinnitä napit. HOUSUT: DROPS PYÖRÖPUIKOT NRO 2 ja 2,5 tai käsialan mukaan. NEULETIHEYS: 26 s x 35 krs sileää neuletta puikoilla nro 2,5 = 10 x 10 cm. DROPS NAPPI: 2 kpl. MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset (1 piirros= 1 mallikerta). Piirrokset näyttävät mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. JOUSTINNEULE: *1 o, 1 n*. Toista *-*. VASEN LAHJE: Luo 80-88-88 (96-96) s pyöröpuikolle nro 2 luonnonvalkoisella langalla ja neulo 3 cm joustinneuletta. Vaihda pyöröpuikkoon nro 2,5. Jatka neulomalla sileää neuletta ja lisää SAMALLA lahkeen sisäreunaan 2-3-3 (4-5) cm välein 4 x 2 s = 88-96-96 (104-104) s. Tarkista neuletiheys. Kun työn pituus on 17-18-20 (25-28) cm, jaa työ lahkeen sisäreunasta halkiota varten ja jatka neulomista tasona. Lisää kumpaankin reunaan 1 s saumanvaraksi = 90-98-98 (106-106) s. Kun työn pituus on 18-20-23 (27-30) cm, päätä kummastakin reunasta 5-7-3 (5-5) s = 80-84-92 (96-96) s. Jätä työ odottamaan. OIKEA LAHJE: Neulo kuten vasen lahje. HOUSUT: Ota molemmat lahkeet samalle pyöröpuikolle = 160-168-184 (192-192) s. Neulo 3 krs. Lisää sitten keskellä takana olevien 2 s:n molemmin puolin joka 2. krs: 8 x 1 s, ja kavenna SAMALLA keskellä edessä olevien 2 s:n molemmin puolin joka 2. krs: 8 x 1 s = 160-168-184 (192-192) s. Kun työn pituus on 33-37-42 (47-51) cm, kavenna tasavälein 24-28-34 (32-32) s = 136-140-150 (160-160) s. Vaihda pyöröpuikkoon nro 2. Neulo joustinneuletta ja kiinnitä 1 merkkilanka keskelle eteen. Kun joustinneuleen pituus on 8 cm, tee merkkilangan molemmin puolin (5-5-6 (6-7) cm:n päähän merkkilangasta) 1 napinläpi. 1 napinläpi = päätä 3 s ja luo seuraavalla krs:lla päätettyjen silmukoiden tilalle 3 s. Päätä s:t kerralla, kun joustinneuleen pituus on 10 cm (neulo halutessasi viimeiseen kerrokseen resprilanka). Työn pituus on n. 43-47-52 (57-61) cm. Ompele lahkeiden sisäreunojen saumat ylös päätettyihin silmukoihin asti. Ompele sitten haarasauma. HOUSUNKANNATTIMET: Luo 11-11-11 (13-15) s puikoille nro 2 ja neulo n. 30 cm joustinneuletta. Päätä s:t. Neulo toinen housunkannatin samoin. Kiinnitä housunkannattimet takaosan joustinneuleen viimeiseen kerrokseen, n. 5-8 cm:n päähän toisistaan. Kiinnitä 1 nappi kumpaankin housunkannattimeen. SUKAT: Koko: 3 - 6/9 - 12/18 kk (2 - 3/4) v. Jalkapohjan pituus: 10-11-12 (14-15) cm. DROPS PUIKOT NRO 2 ja 2,5 tai käsialan mukaan. DROPS VIRKKUUKOUKKU NRO 2,5. NEULETIHEYS: 26 s x 52 krs ainaoikeaa puikoilla nro 2,5 = 10 x 10 cm. AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. JOUSTINNEULE: *2 o, 2 n*, toista *-*. SUKKA: Luo 46-50-50 (54-54) s puikoille nro 2 vaalealla turkoosilla langalla ja neulo tasona 6-7-7 (8-8) cm joustinneuletta keskeltä takaa alkaen. Neulo 1 krs sileää neuletta. Vaihda puikkoihin nro 2,5 ja kavenna SAMALLA tasavälein 10-14-8 (12-8) s = 36-36-42 (42-46) s. Seuraava krs (= oikea puoli) neulotaan näin: *2 s oikein yhteen, 1 langankierto*, toista *-*. Neulo 1 krs sileää neuletta. Siirrä kummankin reunan reunimmaiset 12-12-14 (12-14) s apulangalle. Neulo nyt keskimmäisillä 12-12-14 (18-18) s:lla 6-7-9 (10-10) cm ainaoikeaa. Ota apulangalla odottavat s:t takaisin työhön ja poimi keskikappaleen kummastakin reunasta 16-18-23 (26-26) s = 68-72-88 (94-98) s työssä. Neulo kaikilla silmukoilla 3-4-4 (5-5) cm ainaoikeaa. Samanaikaisesti kun olet neulonut 2-2,5-2,5 (3-3) cm, kavenna krs:n alussa ja lopussa 1 s, ja neulo SAMALLA 2 keskimmäisen s:n molemmin puolin 2 s oikein yhteen. Toista tällaiset kavennukset joka 2. krs, kunnes olet neulonut yht. 3-4-4 (5-5) cm ainaoikeaa. Päätä s:t. Ompele sauma jalan alta ja ylös pitkin joustinneuletta. Virkkaa n. 30-35 cm:n pituinen kjs-ketju koukulla nro 2,5 ja pujota nyöri reikäkerrokseen. |
||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin, tai jonkun muun malleistamme? Jaa kuvia sosiaalisissa medioissa ja merkitse ne #dropsdesign, jotta voimme nähdä ne! Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Beate Hüttig wrote:
Ich verstehe etwas nicht. bei den Socken. Nachdem die mittleren M in Krausrippe gestrickt wurden,und alle M wieder auf der Nadel sind. Wie nimmt man da beids.16 M auf. Am Ende oder Anfang der Reihe und wie? gibt es dazu ein video? Fotos der Arbeitsschritte wären hilft´reich. MfG Beate Hüttig
13.09.2019 - 18:16