Fey wrote:
Circular needles 3.5 and 4.5mm dut how many cm? 60 or 80?
01.10.2013 - 22:25DROPS Design answered:
Dear Mrs Fey, since circular needle is used here to work back and forth, you can use either 60 or 80 cm. Happy knitting!
02.10.2013 - 09:30Lisa Cohen wrote:
What is the gauge for this pattern? Thanks, Lisa
17.06.2013 - 00:46Lisa Cohen answered:
Please disregard my question regarding the gauge. I found it in the pattern. Thank you, Lisa Cohen
17.06.2013 - 00:50Eva wrote:
Underbar kofta (av bilden att döma)! Kan man sticka den utan glittertråd eller blir den sladdrig då/kräver andra stickor eller nåt? (Beautiful cardigan, judging from the picture; can you omit the 'glitter' strand or will it lose its shape/ require adjusted needle size etc?)
04.09.2012 - 01:34DROPS Design answered:
Det går bra att sticka den utan glittertråden, se bara som vanligt till att hålla stickfastheten.
07.09.2012 - 14:52Karin wrote:
Er zitten rare vertalingen in het patroon, dit zorgt voor onduidelijkheden! Kunnen jullie dit corrigeren
12.07.2012 - 14:16DROPS Design answered:
Het patroon is een oude vertaling. Het Nederlandse taalgebruik is niet altijd even gelukkig gekozen, maar het patroon is correct. Hebt u vragen over een specifiek gedeelte in het patroon, dan kunnen wij u helpen of u kunt met uw vraag naar uw DROPS verkooppunt gaan. Wij vertalen patronen niet opnieuw op persoonlijk verzoek, maar richten ons op het vertalen van alle nieuwe patronen die steeds toegevoegd worden.
12.07.2012 - 16:12Gabrielle wrote:
Also, What is the size of the cardigan in the pattern. Regards, Gabrielle
04.01.2011 - 02:13Gabrielle Wolfe wrote:
What colour is used in pattern both for the Alpaca and the Glitter. Thanks
04.01.2011 - 02:10DROPS Design wrote:
Jo bærestykke og ermer er strikked i glattstrikk.
29.03.2010 - 19:25Anne wrote:
Står enten dårlig forklart eller feil i mønster. Mønsterstikk er greit å forstå men så står det videre....strikk glattstrikk...enten må det tilføyes at "strikk glattstrikk med vrangen ut" eller så må det stå "rett-strikk" eller rillestrikk. Utifra bildet er verken øvre del av arm eller bærestykket strikket i glatt strikk Mvh Anne
27.03.2010 - 04:03Rachel wrote:
Is it possible to knit this pattern in one piece to make a pull-over ? If it is OK, could you explain me what I have to adjust in your explainations ? Best regards, Rachel
22.12.2008 - 07:55
DROPS 88-4 |
||||||||||
|
||||||||||
DROPSi kampsun lõngast "Alpaca" ja "Glitter"
DROPS 88-4 |
||||||||||
Nööbiriba: kootud ripskoes. NÖÖPAUGUD Tee nööpaugud paremale hõlmale järgmiselt: 1 pr, 2 pr kokku, õs. Järgmisel real koo õs parempidi. Tee nööpaugud järgmiselt: Suurus XS/S: 10, 20, 30 ja 40 cm. Suurus S/M: 11, 21, 31 ja 41 cm. Suurus M/L: 10, 18, 26, 34 ja 42 cm. Suurus XL: 10, 19, 27, 35 ja 43 cm. Suurus XXL: 10, 18, 27, 36 ja 45 cm. KAELAAUK: *Koo kuni on 1 s jäänud vardale, pööra, pane see silmus abivardale*, korda *-* kuni valmis mõõtudeni. MUSTER Vaata skeeme M.1 ja M.2. Muster on vaadatuna töö paremalt poolt ja kootud parempidises koes. --------------------------------------- KEHAOSA Kampsun on kootud edasi-tagasi ringvarrastega. Loo 223-253-268-313-343 s (k.a 5 nööbiliistu silmust mõlemal küljel) 3,5 mm varrastega ja 1 lõnga Alpaca ja 1 lõnga Glitteriga. Koo 1 rida pahempidi ja jätka: 5 ripskoes nööbiliistu silmust, muster M.1 järgmise 210-240-255-300-330 silmusega, 3 pr, 5 ripskoes nööbiliistu silmust. Peale 1 mustri M.1 (4 rida) kordust, kahanda 4 pahempidist silmust 3-le (st. kahanda 1 s) = 195-221-234-273-299 s. Järgmine rida: 5 ripskoes nööbiliistu silmust, M.2 järgmise 182-208-221-260-286 silmusega, 3 s paremp koes, 5 ripskoes nööbiliistu silmust. Pea meeles nööpauke! Loe edasine läbi enne kui alustad kudumist. PASSE Kui tükk on u 34-35-36-37-38 cm (säti nii, et oled just kudunud ühe rea peale palmiku keerdu), pane 5 esiliistu silmust mõlemal pool silmusehoidjale = 185-211-224-263-289 s. Koo 1 rida parempidi töö paremalt poolt ja 1 pahemalt poolt (ripskude), võta vardad 4,5 mm ja jätka parempidises koes, SAMAL AJAL kahanda 17-23-24-39-41 s ühtlaselt real = 168-188-200-224-248 s. Paigalda SM 42-47-50-56-62 silmusele mõlemast servast = 84-94-100-112-124 s SM-de vahel = seljaosa. Käeauk: SAMAL AJAL kui tükk on 37-38-39-40-41 cm, kahanda 6-6-6-8-10 s mõlemalt poolt käeaugu jaoks (st. 3-3-3-4-5 s mõlemal pool SM-i) = 78-88-94-104-114 s seljaosal ja 39-44-47-52-57 s mõlemal esitükil. Lõpeta mõlemad esitükid eraldi. SELJAOSA = 78-88-94-104-114 s. Kahanda käeaugu jaoks mõlemal küljel igal teisel real: 2 s 0-1-2-3-4 korda ja 1 s 3-4-4-7-9 korda = 72-76-78-78-80 s. Kui tükk on 54-56-58-60-62 cm koo maha keskmised 28-30-32-32-32 s kaelaaugu jaoks ja lõpeta mõlemad õlad eraldi. Kahanda 1 s igal teisel real kaks korda = 20-21-21-21-22 s jäänud õlale. Koo maha, kui tükk on 56-58-60-62-64 cm. PAREM ESITÜKK = 39-44-47-52-57 s. Kahanda käeaugu jaoks nagu seljaosal. SAMAL AJAL kui tükk on 41-42-43-44-46 cm, pane 5-6-7-7-7 s kaelaaugu poolt silmusehoidjale. Kahanda igal teisel real: 2 s 2 korda, 1 s 4 korda; siis igal 4-dal real: 1 s 3 korda. Peale kõiki käeaugu ja kaelaaugu kahandusi on jäänud õlale 20-21-21-21-22 s. Koo maha, kui tükk on 56-58-60-62-64 cm. VASAK ESITÜKK Koo nagu parem, aga peegelpildis. VARRUKAD Kootud edasi tagasi ringvarrastega. Loo lõdvalt ülesse 3,5 mm varrastega 77-77-77-92-92 s ühekordse Alpaca ja 1 niidi Glitteriga. Koo 1 rida pahempidi ja jätka mustriga M.1, ääresilmusega esiosa kummaski servas. Peale ühte kordust M.1 (4 rida), kahanda 4 pahempidist silmust 3-ni (st. kahanda 1 s) = 67-67-67-80-80 s. Jätka mustriga M.2, jättes mõlemasse serva (varruka) ääresilmus. Kui varrukas on u 20 cm (säti nii, et oled just kudunud ühe rea peale palmiku keerdu), koo 2 rida ripsikoes. Võta vardad 4,5 mm ja jätka parempidises koes, kahandades ühtlaselt 13-9-7-18-16 s real = 54-58-60-62-64 s. SAMAL AJAL kui varrukas on 22 cm, kasvata 1 s mõlemal küljel igal 4-3-2.5-2-1.5 cm kokku 7-8-9-11-13 korda = 68-74-78-84-90 s. Kui varrukas on 48-47-47-46-45 cm, kahanda käeaugu jaoks mõlemal küljel igal teisel real: 4 s 1 kord, 3 s 1 kord, 2 s 2 korda ja 1 s 2-4-4-7-8 korda. Seejärel kahanda 2 s mõlemal küljel, kuni varrukas on 55-55-56-57-57 cm. Järgmisel real kahanda 3 s mõlemal küljel ja koo maha ülejäänud silmused kui varrukas on 56-56-57-58-58 cm. ÜHENDAMINE Ühenda õlaõmblused. Nööbiliist: pane 5 esiliistu silmust vardale 3,5 mm. Koo u 7-7-7-7-8 cm (et oleks ühepikkune esitükiga kuni kaelaauguni), pane uuesti hoidjale ja koo ka teisel esitükil - peameeles nööpauke paremal esitükil. Õmble nööbiliistud esitüki külge. KAELUS Korja ülesse u 116-128 s (k.a silmused hoidjalt) ümber kaelaaugu kahekordse lõngaga (mõlemast 1)töö paremalt poolt. Koo pahempidises koes, libistades viimane silmus iga rea lõpus silmuse hoidjale (vaata KAELAAUK üleval). SAMAL AJAL, kui kaelus on 2 cm, kasvata 1 s igasse 4-dasse silmusesse = u 137-152 s. Kui kaelus on 4 cm, pane silmused hoidjalt tagasi vardale ja koo 1 rida enne kui kood maha kõik silmused. Et kaelus ei tuleks liiga pingul, tee õhksilmus iga 8-nda s järel, maha kududes – õhksilmuse kood maha nagu tavalise silmuse. Ühenda varrukad külge, õmble varrukaõmblused. Õmble nööbid. ---------------------------------------------- LILL Kasuta Alpaca ja Glitteri ülejääke (pildil: Alpaca värv nr 3720, Glitter nr 07) ja heegelda kahekordse lõngaga (mõlemast 1). Heegelda 4 ahels ja ühenda aassilmusega ringiks. 1. RING: 6 ks ringi ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 2. RING: 1 ks esimesse ks-sse, *3 ahels, 1 ks järgmisse ks-sse*, korda *-* kokku 5 korda ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse = 6 ahels kaarte. 3. RING: 1 ahels, *1 ks, 1 ahels, 1 sm, 1 ahels, 1 ks* igasse ahels kaarte ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 4. RING: *1 ks ümber 2.rea kinnissilmuse (st. heegelda ümber ks lehe tagant), 5 ahels*, korda *-* kokku 6 korda ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 5. RING: 1 ahels, *1 ks, 1 ahels, 5 sm, 1 ahels, 1 ks* igasse ahels kaarte ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 6. RING: *1 ks ümber 2. rea kinnissilmuse (st. heegelda ümber ks lehe tagant)(nagu 4. ring), 7 ahels*, korda *-* kokku 6 korda ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 7. RING: *1 ks, 1 ahels, 1 sm, 5 2xsm, 1 sm, 1 ahels, 1 ks* igasse ahelsilmuste kaarte ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 8. RING: *1 ks ümber 2.rea kinnissilmuse (st. heegelda ümber ks lehe tagant )(nagu 4.ring), 8 ahels*, korda *-* kokku 6 korda ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. 9. RING: 1 ahels, *1 ks, 1 ahels, 1 sm, 3 2xsm, 1 3xsm, 3 2xsm, 1 sm, 1 ahels, 1 ks* igasse ahelsilmuste kaarte ja ühenda aass-ga ringi esimesse ks-sse. Katkesta lõng ja kinnita roos kampsunile. |
||||||||||
Skeemi seletused |
||||||||||
|
||||||||||
Oled teinud selle või mõne meie teise disaini? Lisa oma piltidele sotsiaalmeedias silt #dropsdesign , et me näeksime neid pilte. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
DROPS Design wrote:
Click the link under the picture and you will get to the pattern were material used and sizes are listed in the beginning of the pattern.
04.01.2011 - 19:18