DROPS 47-8 |
||||||||||
|
||||||||||
DROPS Noorse trui of vest met fana patrooon, muts en sokken van Drops Karisma.
DROPS 47-8 |
||||||||||
Steekverhouding: 21 st x 28 nld met breinld 3.5 mm en Karisma in patroon = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Boordst: *1 r, 1 av*, herhaal van *-*. Rand: 3 cm tricotst, 1 nld av (= vouwlijn), 3 cm tricotst. Patroon: Zie teltekening M.1 – M.8. 1 teltekening = 1 herhaling. De teltekeningen geven het patroon weer op de goede kant. De Nederlandse vertaling van de symbolen in de teltekeningen staan onderaan dit patroon, en ze staan in dezelfde verticale volgorde als de symbolen naast de teltekening. Vest panden: De getallen en kleuren tussen ( ) = heren en kleur variatie 2. Het vest wordt heen en weer gebreid met de rondbreinld. Zet 240-256-264 (256-272) st op met rondbreinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 6 cm boordst. Wissel naar rondbreinld 3.5 mm en brei M.1. Brei na M.1 M.2. Deel bij een hoogte van 36-40-42 (39-41) cm het werk in tweeën als volgt op de goede kant: 60-64-66 (64-68) st (= voorpand), 120-128-132 (128-136) st (= achterpand), 60-64-66 (64-68) st (= voorpand). Brei de delen afzonderlijk verder. Voorpand: = 60-64-66 (64-68) st. Brei bij een hoogte van 55½-59½-62½ (59½–62½) cm – d.w.z. na een volledige streep met grijs (blauwgrijs), M.3. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 56-60-63 (60-63) cm af voor de hals in elke 2e nld: 1 x 10-11-12 (12-13) st, 2 x 3 st, 1 x 2 st en 3 x 1 st. Kant af na M.3, het werk heeft een hoogte van ca 63-67-70 (67-70) cm. Achterpand: = 120-128-132 (128-136) st. Brei het patroon zoals beschreven voor het voorpand. Kant bij een hoogte van 61-65-68 (65-68) cm de middelste 38-40-42 (42-44) st af voor de hals en kant in de volgende nld 1 x 2 st af aan weerskanten van de hals. Kant af na M.3, het werk heeft een hoogte van ca 63-67-70 (67-70) cm. Trui panden: De getallen en kleuren tussen ( ) = heren en kleur variatie 2. De trui wordt in het rond gebreid met de rondbreinld. Zet 240-256-264 (256-272) st op met rondbreinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 6 cm boordst. Wissel naar rondbreinld 3.5 mm en brei M.1. Brei na M.1 door volgens M.2. Deel tegelijkertijd het werk bij een hoogte van 36-40-42 (39-41) cm in tweeën en brei de delen afzonderlijk verder. Voorpand: = 120-128-132 (128-136) st. Kant bij een hoogte van 43-47-50 (47-50) cm de middelste 12-14-14 (14-14) st af voor het split brei de delen afzonderlijk verder. Brei bij een hoogte van 55½-59½-62½ (59½–62½) cm – d.w.z. na een volledige streep met grijs (blauwgrijs) - M.3. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 56-60-63 (60-63) cm af voor de hals in elke 2e nld: 1 x 9-9-10 (10-11) st, 1 x 3 st, 1 x 2 st en 1 x 1 st. Kant af na M.3, het werk heeft een hoogte van ca 63-67-70 (67-70) cm. Achterpand: = 120-128-132 (128-136) st. Brei het patroon zoals beschreven voor het voorpand. Kant bij een hoogte van 61-65-68 (65-68) cm de middelste 38-40-42 (42-44) st af voor de hals en kant in de volgende nld 1 x 2 st af aan weerskanten van de hals. Kant af na M.3, het werk heeft een hoogte van ca 63-67-70 (67-70) cm. Mouwen voor vest en trui: Zet 54-56-56 (56-58) st op met sokkenbreinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 5 cm boordst. Wissel naar sokkenbreinld 3.5 mm en brei M.4, M.5 en brei de rest van de mouw volgens M.2. Meerder tegelijkertijd na de boord 2 st op het midden ondermouw als volgt: Voor damesmaat S+M en herenmaat S/M + M/L 30-29-31 (31-32) x 2 st afwisselend in elke 3e en 4e nld voor dames maat L: in elke 3e nld = 114-114-118 (118-122) st. Kant bij een hoogte van 46-45-45 (51-50) cm de middelste 4 st van de ondermouw af en brei de rest van de mouw heen en weer. Kant af voor de mouwkop aan weerskanten in elke 2e nld: 3 x 12 st. Kant af bij een hoogte van 49-48-48 (54-53) cm – d.w.z. na een volledige streep van M.2. Afwerking: Sluit de schoudernaden. Vest: Neem ca 120 tot 140 st langs het linkervoorpand met breinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 3 cm boordst. Kant af. Herhaal dit langs het rechtervoorpand en maak na 1 cm gelijkmatig verdeeld 7 knoopsgaten – 1 knoopsgat = kant 2 st af en zet 2 in de volgende nld hierboven 2 nieuwe st op. Neem ca 110 tot 166 st op langs de hals met breinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 6 cm boordst. Kant af en vouw de boord naar binnen en zet hem vast. Trui: Neem ca 30 st op langs de linkerkant van het split met breinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei de rand – zie de instructies hierboven - heen en weer. Kant af en herhaal dit aan de rechterkant van het split. Zet het split aan de onderkant vast met mooie kleine matrassteekjes op de goede kant. Neem ca 110-116 st op langs de hals met breinld 2.5 mm en grijs (blauwgrijs) en brei 6 cm boordst, kant af en vouw de boord dubbel naar de verkeerde kant en zet hem vast. Zet de mouwen in. Zet de knopen aan het vest en de haken aan de trui. VERTALING SYMBOLEN TELTEKENING: Zwart vierkantje in hokje = grijs (blauwgrijs) Leeg hokje = naturel (naturel) Stip in hokje = blauw (grijs) MUTS: Steekverhouding: 21 st x 28 nld met breinld 3.5 mm en Karisma in patroon = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Muts: De getallen tussen ( ) = herenmaten. Zet 96 (104) st op met rondbreinld 3,5 mm en grijs (donkerblauw). Brei 10 cm tricotst = gekrulde rand. Brei door volgens teltekening M.6. Brei na 1 herhaling van M.5 door met grijs (donkerblauw) tot de vereiste afmetingen. Minder tegelijkertijd gelijkmatig naar een totaal van 96 (102) st in de 1e nld en plaats vervolgens 6 merkdraden gelijkmatig verdeeld op de breinld. Wissel naar sokkenbreinld 3,5 mm en brei tricotst. Minder tegelijkertijd st aan de rechterkant van elke merkdraad in elke nld totdat er totaal 12 st op de breinld staan. Rijg een draad 2 keer door deze resterende st en hecht stevig af. SOKKEN: Steekverhouding: 22 st x 32 nld met breinld 3 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Boordst: * 2 r, 2 av *, herhaal steeds *-*. Minderen voor de hiel: 1e nld (= goede kant): Brei totdat er nog 8 (9) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 r, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 2e nld (= verkeerde kant): Brei totdat er nog 8 (9) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 av, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 3e nld (= goede kant): Brei totdat er nog 7 (8) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 r, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 4e nld (= verkeerde kant): Brei totdat er nog 7 (8) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 av, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 5e nld (= goede kant): Brei totdat er nog 6 (7) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 r, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 6e nld (= verkeerde kant): Brei totdat er nog 6 (7) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 av, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 7e nld (= goede kant): Brei totdat er nog 5 (6) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 r, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. 8e nld (= verkeerde kant): Brei totdat er nog 5 (6) st op de breinld staan. Haal de volgende st r af de breinld, 1 av, haal de afgeh st daarover. Keer het werk. Brei door op deze manier met 1 st minder per naald totdat er nog 12 (14) st op de nld staan. Sokken: Zet 72 (80) st op met sokkenbreinld 2,5mm en blauw (grijs). Brei 14 (16) cm boordst. Wissel vervolgens naar sokkenbreinld 3mm en brei 2 nld tricotst en meerder tegelijkertijd gelijkmatig verdeeld 0 (4) st in de 1e nld = 72 (84) st. Brei patroon M.7 – maar brei het motief van boven naar beneden. Brei vervolgens door volgens teltekening M.8 en minder tegelijkertijd gelijkmatig verdeeld naar een aantal van 70 (80) st in de 1e nld – zorg ervoor om de blauwe (grijze) streep in het middenachter te krijgen. Minder bij een hoogte van 30 (32) cm voor de kuit aan de weerskanten van de blauwe (grijze) streep; Brei de 2 st voor de streep als volgt: Haal de 1e st r af de breinld, 1 r en haal de afgeh st daarover. Brei de 2 st na de streep r samen. Herhaal de minderingen totaal 11 (14) keer in elke 5e (4e) nld = 48 (52) st. Brei vanaf een hoogte van 50 (56) cm door met blauw (grijs). Plaats de middelste 24 (26) st van boven op de voet op een draad (of extra breinld). Brei vervolgens 5 (6) cm tricotst over de overige 24 (26) st (hiel). Ga door met de minderingen voor de hiel – zie de beschrijving hierboven. Neem daarna 12 (13) st op aan de weerskanten van de hiel en plaats alle st op de sokkenbreinld = 60 (66) st. Minder vervolgens totaal 6 keer in elke 2e nld als volgt: Brei de 2 eerste st voor de bovenste 24 (26) st r samen. Brei ook de 2 eerste st na de bovenste 24 (26) st r samen = 48 (54) st. Brei door tot een voetlengte van 19 (21½ ) cm vanaf de hiel. Plaats nu 1 merkdraad aan de weerskanten van de voet en minder voor de tenen aan de weerskanten van beide merkdraden als volgt: Brei de 2 st voor de merkdraad r samen en brei de 2 st na de merkdraad r samen: 3 x in elke 2e nld en dan 7 (9) x in elke nld = 8 (6) st. Knip de draad af en rijg hem door de resterende st, trek stevig aan en hecht af. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (6)
Brunet Cathy wrote:
Je ne vois pas l explication pour assembler les devant au dos pouvez vous m aider svp merci
25.10.2023 - 20:25DROPS Design answered:
Bonjour Mme Brunet, dans ce modèle, on monte les mailles des devants et du dos en une seule fois et on tricote toutes les mailles jusqu'aux emmanchures, puis on divise l'ouvrage pour terminer le dos et les deux devants séparément en allers et retours. Bon tricot!
26.10.2023 - 06:48Jolene Furdek wrote:
Has the blue grey color #51 for this sweater been discontinued? I don't see it on the Karisma page.
26.12.2018 - 20:18DROPS Design answered:
Dear Mrs Fordek, correct, this colour is now discontinued, but your DROPS Store will find a matching colour - do not hesitate to contact them even per mail or telephone. Happy knitting!
02.01.2019 - 10:02Nicole Dozo wrote:
Bonjour, Je viens de réaliser ce modèle il est super à conseiller sans problème 😆
06.02.2016 - 18:06Karin Heinl wrote:
Hallo, benötige Ihre Hilfe: Ich möchte dieses Modell in genau der abgebildeten Farbkombination stricken. Ich denke, das wäre in der Anleitung die Farbkombination 2 ??? Leider gibt es von Karisma dann die Farbnr. 51, blaugrau nicht mehr. Welche Farbnr. von Ihrer Farbpalette entspricht am ehesten dem Farbton blaugrau? Mit freundlichen Grüssen Karin Heinl
12.01.2015 - 20:08DROPS Design answered:
Genau, das ist Kombination 2. Am besten suchen Sie sich von den Karisma-Farben den Blauton aus, der Ihnen am besten gefällt. Jeansblau kommt Blaugrau noch am nächsten, ist aber nicht so kräftig. Je nachdem, ob Sie einen starken Kontrast haben wollen, ein leuchtendes Blau oder den Pulli eher etwas gedeckter haben möchten, könnten Sie z.B. Nr. 17, Nr. 7 oder Nr. 65 oder 64 verwenden.
28.01.2015 - 11:22DROPS Design NL wrote:
Hoi. Het is vaak mogelijk om het patroon naar rechte naalden te vertalen. U moet dan bijvoorbeeld (maat S dames) 122 st opzetten voor het achterpand (120 + kansteken). Mouw 56 st (54 + 2 kantst). Meerder en minder zoals beschreven. Let wel op dat er bij de Noorse patronen veel motief en wisselen van draden zijn en dat heen en weer breien het resultaat kunt beïnvloeden. Wij raden altijd aan om rondbreien te leren - u kunt kijken onder onze instructievideo's voor meer uitleg. Succes. Gr. Tine
18.12.2009 - 15:51Ina Aitink wrote:
Is het mogelijk om bij dit patroon de panden en mouwen afzonderlijk te breien, zonder te beginnen met de rondbrei naald. hoe doe ik dit en hoe zijn de stekenverhoudingen dan? Ik hoop dat dit mogelijk is.
17.12.2009 - 15:28