Populaire categorieën
Op zoek naar garen?
Opmerkingen / Vragen (24)
Marianna schreef:
Witam. Jestem na etapie robienia rękawa. Rozmiar M - Nie rozumiem uskoku/pęknięcia o długości 3 cm na górze rękawa. Proszę o sprecyzowanie robienia końcówki tego rękawa. Z góry dziękuję za pomoc.
01.12.2024 - 10:35DROPS Design antwoorde:
Witaj Marianno, chodzi o to, że na górze rękawa na wys. 49-47-46-45-42-41 cm będziesz przerabiać dalej rękaw w tę i z powrotem, zaczynając od środka pod spodem rękawa. Na środku pod rękawem będzie pęknięcie o dł. ok. 1-3-4-5-8-9 cm (zależy od rozmiaru). Zobacz video jak później wszyć rękaw do swetra TUTAJ. Technika wszywania rękawa jest taka sama, tylko na filmie cały rękaw jest przerabiany w tę i z powrotem (nie tylko główka). Pozdrawiamy!
02.12.2024 - 08:54
Marianna schreef:
Pytam o robienie przodu: w opisie jest: "PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak tył aż długość przodu wynosi 35 cm= 86 oczek" ( podaje rozmiar M) skąd się bierze 86 oczek ? według mnie wychodzi 96 oczek
22.11.2024 - 13:43DROPS Design antwoorde:
Witaj Marianno, po przerobieniu ściągacza, zgodnie z opisem powinnaś równomiernie zamknąć 10 oczek w rzędzie w Twoim rozmiarze. Czyli: 96-10=86 oczek. Pozdrawiamy!
22.11.2024 - 14:00
Paola schreef:
Buongiorno ho una domanda sulla maniche; il modello dice di avviare 45maglie ma se il campione dice che 16 maglie sono 10 cm, 45 sono 72?? Possibile che il polso sia così grande?
27.03.2024 - 11:08DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Paola, le maniche vengono avviate con i ferri più piccoli e con più maglie a causa della lavorazione a coste. Buon lavoro!
27.03.2024 - 16:23
Highfield schreef:
Hello. In the British English version, the instruction for the front neck displacement is unclear to me: where does the rib begin and end? Would you mind explaining, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:47
Highfield schreef:
Hello. In the British English version, instruction for the rib section in the front neck displacement is unclear to me. Where does the rib pattern begin and end? Could you elaborate, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:44DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Highfield, rib pattern starts when working each front piece separately - insert the marker as stated and work the displacement as explained at the beg of the pattern. On the left front piece for ex you will decrease 1 stitch before marker and increase 1 stitch after marker on either side of the 2 sts with a marker in between. Happy knitting!
26.02.2024 - 09:03
Ilovedogs schreef:
Ho fatto una domanda qualche giorno fa, ma mi sono resa conto di non aver comunicato il modello cui faccio riferimento: si tratta del modello Travellers Rest, n°237-8
23.11.2023 - 10:06
Ilovedogs schreef:
Buongiorno. Sto lavorando questo pullover, ma vorrei qualche chiarimento sullo spostamento del collo: le istruzioni dicono di aumentare una maglia in più senza diminuire ogni 3 aumenti/diminuzioni, poi leggo che soltanto durante il ferro11 non si fa la diminuzione... Ho capito bene?
21.11.2023 - 16:02DROPS Design antwoorde:
Buonasera Ilovedogs, deve aumentare e diminuire ogni 4 ferri e lavorare l'11esimo ferro senza diminuzioni. Buon lavoro!
23.11.2023 - 21:04
Vera Geusebroek schreef:
Wordt de hele trui gebreid met 2 draden, 1 tweed en 1 silk, want dan is de benodigde Silk wel heel weinig. Zo niet, wanneer dan met 2 draden breien?
10.10.2023 - 15:49DROPS Design antwoorde:
Dag Vera,
De hoeveelheden zouden wel moeten kloppen. DROPS Kid-Silk is heel licht en weegt per bol 25 gram.
11.10.2023 - 18:54
Julia schreef:
When i am doing the left front piece, from the right side it shows to cast on 4 stitches at end of row. do i continue to do this every right side row?
23.09.2023 - 00:38DROPS Design antwoorde:
Hi Julia! You cast on 4 stitches at the end of the row for the button band only once. Happy knitting!
24.09.2023 - 17:22
Suzanne Dawson schreef:
I find mohair very itchy. Can I combine the tweedwith 4 ply drops alpaca. Will the garment be very different? How will I calculate how much I will need
12.08.2023 - 16:12DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Dawson, with 2 strands Alpaca you can get approx. same tension in height but the texture might be different, do not hesitate to make a swatch first to check both tension and texture. Happy knitting!
14.08.2023 - 09:16
|
||||
Travellers Rest |
||||
 |
 |
|||
Gebreide trui in DROPS Soft tweed en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met hoge hals. Maten S - XXXL.
DROPS 237-8 |
||||
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. HALSVERSCHUIVINGEN: LINKER VOORPAND: Minder 1 steek voor de markeerdraad en meerder 1 steek na de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), maak 1 omslag, brei tot het einde van de naald zoals hiervoor. Om te voorkomen dat de boord gaat samentrekken, meerdert u 1 steek extra zonder t te minderen na elke 3e meerdering/mindering. De omslagen worden gedraaid gebreid op de volgende naald, en recht gebreid in de 1 recht, 3 averecht van de boordsteek (aan de goede kant gezien). Meerder en minder als volgt: NAALD 1: meerder en minder NAALD 2-4: brei zoals hiervoor NAALD 5: meerder en minder NAALD 6-8: brei zoals hiervoor NAALD 9: meerder en minder NAALD 10: brei zoals hiervoor NAALD 11: meerder NAALD 12: brei zoals hiervoor. Herhaal deze 12 naalden. RECHTER VOORPAND: Meerder 1 steek voor de markeerdraad en minder 1 steek na de markeerdraad als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, brei dan tot het einde van de naald zoals hiervoor. Meerder en minder op dezelfde manier als voor het linker voorpand. KNOOPSGATEN: Brei de knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 KNOOPSGAT = brei de derde en vierde steek vanaf de rand recht samen en maak 1 omslag. Brei de omslag recht op de volgende naald zodat er een gaatje ontstaat. Brei de knoopsgaten als het werk meet: S: 34, 41, 49 en 57 cm M: 36, 43, 51 en 59 cm L: 38, 45, 53 en 61 cm XL: 39, 47, 55 en 63 cm XXL: 41, 49, 57 en 65 cm XXXL: 43, 51, 59 en 67 cm Het laatste knoopsgat wordt gebreid als de hals 6 cm meet. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Begin 1 steek voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in delen heen en weer gebreid, en dan samen genaaid. De halslijn wordt gevormd door steken te verplaatsen zodat er meer steken in boordsteek steken midden voor komen en minder tricotsteken richting de zijkanten. De hals wordt aan het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 87-96-102-111-120-129 steken op met rondbreinaald 4 mm, 1 draad DROPS Soft Tweed en 1 draad DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan boordsteek als volgt: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek heen en weer gebreid voor 8 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 9-10-10-11-10-11 steken verdeeld = 78-86-92-100-110-118 steken. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 36-37-38-39-40-41 cm meet, kant dan 2-5-6-8-12-14 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 74-76-80-84-86-90 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet, kant dan de middelste 36-36-36-42-42-42 steken af voor de hals. Eindig elk schouder apart. Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 18-19-21-20-21-23 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant tot het werk 56-58-60-62-64-66 cm meet. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Zet op en brei op dezelfde manier als het achterpand tot het voorpand 33-35-37-38-40-42 cm meet = 78-86-92-100-110-118 steken. Verdeel nu het werk en meerder en minder steken om de halslijn te vormen. Plaats de laatste 39-43-46-50-55-59 steken op een hulpdraad en brei de eerste 39-43-46-50-55-59 steken als volgt: LINKER VOORPAND: De eerste naald aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei tricotsteek over de volgende 31-35-38-42-47-51 steken, 3 averecht, 1 recht, 3 ribbelsteken, zet 4 steken op aan het einde van de naald = 43-47-50-54-59-63 steken. Brei zo aan de verkeerde kant: 7 ribbelsteken, 1 averecht, 3 recht, 2 averecht en voeg een markeerdraad in tussen deze 2 steken, brei zoals hiervoor tot het einde van de naald. Ga verder met dit patroon en brei HALSVERSCHUIVINGEN– lees beschrijving hierboven (denk om het afkanten voor het armsgat – zie hieronder). Meerder en minder 1 steek op iedere 4e naald (= iedere 2e naald aan de goede kant) in totaal 12-12-12-15-15-15 keer. LET OP! Daarnaast meerdert u 4-4-4-5-5-5 keer een extra steek. De boordsteek midden voor heeft steeds meer steken, het deel in tricotsteek heeft steeds minder steken. Minder en meerder aan elke kant van 2 tricotsteken (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), welke een diagonale lijn op de schouder creëert. TEGELIJKERTIJD als het werk 36-37-38-39-40-41 cm meet, kant u de eerste 2-5-6-8-12-14 steken vanaf de zijkant af voor het armsgat. Als de halsverschuivingen klaar zijn, zijn er 45-46-48-51-52-54 steken. Brei verder tot het werk 56-58-60-62-64-66 cm meet, kant de eerste 18-19-21-20-21-23 steken vanaf de zijkant af = 27-27-27-31-31-31 steken. Laat het werk rusten en brei het rechter voorpand. RECHTER VOORPAND: Zet 4 nieuwe steken op, plaats de 39-43-46-50-55-59 steken terug op de naald en brei ze als volgt: 3 ribbelsteken, 1 recht, 3 averecht, brei tricotsteek tot er 1 steek over is en 1 kantsteek in ribbelsteek = 43-47-50-54-59-63 steken. Brei dan als volgt aan de verkeerde kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei tricotsteek tot er 13 steken over zijn, 2 averecht en voeg een markeerdraad in tussen deze 2 steken, 3 recht, 1 averecht en 7 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon en brei HALSVERCHUIVINGEN (denk om het afkanten voor het armsgat – zie hieronder). Meerder en minder 1 steek iedere 4e naald (= iedere 2e naald aan de goede kant) in totaal 12-12-12-15-15-15 keer. LET OP! Daarnaast meerdert u 4-4-4-5-5-5 keer een extra steek. De boordsteek midden voor heeft steeds meer steken, het deel in tricotsteek heeft steeds minder steken. Minder en meerder aan elke kant van de 2 tricotsteken (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), welke een diagonale lijn op de schouder creëert. Brei de knoopsgaten – zie uitleg hierboven. TEGELIJKERTIJD als het werk 36-37-38-39-40-41 cm meet, kant u de eerste 2-5-6-8-12-14 steken vanaf de zijkant af voor het armsgat. Als de halsverschuivingen klaar zijn, zijn er 45-46-48-51-52-54 steken. Brei verder tot het werk 56-58-60-62-64-66 cm meet, kant de eerste 18-19-21-20-21-23 steken vanaf de zijkant af = 27-27-27-31-31-31 steken. Leg het werk terzijde. MOUWEN: De mouwen worden in de rondte gebreid van onder naar boven, met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. Zet 45-45-48-48-51-54 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald recht en brei dan 8 cm boordsteek (1 recht, 2 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Brei tricotsteek. Als de mouw 11-12-11-12-11-13 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder iedere 4-3-3-2½-2½-2 cm in totaal 10-12-12-13-13-13 keer = 65-69-72-74-77-80 steken. Als de mouw 49-47-46-45-42-41 cm meet, brei dan de mouwkop heen en weer gebreid (vanaf midden onder de mouw) tot de mouw 50 cm meet, dus een split van 1-3-4-5-8-9 cm op de bovenkant van de mouw. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwkop aan het armsgat en naai de onderkant van het armsgat samen – zie tekening. Naai de zijnaden dicht, laat een split van 8 cm over op de onderkant. HALS: Plaats de 27-27-27-31-31-31 steken van elk voorpand op rondbreinaald 4 mm en neem 37-37-37-45-45-45 steken op rondom de halslijn op het achterpand = 91-91-91-107-107-107 steken. De eerste naald wordt als volgt gebreid aan de verkeerde kant: 7 voorbiessteken in ribbelsteek, *1 averecht, 3 recht *, brei van *-* tot er 8 steken over zijn, 1 averecht en 7 voorbiessteken in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 8 cm, kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Leg de rechter voorbies over de linker en naai samen op de onderkant. Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 35 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site Heeft u dit patroon gemaakt? |
||||
Met meer dan 40 jaar ervaring in brei- en haakdesign biedt DROPS Design één van de meest uitgebreide collecties van gratis patronen aan op internet vertaald in 309 talen. Tot en met vandaag hebben wij 11649 boeken en 11356 patronen gepubliceerd.
Wij werken hard om u het beste van haken en breien te bieden; patronen, inspiratie, advies en natuurlijk garens van uitstekende kwaliteit voor de allerbeste prijzen! Wilt u onze patronen gebruiken voor meer dan privégebruik? U kunt lezen wat wel en niet is toegestaan is in de Copyright tekst, die u onderaan elk patroon kunt vinden. Veel handwerkplezier!
Laat een opmerking achter voor DROPS 237-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.