Miss Summerbee Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreid vest in DROPS Flora. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met dubbele hals, ronde pas en reliëfpatroon op de pas. Maten S - XXXL.
DROPS 236-11 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als zijn er 5 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en 3 recht. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid als de hals klaar is (het werk meet ongeveer 4 cm nadat de hals dubbel gevouwen is). Brei dan de andere 5-5-5-6-6-6 knoopsgaten met ongeveer 8-8½-9-8-8½-8½ cm tussen elk. VERHOGING (achterkant van de hals): Om de achterkant van de hals een beetje hoger te maken als u de pas breit, kunt u een verhoging breien zoals hier beschreven. Sla dit deel over als u geen verhoging wilt. Voeg 1 markeerdraad in, in de middelste steek op de naald. Begin aan de goede kant en brei 14-15-16-16-17-18 steken recht voorbij de markeerdraadsteek, keer het werk, trek de draad aan en brei 29-31-33-33-35-37 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 43-46-49-49-52-55 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en brei 57-61-65-65-69-73 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 71-76-81-81-86-91 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en brei 85-91-97-97-103-109 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 99-106-113-113-120-127 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en brei 113-121-129-129-137-145 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei recht tot het einde van de naald. Brei 1 naald averecht (de biezen worden recht gebreid). Brei dan de PAS zoals beschreven in de tekst. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, tel het totaal aantal steken op de naald (dus 121 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 34) = 3.6. In dit voorbeeld meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend elke 3e en 4e steek (meerder niet over de biezen). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen breit u afwisselend elke 2e en 3e steek en elke 3e en 4e steek recht samen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Begin 3 steken voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. De hals en de pas worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. DUBBELE HALS: Zet 121-125-129-133-139-143 steken op met DROPS Flora met 2 korte rondbreinaalden maat 2.5 mm en 3 mm samen gehouden. Verwijder naald 3 mm (dit zorgt voor een elastische opzetrand) en houd de steken op rondbreinaald 2.5 mm. Brei de eerste naald als volgt aan de goede kant: 1 steek in RIBBELSTEEK – zie uitleg hierboven, * 1 recht, 1 averecht*, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 steek in ribbelsteek. Brei deze boordsteek heen en weer gebreid voor 4 cm. Zet 6 steken op aan het einde van de volgende 2 naalden = 133-137-141-145-151-155 steken. Ga verder in boordsteek zoals hiervoor met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant (biezen) tot de boordsteek 8 cm meet vanaf de opzetrand – pas aan zodat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en brei dan als volgt aan de goede kant: 6 steken in ribbelsteek, brei boordsteek zoals hiervoor, brei iedere 2e steek samen met zijn corresponderende steek op de opzetrand en tot er 7 steken over zijn op de naald, 1 recht en 6 steken in ribbelsteek. Ga verder met rondbreinaald 3 mm. Brei de volgende naald als volgt aan de verkeerde kant: 6 steken in ribbelsteek, brei averecht tot er 6 steken over zijn en meerder 34-38-34-38-40-44 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN, 6 steken in ribbelsteek = 167-175-175-183-191-199 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan de binnenkant van de voorbies op het begin van de naald – deze wordt gebruikt om de pas te meten. U kunt nu een VERHOGING op de achterkant breien – lees beschrijving hierboven. Als u geen verhoging wilt ga dan gelijk verder met de PAS. PAS: Brei 2-2-6-6-8-10 naalden in tricotsteek met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant – denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei 2 ribbels heen en weer gebreid over alle steken. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 6 steken in ribbelsteek, A.1A, brei A.1B tot er 11 steken over zijn, A.1C, 6 steken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon, meerder als volgt op elke pijl: Pijl-1: Meerder 40-40-48-56-64-64 steken verdeeld = 207-215-223-239-255-263 steken. Pijl-2: Meerder 47-51-61-69-65-75 steken verdeeld = 254-266-284-308-320-338 steken. Als A.1 klaar is brei dan A.2 als volgt aan de goede kant: 6 steken in ribbelsteek, A.2A, brei A.2B tot zijn er 13 steken over, A.2C, 6 steken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon, meerder als volgt op elke pijl: Pijl-3: Meerder 102-108-114-126-126-138 steken verdeeld = 356-374-398-434-446-476 steken (u meerdert hier meer steken omdat het patroon het werk ietwat strakker maakt). Pijl-4: Minder 6-6-6-12-12-12 steken verdeeld – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 350-368-392-422-434-464 steken. Pijl-5: Meerder 24-30-30-30-36-42 steken verdeeld = 374-398-422-452-470-506 steken. Pijl-6: Meerder 13-21-29-31-37-41 steken verdeeld = 387-419-451-483-507-547 steken. De meerderingen zijn klaar in de maten S, M en L. Als A.2 klaar is, brei dan A.3 als volgt aan de goede kant: 6 steken in ribbelsteek, A.3A, brei A.3B tot er 13 steken over zijn, A.3C, 6 steken in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon, meerder als volgt op de pijl (geldt alleen voor de maten XL, XXL en XXXL): Pijl-7: Meerder 16-24-24 steken verdeeld = 499-531-571 steken. SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL: Ga verder met A.3 zoals beschreven hieronder. Daarnaast wordt de pas verdeeld voor het lijf en de mouwen. Lees PATROON en VERDELEN VOOR HET LIJF EN MOUWEN voordat u verder gaat. PATROON: S en M: Als A.3 klaar is (in totaal 3 naalden van knopen), ga dan verder met tricotsteek met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant. LET OP: De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen voordat A.3 klaar is. L: Als A.3 klaar is, brei dan de eerste 6 naalden in de herhaling gemarkeerd met een ster (in totaal 4 naalden van knopen), ga dan verder met tricotsteek met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant. LET OP: De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen voordat A.3 klaar is. XL, XXL en XXXL: Als A.3 klaar is, brei dan de herhaling gemarkeerd met een ster tot u in totaal 5-6-6 naalden van knopen heeft, ga dan verder met tricotsteek met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant. LET OP: De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen voordat A.3 klaar is. VERDELEN VOOR HET LIJF EN DE MOUWEN: Als de pas 21-23-25-27-29-31 cm meet vanaf de markeerdraad, verdeel dan het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei 61-67-71-77-84-92 steken zoals hiervoor (voorpand), plaats de volgende 77-81-89-101-103-107 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei 111-123-131-143-157-173 steken (achterpand), plaats de volgende 77-81-89-101-103-107 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 61-67-71-77-84-92 steken (voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: = 249-273-293-317-349-381 steken. Eindig A.3 zoals beschreven hierboven – LET OP: Na de scheiding, past het patroon niet onder de mouwen; brei zo ver mogelijk in patroon met de overgebleven steken onder de mouw in tricotsteek (het patroon loopt netjes door vanaf de pas op de voor- en achterpanden). Als A.3 klaar is (in totaal 3-3-4-5-6-6 naalden van knopen), ga dan verder met tricotsteek met 6 steken in ribbelsteek aan elke kant tot het lijf 24 cm meet vanaf de scheiding. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 48-54-58-62-68-76 steken verdeeld (meerder niet over de biezen) = 297-327-351-379-417-457 steken. Ga verder met rondbreinaald 2.5 mm en brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: 6 steken in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 7 steken over zijn, 1 averecht en 6 steken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 4 cm. Kant ietwat losjes af. Het vest meet ongeveer 52-54-56-58-60-62 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Plaats de 77-81-89-101-103-107 steken van de hulpdraad op de ene kant van het werk op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 3 mm en neem 1 steek op in elk van de nieuw opgezette steken onder de mouw = 85-89-99-111-115-119 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de nieuwe steken onder de mouw. Eindig A.3 in de rondte zoals beschreven hierboven. LET OP: Na de scheiding past het patroon niet onder de mouw; brei zo ver mogelijk in patroon en brei dan de steken onder de mouw in tricotsteek. Als A.3 klaar is, ga dan verder met tricotsteek. Als de mouw 3 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 4-4-2½-1½-1½-1½ cm in totaal 9-9-13-18-19-19 keer = 67-71-73-75-77-81 steken. Brei verder tot de mouw 39-38-36-35-33-32 cm meet vanaf de scheiding. Er is 4 cm over tot de gewenste lengte; pas het vest en brei tot de gewenste lengte. Brei 1 naald recht terwijl u 13-13-13-15-15-15 steken verdeeld meerdert = 80-84-86-90-92-96 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en brei 4 cm boordsteek (1 recht, 1 averecht). Kant ietwat losjes af. De mouw meet ongeveer 43-42-40-39-37-36 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de openingen midden voor samen bij de hals met kleine steken. Naai de knopen op de linker voorbies. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (23)
Sophie wrote:
Hallo, Eine Frage zur Doppelten-Halsblende: es heißt, wenn man 8cm gestrickt hat, soll man das Rippenmuster nach innen umschlagen. Ist somit der gestrickte Anfang, wenn man ihn umschlägt, „vor“ den Stricknadeln oder „dahinter“? Also steche ich beim zusammenstricken erst in die alte Masche und dann in die auf der Nadel liegende oder anders herum. Vielen Dank schonmal und LG
05.04.2024 - 14:18DROPS Design answered:
Liebe Sophie, in diesem Video zeigen wir, wie man eine doppelte Halsblende strickt, im Video handelt es sich um eine Halsblende für einen Pullover, für eine Jacke wird es aber genauso gestrickt, nur in Reihen und nicht in der Runde. Viel Spaß beim Stricken!
05.04.2024 - 15:07Lisbeth Nielsen wrote:
Jeg vil gerne strikke denne cardigan, men anvende alpaca og så en følgetråd Kid Silk. Kan jeg det? Jeg er normalt en str M, skal jeg måske ændre i str, hvis jeg strikker i andet garn såsom Alpaca. Alternativt tænker jeg, om jeg kan bruge Flora og så sætte følgetråd Kid Silk i? Jeg vil gerne have Kid Silk i trøjen. Venlig hilsen Lisbeth Nielsen
14.03.2024 - 15:47DROPS Design answered:
Hej Lisbeth, får at få den rigtige størrelse i de 2 ønskede tråde kan du vælge at følge maskeantallet på en af disse cardigans (husk at overholde strikkefastheden som står i den opskrift du følger, for at få rigtig størrelse): Cardigan - rundt bærestykke - oppefra og ned
19.03.2024 - 12:09Anke Münstermann wrote:
Danke liebes Drops Team. Da hatte ich ja gleich 2 Fehler gemacht. Also danke.
22.11.2023 - 18:16Anke Münstermann wrote:
Danke liebes Drops Team. Da hatte ich gleich 1 Denkfehler und 1 Rechenfehler. Also danke.
22.11.2023 - 13:18Anke Münstermann wrote:
Liebes Drops Team. Wo ist mein Fehler ? Ich stricke gr. Xl. Die Zunahme Pfeil 6 ergibt 483 M. Plus Pfeil 7 ergibt 499M. Die Aufteilung in 2 mal Vorderteil je 77 M. plus 2mal Ärmel je 101 M. Plus Rückenteil 143M. sind 489 M. Und weiter nach Abzug der Ärmel 202 M. Ergeben 287 M. Für das Rumpfteil soll ich aber mit 317 M. weiterstricken. Mit freundlichen Grüßen Anke Münstermann
21.11.2023 - 20:04DROPS Design answered:
Liebe Frau Münstermann, bei der Verteilungsreihe wird man 10 Maschen über die stillgelegten Maschen für jede Ärmel anschlagen, so hat man 77+10+143+10+77=317 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
22.11.2023 - 08:54Wendy Palin wrote:
I still don't understand the instruction for the stitches on rows 9 and 11. I am following the written instructions rather than the chart and I need to lnow exactly what to do as a1. A3 doesn't make sense to me. Could you please explain further.
09.08.2023 - 15:59DROPS Design answered:
Dear Mrs Palin, Imagine that all these 3 A.3 diagrams are together; you just make knots after every 5 stitches and repeat after every 5 rows. On row 9, start (after the front band stitches) after the first 6 sts and work *a knot over the next 3 sts, knit 5*, ending with knit 7 at the end of the row (inside front band stitches). On row 15 (edit), knit 2, then work *1 knot, knit 5*,, repeat from *-* ending with knit 2 (remember front band sts on each side). Happy knitting!
10.08.2023 - 11:36Wendy Palin wrote:
When working pattern A, rows 1,3,5 7 and 13 are worked over 8 stitches with 25 repeats. When working rows 9 and 11, the pattern is only over 6 stitches with 25 repeats. Therefore, there are more stitches left at the end of the repeats. Please advise as there appears to be an error in either number of stitches used or number of repeats.
09.08.2023 - 00:25DROPS Design answered:
Dear Mrs Palin, when working 9th row, you will work the last 2 sts A.3A together with the first stitch A.3B (you work these 3 sts together 3 times - no decrease, just a small bobble); then work B the same way, ie work the last 2 sts A.3B together with the first stitch next A.3B and then with the first stitch A.3C. Happy knitting!
09.08.2023 - 08:30Diane wrote:
I really want to try this but I cant understand the ref to A1,A2 and A2- the website refers to diagrams - but there arent any on the page? What am I missing please? Gorgeous pattern, never tried top down so excited to get started - once I understand the pattern- I will neeed new circular needles as I dont have any this size - would you recommend the interchangeable sort with different length cables? Thanks!
02.06.2023 - 18:40DROPS Design answered:
Dear Diane, you can find all of the charts after the pattern written instructions. A.1, A.2 and A.3 are shown separated in 3 parts each (A, B and C). We don't have yet any interchangeable circular needles in DROPS, but you could use them if you have them. Happy knitting!
04.06.2023 - 19:16Anna wrote:
Dit patroon wordt gebreid met Drops Flora. Naalden 2.5 en 3 mm. Stekenverhouding is 26 steken op tien cm, gebreid in tricotsteek. Bij de productinformatie van Drops Flora staat echter dat tien cm tricotsteek gebreid met nld van 3 mm een stekenverhouding heeft van 24 steken. Is het dan niet handiger om dunnere wol te kopen, dat een stekenverhouding heeft van 26 st per tien cm?
20.04.2023 - 22:26Géraldine wrote:
Bonjour, je ne comprends pas les centimètres pour les diminutions des manches : XXL = 4 1/2 cm ou 1 1/2 cm, car pour un XXL diminuer tous 1,5 cm et bien le haut de la manche sera plus serré que pour que pour les hauts de manche en taille s, donc oui là je ne comprends pas du tout il doit y avoir une erreur ? Merci à vous
10.11.2022 - 18:02DROPS Design answered:
Bonjour Géraldine, en taille XXL vous diminuez pour les manches 19 fois tous les 1,5 cm, il vous restera 77 mailles (en taille S, vous diminuez uniquement 9 fois donc moins souvent = tous les 4 cm). La manche est ensuite plus courte en taille XXL (33 cm) qu'en taille S (39 cm) car l'empiècement est plus long - cf schéma - ajustez les longueurs si besoin en essayant le gilet et tricotez jusqu'à ce qu'il reste 4 cm avant la longueur souhaitée. Bon tricot!
11.11.2022 - 08:39