¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
May Tee |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Jersey de punto con mangas cortas / t-shirt en DROPS Belle. La pieza está tejida de arriba hacia abajo con aumentos en los hombros, punto jersey y mangas cortas en forma puff. Tallas: S – XXXL.
DROPS 232-53 |
||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ ELEVACIÓN (en el escote de la espalda): Comenzar por el lado derecho en el hilo marcador al centro de la espalda, tejer 15-15-16-16-17-18 puntos derechos, virar, apretar el hilo y tejer 30-30-32-32-34-36 puntos reveses. Virar, apretar el hilo y tejer 45-45-48-48-51-54 puntos derechos, virar, apretar el hilo y tejer 60-60-64-64-68-72 puntos reveses. Virar, apretar el hilo y tejer 75-75-80-80-85-90 puntos derechos (los aumentos para los hombros están explicados en el patrón aquí – los puntos aumentados no se deben contar), virar, apretar el hilo y tejer 90-90-96-96-102-108 puntos reveses (recordar los aumentos en los hombros). Virar, apretar el hilo y tejer de derecho hasta el marcador al centro de la espalda. La elevación está hecha, y los aumentos se han hecho 2 veces en total en los hombros (8 puntos). Después tejer el CANESÚ como está explicado en el patrón. TIP-1 PARA AUMENTAR (por el lado derecho): ANTES DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar retorcido e inclinado hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta abajo, levantar el hilo por atrás y tejer el punto de derecho en el bucle del frente del punto. DESPUÉS DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar retorcido e inclinado hacia la izquierda. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta abajo, levantar el hilo por el frente y tejer el punto de derecho en el bucle posterior del punto. TIP-2 PARA AUMENTAR (por el lado revés – aplica solo cuando se teje la elevación): ANTES DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar retorcido e inclinado hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta abajo, levantar el hilo por el frente y tejer el punto de revés en el bucle posterior del punto. DESPUÉS DEL MARCADOR: El nuevo punto irá a quedar retorcido e inclinado hacia la izquierda. Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la vuelta abajo, levantar el hilo por atrás y tejer el punto de revés en el bucle del frente del punto. TIP PARA DISMINUIR: Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador y tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: Tejer la orilla del escote y el canesú en redondo en aguja circular a partir del centro de la espalda, de arriba hacia abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. Tejer el cuerpo en redondo en aguja circular. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/una aguja circular corta. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 106-110-114-118-122-126 puntos en aguja circular tamaño 3 mm con DROPS Belle. Tejer 1 vuelta de derecho. Después tejer el resorte (1 derecho / 1 revés) durante 2-2-2-3-3-3 cm. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 20-20-24-24-28-28 puntos distribuidos equitativamente = 126-130-138-142-150-154 puntos. Insertar 1 marcador en el centro de la vuelta (centro del frente) - ¡medir el canesú a partir de este marcador! Tejer el canesú como está explicado abajo. CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm. Insertar un hilo marcador al principio de la vuelta (centro de la espalda). Adicionalmente, insertar 2 nuevos marcadores en la pieza como está explicado abajo – esto se hace sin tejer los puntos, y cada uno de estos 2 marcadores se insertan en un punto. Usar estos marcadores cuando se aumenta para los hombros. Deben ser de diferente color que el marcador al centro del frente. 1er marcador: Comenzar al centro de la espalda, contar 31-32-34-35-37-38 puntos (½ pieza de la espalda), insertar el 1er marcador en el punto siguiente. 2º marcador: Contar 62-64-68-70-74-76 puntos a partir del 1er marcador (pieza del frente), insertar el 2º marcador en el punto siguiente. Restan 31-32-34-35-37-38 puntos en la pieza de la espalda después del 2º marcador. Mover estos 2 marcadores hacia arriba a medida que se teje, aumentar a cada lado de estos marcadores. Ahora tejer una ELEVACIÓN en el escote de la espalda – leer explicación arriba. La elevación hace que la prenda quede más alta en el escote de la espalda. Notar que los aumentos para los hombros se hacen al mismo tiempo que se tejen las últimas 3 hileras de la elevación – leer también la sección AUMENTOS HOMBROS y TIP-2 PARA AUMENTAR (cuando se teje por el lado revés). Si no se desea una elevación, ir a aumentos para los hombros. AUMENTOS HOMBROS: Tejer en punto jersey en redondo. AL MISMO TIEMPO, en la primera vuelta, aumentar 4 puntos para los hombros de la manera siguiente: Aumentar ANTES y DESPUÉS del punto con el 1er y 2º marcador – leer TIP-1 PARA AUMENTAR. Continuar así, y aumentar en cada vuelta 14 veces en total = 182-186-194-198-206-210 puntos. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Después del último aumento, la pieza mide aprox. 5 cm a partir del marcador del escote al centro del frente de la pieza. Tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente: Tejer punto jersey hasta que resten 5-5-6-6-7-7 puntos antes del 1er marcador, rematar 11-11-13-13-15-15 puntos (punto con marcador + 5-5-6-6-7-7 puntos a cada lado de este – estos puntos van a formar una especie de pequeña “lengüeta”), tejer en punto jersey hasta que resten 5-5-6-6-7-7 puntos antes del 2º marcador, rematar 11-11-13-13-15-15 puntos, tejer en punto jersey hasta el centro de la espalda = 160-164-168-172-176-180 puntos. Ahora insertar 4 nuevos marcadores en la pieza como está explicado abajo. Esto se hace mientras se teje – usar estos nuevos marcadores cuando se aumente para las mangas. Tejer 40-41-42-43-44-45 puntos en punto jersey (½ pieza de la espalda), insertar el 1er marcador, montar 36-38-40-42-46-50 nuevos puntos en la aguja para la manga, insertar el 2º marcador antes del punto siguiente, tejer 80-82-84-86-88-90 puntos en punto jersey (pieza del frente), insertar el 3er marcador, montar 36-38-40-42-46-50 nuevos puntos en la aguja para la manga, insertar el 4º marcador antes del punto siguiente, tejer 40-41-42-43-44-45 puntos en punto jersey (½ pieza de la espalda) = 232-240-248-256-268-280 puntos. Después aumentar para las mangas como está explicado abajo. AUMENTOS MANGAS: Tejer en punto jersey en redondo. AL MISMO TIEMPO, en la vuelta siguiente, aumentar 4 puntos para las mangas de la manera siguiente: Aumentar DESPUÉS del 1er y 3er marcador y aumentar ANTES del 2º y 4º marcador – recordar el TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar ahora solo en las mangas y el número de puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda permanece el mismo. Tejer los puntos aumentados en punto jersey. Aumentar así cada 2 vueltas 18-20-21-22-23-24 veces en total = 304-320-332-344-360-376 puntos. La pieza ahora mide aprox. 18-19-20-21-21-22 cm a partir del marcador del escote. Tejer 1-0-0-0-0-0 cm en punto jersey sin aumentar – la pieza mide 19-19-20-21-21-22 cm a partir del marcador del escote. Después aumentar para el canesú como está explicado abajo. AUMENTOS CANESÚ: Tejer en punto jersey. AL MISMO TIEMPO, en la vuelta siguiente, aumentar 4 puntos para el canesú de la manera siguiente: Aumentar ANTES del 1er y 3er marcador y DESPUÉS del 2º y 4º marcador – recordar el TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda, el número de puntos en las mangas permanece el mismo. Repetir los aumentos de la manera siguiente: S: Aumentar cada 4ª vuelta 2 veces en total. M: Aumentar cada 3er vuelta 4 veces en total. L, XL, XXL y XXXL: Aumentar cada 2 vueltas 6-6-7-7 veces en total, después en cada vuelta 2-5-9-13 veces en total. Después del último aumento, hay 312-336-364-388-424-456 puntos en la hilera y la pieza mide aprox. 21-23-25-27-29-31 cm a partir del marcador al centro del frente. En la vuelta siguiente dividir el canesú para el cuerpo y las mangas de la manera siguiente: Tejer 42-45-50-54-60-65 puntos en punto jersey (½ pieza de la espalda), deslizar los 72-78-82-86-92-98 puntos siguientes en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-8-8-10-10-12 nuevos puntos en la hilera (en el lado bajo la manga), tejer 84-90-100-108-120-130 puntos en punto jersey (pieza del frente), deslizar los 72-78-82-86-92-98 puntos siguientes en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-8-8-10-10-12 nuevos puntos en la hilera (en el lado bajo la manga) y tejer los últimos 42-45-50-54-60-65 puntos en punto jersey (= ½ pieza de la espalda). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. CUERPO: = 180-196-216-236-260-284 puntos. Insertar 1 hilo marcador a cada lado – en el centro de los 6-8-8-10-10-12 puntos que fueron montados bajo cada manga. Comenzar la vuelta en uno de los hilos marcadores, y tejer punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 6 cm a partir de la división, disminuir 1 punto a cada lado de ambos hilos marcadores – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 6 cm 3 veces en total = 168-184-204-224-248-272 puntos. Tejer hasta que la pieza mida 23 cm a partir de la división. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer en resorte (1 derecho/1 revés) durante 4 cm. Rematar flojo. El jersey mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro. MANGAS: Deslizar los 72-78-82-86-92-98 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta o en una aguja circular corta tamaño 4 mm, y levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 6-8-8-10-10-12 nuevos puntos montados bajo la manga = 78-86-90-96-102-110 puntos. Insertar 1 hilo marcador al centro bajo la manga – en el centro de los 6-8-8-10-10-12 puntos. Mover el hilo marcador hacia arriba a medida que se teje – será usado cuando se disminuya. Comenzar la vuelta en el hilo marcador, y tejer punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 2-2-2-1-1-1 cm, disminuir 2 puntos al centro bajo la manga – recordar el TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 2-1-1-1-1-1 cm 4-6-5-4-3-1 veces en total = 70-74-80-88-96-108 puntos. Tejer hasta que la manga mida 10-8-7-5-4-2 cm a partir de la división. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 12-14-18-22-26-34 puntos distribuidos equitativamente = 58-60-62-66-70-74 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 3 mm. Tejer en resorte (1 derecho/1 revés) durante 4 cm. Rematar flojo. La manga mide aprox. 14-12-11-9-8-6 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Hilvanar un hilo de arriba abajo a través de la orilla de montaje en la parte de arriba de la manga. Fruncir la copa de la manga de manera que corresponda en una línea recta a la abertura donde se remataron los puntos en el hombro – NOTA: Los puntos rematados en el hombro van a formar una pequeña “lengüeta” – esta lengüeta debe quedar bajo la copa de la manga y dar soporte extra para el abullonado o forma puff de la manga. Coser la copa de la manga a la abertura en una línea recta – ver A.1 (la figura muestra el hombro y la lengüeta vistos desde arriba). Repetir en el otro lado. |
||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (17)
Sedef wrote:
Increase tip 1 is incorrect. Before the marker, after the marker, the tip says to take the yarn from back for both and it doesn't work. Could you please check and correct this?
23.02.2024 - 14:58DROPS Design answered:
Dear Sedef, you are right, after marker you should pick up the stitch from the front, it will be edited, thanks for noticing. Happy knitting!
23.02.2024 - 15:44Maria wrote:
Hallo, Ik heb opgemerkt dat de schoudermeerdering in de instructie video anders worden gebreid dan dat in de uitleg staat.Meerdering vóór de steek wordt in video zo gebreid dat de lus van voor naar achter is opgenomen en dan in achterste lus gebreid . Kunt u aub dit uitleggen. Bedankt
18.01.2024 - 20:54DROPS Design answered:
Dag Maria,
Dat zou kunnen kloppen. De instructies in het patroon zijn altijd leidend.
21.01.2024 - 12:07Kim wrote:
Hello~Thank you so much for this nice design!:) I love it! I started to work on it just a few hours ago, and I have a question. I've just finished with neck edge,and now I'm about to start with yoke. But sadly, because I'm just a beginner, I don't know how to put the marker without working the stitches. It looks like the markers are also counted as stitches. But I don't know how to make it. Before, I just learned to put marker between stitches. Please help me with this ~
07.01.2024 - 11:33DROPS Design answered:
Dear Kim, if you use locking markers (the ones in shape of a lock or that can easily be opened) simply insert them as follows: count the number of stitches as indicated and then insert the marker inside the stitch. This will then be a stitch with a marker; it doesn't count separately, it's just counting the stitch it's sitting in. Then, you will move it upwards; when you reach the stitch with the marker in the next row, unlock it, take it out, work the stitch and then put the marker in the new stitch. Happy knitting!
07.01.2024 - 18:26HKBS wrote:
Hei! Takk for oppskrifta - dette ser ut som ein veldig fin topp! Men me har no lese oppskrifta mange ganger, og det ser ut som det er ein feil: Når ein har strikka høgare nakke har ein hatt 2 skulderaukingar. Då skal det berre strikkast 12 skulderaukingar vidare (ikkje 14, som det står i mønsteret - det gjeld berre om ein ikkje har strikka høgare nakke). Vonar de vil rette dette.
01.10.2023 - 15:14Dagmara wrote:
DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA: Czy nie ma błędu w liczbie oczek rozmiar L? „Dalej przerabiać tak samo, dodając oczka w sumie 14 razy w każdym okrążeniu = 194” Nabrane 114 oczek + 8 (podwyższenie) + (14x4) = 178
28.07.2023 - 19:09DROPS Design answered:
Witaj Dagmaro, w rozmiarze L na początku masz 114 oczek. Na wykończeniu dekoltu równomiernie dodajesz 24 oczka =138. Później dodajesz oczka na ramiona już na podwyższeniu dekoltu, w sumie tych powtórzeń z dodawaniem oczek musisz wykonać 14 > 14x4=56 oczek. 138+56=194 oczka. Pozdrawiamy!
29.07.2023 - 09:29Wendy wrote:
Is this pattern listed on Ravelry? I was unable to find it there. Thank you so much! Wendy
08.07.2023 - 23:01DROPS Design answered:
Dear Wendy, maybe some of our patterns are not in Ravelry. Happy knitting!
10.07.2023 - 17:32Mary wrote:
Is increase tip #1, right side after marker, correct? Pick up from behind and knit through back loop???? Thanks
17.03.2023 - 03:34DROPS Design answered:
Dear Mary, Increase tip 1 is worked from the right side of piece, and yes, before the marker means on the right hand side of the marker and after the marker means on the left hand side of the marker. Happy knitting!
17.03.2023 - 08:55Nicole wrote:
Bonjour. Je me permets de vous contacter car j’ai vu une vidéo sur YouTube d’une femme qui ne fait que critiquer les laines Drops et donner des avis négatifs. Je trouve ça inadmissible. Je travaille beaucoup avec vos fils que j’adore. Je vous envoie le lien de la personne en question. https://youtu.be/ruELfUwajG8. Je trouve que c’est scandaleux.
21.12.2022 - 22:28Christinetra Traen wrote:
Een top truitje, zal uit proberen. Hartelijk dank
30.09.2022 - 21:59Nicole wrote:
Bonjour. pour le rehaussement, au rg suivant on doit tricoter sur la maille où nous avons serré et tourné? Ex exemple : pour tricoter 45m je suis obligée de tricoter là où j’ai tourné à la 30 eme maille ? Ce n’est pas la même technique que pour les Germain short rows ? Merci beaucoup pour votre aide.
03.09.2022 - 11:55DROPS Design answered:
Bonjour Nicole, dans cette technique, vous tricotez effectivement la 1ère maille au début du rang suivant, mais vous pouvez également utiliser une autre technique pour les rangs raccourcis si vous le préférez. Bon tricot!
05.09.2022 - 08:53