Sweetness Imprint |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry, ściegiem ażurowym i z brzegiem pikotką, z włóczki DROPS Air. Od S do XXXL.
DROPS 231-27 |
||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 105 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 2 oczka) i pozostałe 103 oczka podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/dodana (np. 20) = 5,1. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 4-te i 5-te oczko; nie zamykać oczek brzegowych. W tym przykładzie, aby dodać oczka należy wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). PIKOTKA: Przerobić 1 oczko prawe, * wbić prawy drut między 2 następnymi oczkami (nie w oczka), wykonać 1 narzut, przeciągnąć narzut i umieścić go na lewym drucie*, przerabiać jeszcze 2 razy od *-* (= jest teraz 3 narzuty na lewym drucie), przerobić na prawo i zamknąć 7 oczek (= 1 oczko + 3 narzuty + 3 oczka). Przerabiać od *-* i zamykać 7 oczek w taki sam sposób na całej długości. Gdy nie ma wystarczającej liczby oczek na wykonanie kolejnej pikotki, zamknąć ostatnie oczko jak zwykle. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez ostatnie oczko. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane oddzielnie, w tę i z powrotem, najpierw na drutach z żyłką i od dołu do góry. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem na drutach z żyłką, dalej na okrągło na drutach pończoszniczych. Zszywamy części razem i na końcu wykonujemy obszycia przodów, zamykając oczka za pomocą brzegu pikotką. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 104-112-120-126-140-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony), włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 9 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 19-21-23-23-27-29 oczek – patrz ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK = 85-91-97-103-113-125 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-6-9-5-10-16 oczek dżersejem, schemat A.2 ponad 70-70-70-84-84-84 następnymi oczkami (= 5-5-5-6-6-6 motywów po 14 oczek), przerobić 7 pierwszych oczek schematu A.2, 3-6-9-5-10-16 oczek dżersejem i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 36-37-38-39-40-41 cm. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Zamknąć na podkroje rękawów 2-4-4-4-7-11 oczek na początku 2 kolejnych rzędów = 81-83-89-95-99-103 oczka. Dalej przerabiać 77-77-77-91-91-91 oczek środkowych ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM jak wcześniej, z 1-2-5-1-3-5 oczkami dżersejem + 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 51-53-55-57-59-61 cm – dopasować za co najmniej 2 rzędami dżersejem za ażurowym motywem. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i zamknąć 29-29-31-31-33-33 oczka środkowe na dekolt. Kończyć każde ramię oddzielnie. Zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = 25-26-28-31-32-34 oczka na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 52-56-60-64-72-78 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 9 cm – dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 9-10-10-11-13-13 oczek = 43-46-50-53-59-65 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-3-4-4-5-5 oczek dżersejem, schemat A.2 ponad 28-28-28-42-42-42 następnymi oczkami (= 2-2-2-3-3-3 motywy po 14 oczek), przerobić 7-7-7-0-0-0 pierwszych oczek schematu A.2 (tylko w rozmiarach S, rozmiarach i L; w pozostałych rozmiarach nie przerabiamy dodatkowych oczek wg schematu A.2), 3-6-9-5-10-16 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Teraz będziemy jednocześnie zamykać oczka na dekolt V i podkrój rękawa – przeczytać dalszą część opisu przed dalszą pracą nad robótką. DEKOLT-V: Gdy długość robótki wynosi 28-29-30-31-32-33 cm, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na dekolt V następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerabiać do końca rzędu. Obrócić i przerabiać na lewo, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy (1-sze zamykanie oczek jest opisane powyżej), 12-12-13-13-14-14 razy co 2 rzędy i 3 razy co 4 rzędy = zostaje zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek na dekolt-V – jeżeli zamykanie oczek jest wykonywane na środku ażurowego motywu, przerabiać te oczka dżersejem zamiast ściegiem ażurowym. PODKRÓJ RĘKAWA: Gdy długość robótki wynosi 36-37-38-39-40-41 cm zamknąć na podkrój rękawa 2-4-4-4-7-11 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki. Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa, zostaje 25-26-28-31-32-34 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 52-56-60-64-72-78 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony), włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 1 oczko (dopasować, aby zacząć i zakończyć przerabiając 1 oczko lewe na prawej stronie robótki, aby ściągacz wypadał odpowiednio przy zszywaniu robótki) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 9 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 9-10-10-11-13-13 oczek = 43-46-50-53-59-65 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Teraz przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3-6-9-5-10-16 oczek dżersejem, zaczynając schemat A.2 od 1szego-1szego -1szego -7mego-7mego -7mego oczka i dalej przerabiać schemat A.2 ponad 28-28-28-35-35-35 następnymi oczkami (= 2-2-2-2½-2½-2½ motywów po 14 oczek), przerobić 7 pierwszych oczek schematu A.2, zakończyć przerabiając 3-3-4-4-5-5 oczek dżersejem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI: Teraz będziemy jednocześnie zamykać oczka na dekolt V i podkrój rękawa – przeczytać dalszą część opisu przed dalszą pracą nad robótką. DEKOLT-V: Gdy długość robótki wynosi 28-29-30-31-32-33 cm, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na dekolt V następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, jak wcześniej aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka razem na prawo (zamknięte 1 oczko), przerobić 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy (= 1-sze zamykanie oczek jest opisane powyżej), w sumie 12-12-13-13-14-14 razy co 2 rzędy, dalej 3 razy co 4 rzędy = zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek – jeżeli zamykanie oczek jest wykonywane na środku ażurowego motywu, przerabiać te oczka dżersejem zamiast ściegiem ażurowym. PODKRÓJ RĘKAWA: Gdy długość robótki wynosi 36-37-38-39-40-41 cm, zamknąć na podkrój rękawa 2-4-4-4-7-11 oczek w następnym rzędzie na prawej stronie robótki. Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa jest 25-26-28-31-32-34 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Zakończyć. RĘKAWY: Rękawy są przerabiane od góry do dołu. Na drutach z żyłką nr 5 Nabrać 61-65-69-71-75-79 oczek włóczką DROPS Air. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 1-2-2-2-4-6 cm. Dalej przerabiać na okrągło następująco: umieścić 1 marker na początku okrążenia; przesuwać marker w miarę postępu robótki – wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5. Przerabiać na okrągło następująco: 20-22-24-25-27-29 oczek dżersejem, schemat A.2 ponad 14 następnymi oczkami, przerobić 7 pierwszych oczek schematu A.2 (aby motyw był symetryczny) i 20-22-24-25-27-29 oczek dżersejem. Gdy dł. rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 3-4-4-4-6-8 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-8-8-9-11 razy co 5½-4-3½-3½-3-2 cm = 49-51-53-55-57-57 oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa wynosi 39-39-38-38-38-37 cm – dopasować za co najmniej 2 rzędami dżersejem za ażurowym motywem. Zostaje ok. 9 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 11-13-13-13-13-13 oczek = 60-64-66-68-70-70 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerabiać schemat A.1 przez 9 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa wynosi ok. 48-48-47-47-47-46 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona zaczynając od zewnętrznej strony ramienia, w kierunku dekoltu. Wszyć górną część rękawa wzdłuż podkroju rękawa. Przyszyć pęknięcie/uskok na górze rękawa do dołu podkroju rękawa – patrz schemat. Zszywać boki od podkroju rękawa i dalej w dół, w odległości 1 oczka od brzegów. Umieścić 1 marker na środku dekoltu tyłu; będzie potrzebny na brzegi/obszycia przodów. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Zaczynając od dołu prawego przodu, na drutach z żyłką nr 4 nabrać 139 - 163 oczek na prawej stronie robótki, w odległości 1 oczka od brzegu, aż do markera na środku dekoltu tyłu, włóczką DROPS Air. Liczba oczek powinna być podzielna przez 4 + 3. Obrócić i przerabiać ściągaczem (pierwszy rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, W TYM SAMYM CZASIE dodając oczka na dole dekoltu-V następująco (dopasować, aby kolejne oczko było przerobione na prawo): * 1 oczko prawe, 1 narzut *, przerabiać od *-* 4 razy (= dodane 4 oczka) i zakończyć przerabiając pierwsze oczko schematu A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 143 - 167 oczek. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur i przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Teraz wykonać 1 dziurkę na guzik na początku dekoltu V. DZIURKA NA GUZIK: wykonać 1 narzut (za 1 oczkiem przekręconym na prawo), przerobić 2 oczka razem na prawo. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Dalej przerabiać ściągaczem, aż wysokość brzegu wynosi 4½ cm. Zamykać PIKOTKĄ – patrz powyżej. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Zaczynając od markera przy dekolcie, na drutach z żyłką nr 4 nabrać taką samą liczbę oczek jak na prawym przodzie, włóczką DROPS Air. Obrócić i przerabiać ściągaczem (na lewej stronie robótki) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, W TYM SAMYM CZASIE dodając oczka na początku dekoltu V następująco (dopasować, aby kolejne oczko było przerabiane na prawo): * 1 oczko prawe, 1 narzut *, przerabiać od *-* 4 razy (= dodane 4 oczka), zakończyć przerabiając pierwsze oczko w schemacie A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 143 - 167 oczek. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur i przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4½ cm. Zamykać pikotką. Przyszyć guzik na obszyciu lewego przodu i zszyć obszycia razem na środku tyłu. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (27)
Katie Franklin wrote:
Great pattern! Knitted this up with Knit Picks Wonderfluff in Wonderland Heather! [I live in the states so Drops is hard to come by :( ] I used 4.5 & 4 mm needles and I used ~300 grams of yarn. I wish I could post a picture here because it is such a lovely gift for my mother!
17.03.2024 - 18:16Barbora wrote:
Hello, if Im beginning the test for knitting tension what size of needle am I suppose to use 4mm or 5 mm? It doesnt say in the manual. Thank you
28.01.2024 - 18:16DROPS Design answered:
Dear Barbora, the 4mm needles are only used for the rib. So, since we will only use the 5mm needles for the stocking stitch pattern we need to calculate the gauge with those. Happy knitting!
28.01.2024 - 23:15Iona Jeanie Eadie wrote:
I understand your schematic drawings to calculate which size I should knit but can you please say which size the model is wearing as this will give the 'truest' indication of the size I need to knit. AND just to clarify: the bottom of the garment smallest size 49 (x 2) = 98cm, which = 38inches, and is this for the FINISHED garment? AND since it appears to be square in shape, does this mean the finished bust measurement would also be 38 inches please? :)
18.09.2023 - 21:04Iona Jeanie Eadie wrote:
I understand your schematic drawings to calculate which size I should knit but can you please say which size the model is wearing as this will give the 'truest' indication of the size I need to knit. AND just to clarify: the bottom of the garment smallest size 49 (x 2) = 98cm, which = 38inches, and is this for the FINISHED garment? AND since it appears to be square in shape, does this mean the finished bust measurement would also be 38 inches please? :)
18.09.2023 - 21:03DROPS Design answered:
Dear Mrs Eadie, the shematic drawing shows the finished measurements in cm, so that width of piece on the bottom will be 49 cm in size S lying flat x 2 = 98 cm circumference. Our models most often wear a size S or a size M. Measuring a similar garment you have and like the shape will help you finding the best matching size, as every body is different. Happy knitting!
19.09.2023 - 09:07Flo wrote:
Hallo... Ein schönes Teil 😄. Gibt es die Anleitung auch in deutsch, Englisch oder französischer? Danke
24.07.2023 - 12:26DROPS Design answered:
Liebe Flo, alle unsere Anleitungen sind in deutsch, English und französisch erhältlich :) Klicken Sie auf dem dropdown Menu unter die Fotos um die Sprache zu ändern. Viel Spaß beim stricken!
28.07.2023 - 08:08Christy wrote:
Hello! I'm having trouble understanding how to do the ribbing for the right and left side. Where do I place the marker? And are the ribbings suppose to be separated then?
09.07.2023 - 22:54DROPS Design answered:
Dear Christy, the marker was inserted in the center of the back of the neck, in the section ASSEMBLY. Now you will pick up stitches on both sides, from the bottom edge of the right front piece for the right edge and from the bottom edge of the left front piece for the left edge. Pick up stitches upwards toward the back of the neck until reaching the marker. You can see how to pick up stitches in the following video: https://www.garnstudio.com/video.php?id=58&lang=en. So they won't be separated from their respective front piece but left and right edges will be separate from each other. Ensure that both edges have the same amount of stitches. Happy knitting!
10.07.2023 - 18:00Hyunjung wrote:
Hello, I'm on right front piece right now and I think there is a mistake on V-neck decreasing for XL and XXL size. For XL, there are 59 sts before decrease and if I follow the pattern, I'm gonna have 33 sts on my needle. (59-1-1-14-3-7= 33) Could you please check this part again?
16.02.2023 - 19:23Tatiana wrote:
Dziękuję bardzo. Już wszystko jasne🙃
15.02.2023 - 14:55Tatiana wrote:
Poproszę o pomoc:) pytanie dotyczy obszycia przodów; w którym miejscu dodajemy oczka na dole i początku dekoltu V; nie rozumiem co to jest dół, a co początek dekoltu V; czy to jest miejsce, gdzie zaczynamy zamykać oczka na dekolt, czy sam dół robótki w obu przodach?
14.02.2023 - 21:06DROPS Design answered:
Witaj Tatiano, dół swetra jest na dole prawego przodu i tyłu (od środka przodów). Od tego momentu zaczynasz nabieranie oczek na obszycia przodów. Dół/początek dekoltu V jest to miejsce, gdzie będzie znajdował się pierwszy guzik (na górze swetra); tutaj dodajemy oczka, aby łuk ładnie się układał. Pozdrawiamy!
15.02.2023 - 08:31Monika wrote:
Dziękuję w końcu zrozumiałam 😀😀
21.11.2022 - 10:19