Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Atlanterhavsveien Jacket |
||||||||||
|
|
|||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in DROPS Nepal. Lavorato dall’alto in basso con bordo del collo doppio, sprone rotondo, motivo nordico sullo sprone e bordi a coste. Taglie: S – XXXL.
DROPS 228-9 |
||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1: Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro. Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato alla fine di ogni sezione a rovescio. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro) lavorare i gettati a diritto ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (distribuiti in modo uniforme): Per stabilire ogni quanto aumentare in modo uniforme, prendere il n° totale di maglie sul ferro (ad esempio 144 maglie), meno le maglie dei bordi (ad esempio 18 maglie), e dividere le 126 maglie rimaste per il n° di aumenti da fare (ad esempio 37) = 3,4. In questo esempio, aumentare facendo 1 gettato in modo alternato dopo ogni 3° e 4 ° maglia circa (non aumentare sui bordi). Sul ferro successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi MOTIVO: Vedere il diagramma A.1. Lavorare tutto il motivo a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO: Per evitare che il lavoro risulti tirato durante la lavorazione del motivo, è importante non tirare i fili sul dietro del lavoro. Passare a un numero di ferri Maggiore durante la lavorazione del motivo se questo dovesse risultare in qualche modo tirato. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche): Iniziare 3 maglie prima del segnapunti e lavorare 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 2 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). ASOLE: Diminuire per le asole sul bordo destro (con il capo indossato). Diminuire dal diritto del lavoro quando mancano 4 maglie come segue: fare 1 gettato, lavorare 2 maglie insieme a diritto e lavorare le ultime 2 maglie a diritto. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro) lavorare i gettati a diritto per creare buchi. Lavorare la 1° asola quando il bordo del collo misura 13-13-13-15-15-15 cm. Poi lavorare le altre 4-4-5-5-5-5 asole a circa 11-11½-9½-10-10½-11 cm di distanza tra ognuna. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Per evitare che il bordo di chiusura sia tirato potete intrecciare con un ferro di una misura più grande. Se il bordo risulta ancora tirato, fare 1 gettato dopo circa 6 maglie durante la chiusura (intrecciare i gettati come maglie normali). ---------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ---------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il bordo del collo doppio e lo sprone in piano con i ferri circolari dal centro davanti, dall’alto in basso. Ora dividere lo sprone per il corpo e le maniche. Lavorare il corpo in piano con i ferri circolari, dall’alto in basso. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dall’alto in basso. BORDO DEL COLLO DOPPIO: Avviare 94-97-100-103-106-112 maglie (comprese 9 maglie per il bordo a ogni lato verso il centro davanti) con i ferri circolari n° 4 mm con il grigio in DROPS Nepal. Lavorare 1 ferro rovescio (= rovescio del lavoro). Poi lavorare a coste come segue: FERRO 1 (= diritto del lavoro): 9 maglie per il bordo a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra - * 1 maglia a diritto ritorto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 10 maglie, 1 maglia a diritto ritorto, e finire con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio. FERRO 2 (= rovescio del lavoro): 9 maglie per il bordo a maglia legaccio, * 1 maglia a rovescio ritorto, 2 maglie diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 10 maglie, 1 maglia a rovescio ritorto, e finire con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio. Ripetere il 1° e 2° ferro fino a quando le coste misurano 13-13-13-15-15-15 cm. Il bordo del collo viene in seguito piegato e confezionato in modo che il bordo del collo sia 6-6-6-7-7-7 cm. Inserire 1 segnapunti dopo il bordo all’inizio del ferro al centro davanti. Lavorare lo sprone come spiegato sotto. Misurare lo sprone da questo segnapunti. SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 5 mm. Continuare a coste come prima. Ricordarsi delle ASOLE sul bordo destro – leggere la spiegazione sopra. Quando il lavoro misura 1 cm, aumentare 1 maglia in ognuna delle 25-26-27-28-29-31 sezioni a rovescio – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 119-123-127-131-135-143 maglie. Continuare a coste con 1 maglia diritto ritorto/3 maglie rovescio (visto dal diritto del lavoro). Quando il lavoro misura 3-4-5-6-7-8 cm dal segnapunti, aumentare 1 maglia in ogni sezione a rovescio – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 144-149-154-159-164-174 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro (lavorare i bordi a maglia legaccio e i gettati a rovescio ritorto per evitare buchi). Poi lavorare a maglia rasata in piano con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio a ogni lato verso il centro davanti. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 5-6-7-9-10-11 cm dal segnapunti, aumentare 37-38-45-46-53-61 maglie in modo uniforme – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 = 181-187-199-205-217-235 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro (lavorare i bordi a maglia legaccio e i gettati a rovescio ritorto). Sul ferro successivo (diritto del lavoro) iniziare il motivo, cioè lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 9 maglie per il bordo a maglia legaccio, lavorare A.1 fino a quando rimangono 10 maglie sul ferro (= 27-28-30-31-33-36 ripetizioni di 6 maglie), lavorare la 1° maglia di A.1 in modo che il motivo inizi e finisca nello stesso modo, e finire con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio. Continuare il motivo in piano in questo modo. ALLO STESSO TEMPO su ogni ferro indicato con una freccia in A.1, aumentare le maglie in modo uniforme come spiegato sotto. Leggere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO e RICORDARSI DEL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2! Freccia-1: aumentare 42-48-48-60-60-66 maglie in modo uniforme = 223-235-247-265-277-301 maglie (ora c’è spazio per 34-36-38-41-43-47 ripetizioni di A.1 di 6 maglie). Freccia-2: aumentare 24-30-36-36-42-48 maglie in modo uniforme = 247-265-283-301-319-349 maglie (ora c’è spazio per 38-41-44-47-50-55 ripetizioni di A.1 di 6 maglie). Freccia-3: aumentare 10-8-14-20-22-20 maglie in modo uniforme = 257-273-297-321-341-369 maglie. Lavorare a maglia rasata senza ulteriori aumenti con il grigio e 9 maglie per il bordo a maglia legaccio a ogni lato verso il centro davanti fino a quando il lavoro misura 20-22-24-26-28-30 cm dal segnapunti sul collo. Sul ferro successivo dividere lo sprone per il corpo e le maniche, cioè lavorare il ferro successivo come segue: Lavorare come prima sulle prime 43-46-49-52-57-62 maglie (= davanti), mettere in sospeso le 48-50-56-62-62-66 maglie successive per la manica, avviare 6-8-8-10-12-12 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), lavorare come prima sulle 75-81-87-93-103-113 maglie successive (= dietro), mettere in sospeso le 48-50-56-62-62-66 maglie successive per la manica, avviare 6-8-8-10-12-12 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), lavorare come prima sulle ultime 43-46-49-52-57-62 maglie (= davanti). Finire il corpo e le maniche in modo separato. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! CORPO: = 173-189-201-217-241-261 maglie. Lavorare a maglia rasata in piano con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio a ogni lato verso il centro davanti fino a quando il lavoro misura 24 cm dalla divisione. Mancano 6 cm alla fine del lavoro. Provare il cardigan e lavorare fino alla lunghezza desiderata. Ora aumentare come spiegato sotto per impedire che le coste si contraggano. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare 29-34-37-39-45-49 maglie in modo uniforme – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 = 202-223-238-256-286-310 maglie. Passare ai ferri circolari n° 4 mm e lavorare a coste come segue: FERRO 1 (= rovescio del lavoro): 9 maglie per il bordo a maglia legaccio, * 1 maglia a rovescio ritorto, 2 maglie diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 10 maglie, 1 maglia a rovescio ritorto, e finire con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio. FERRO 2 (= diritto del lavoro): 9 maglie per il bordo a maglia legaccio * 1 maglia a diritto ritorto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 10 maglie, 1 maglia a diritto ritorto, e finire con 9 maglie per il bordo a maglia legaccio. Ripetere i ferri 1 e 2 fino a quando le coste misurano 6 cm. Intrecciare a diritto dal diritto del lavoro – leggere il SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! Il cardigan misura circa 54-56-58-60-62-64 cm dalla spalla in giù. MANICHE: Riportare le 48-50-56-62-62-66 maglie in sospeso a un lato del lavoro sui ferri a doppia punta o ferri circolari corti n° 5 mm e inoltre riprendere 1 maglia in ognuna delle 6-8-8-10-12-12 nuove maglie avviate sotto la manica = 54-58-64-72-74-78 maglie. Inserire 1 segnapunti al centro delle 6-8-8-10-12-12 maglie sotto la manica. Spostare i segnapunti verso l’alto durante il lavoro – il segnapunti dev’essere usato per le diminuzioni al centro sotto la manica. Iniziare il giro all’altezza del segnapunti, e lavorare a maglia rasata in tondo con il grigio. Quando il lavoro misura 2 cm dalla divisione, diminuire 2 maglie al centro sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 6-5-3½-2½-2-2 cm 6-7-9-12-12-13 volte in totale = 42-44-46-48-50-52 maglie. Continuare fino a quando la manica misura 35-34-32-31-30-28 cm dalla divisione (misure più piccole per le taglie più grandi a causa del collo più ampio e dello sprone più lungo). Mancano 10 cm alla fine del lavoro. Provare il cardigan e lavorare fino alla lunghezza desiderata. Lavorare 1 giro diritto in cui aumentare 9-10-11-12-10-11 maglie in modo uniforme – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 = 51-54-57-60-60-63 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 4 mm. Lavorare a coste in tondo (= 1 maglia a diritto ritorto/2 maglie rovescio) per 10 cm. Intrecciare a diritto – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! La manica misura circa 45-44-42-41-40-38 cm dalla divisione. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Piegare i 6-6-6-7-7-7 cm superiori delle coste del collo verso l’interno del capo (fino al segnapunti inserito all’interno del bordo). Affrancare le coste per ottenere un bordo piegato doppio. Per evitare un bordo del collo tirato che spunti verso l’esterno è importante mantenere la cucitura elastica. Cucire le aperture sui bordi verso il centro davanti con piccoli punti ordinati. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||
|
||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (9)
Judy Stickle wrote:
Is the first buttonhole measured from the cast-on edge? Thank you!
17.03.2024 - 13:19DROPS Design answered:
Dear Judy, you should cast off for the first buttonhole, when neck edge measures 13-13-13-15-15-15 cm (from the vast on edge.) Happy Knitting!
17.03.2024 - 14:51Carina wrote:
Menos la tercera flecha que sí está puesta en el lado del revés, entonces cambio las flechas a un fila antes o una después?
13.11.2021 - 23:46DROPS Design answered:
Hola Carina, en el caso de las flechas solo se tiene que aplicar el Tip-2 para los aumentos, por lo que no importa el lado por el que se trabajen los aumentos. El Tip-1, que es el que indica por qué lado se trabajan los aumentos, solo se aplica cuando se indique en las instrucciones escritas (lo cuál no es el caso al trabajar el patrón A.1).
14.11.2021 - 18:38Carina wrote:
Hola Dices que todos los aumentos se hacen por el lado derecho pero las flechas de aumentos del patrón están puestas en el lado del revés, qué estoy viendo mal? Gracias
13.11.2021 - 23:02DROPS Design answered:
Hola Carina, puedes ver la respuesta arriba.
14.11.2021 - 18:39Karen Nanos wrote:
How do you make a “knit 1 twisted” stitch in the beginning of the Atlanterhavsveien jacket pattern?
26.10.2021 - 13:15Lois A Chisholm wrote:
In the section about the Body, it says 24 cm=24 inches. How long is the body supposed to be from the armpit to the beginning of the bottom ribbing?
19.10.2021 - 00:49DROPS Design answered:
Dear Lois, please refer to the shcematic drawing at the bottom of the pattern description and diagrams, for checking measurements. Hapy Stitching!
19.10.2021 - 01:48Eli Flore wrote:
Til info - denne flotte veien i nordvest heter Atlanterhavsvegen, ikke veien.....
02.10.2021 - 21:27Sjan Baardemans wrote:
Heel mooi
10.08.2021 - 11:27Julie wrote:
Wintry day
05.08.2021 - 09:00Mimi M Routh wrote:
Just lovely! I bought a navy blue cardi in Norway with white "clover" in 1962 when I was 20. I paid $22! Still have it. For this one, maybe grey or that bright pink -- "while we're young". I do hope it uses steeks!
03.08.2021 - 23:16