Tiny Cloud Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Rozpinany dziecięcy sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Sky, z podwójnym wykończeniem dekoltu i rękawami typu saddle shoulder. Od 3 do 14 lat.
DROPS Children 40-13 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 87 oczek) pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 18) = 4,3. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem. Nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (ramiona/rękawy saddle shoulder, rękawy i karczek NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI): PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. DODAWANIE OCZEK-3 (ramiona/rękawy saddle shoulder NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI): PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać, gdy jest zakończone wykończenie dekoltu (w przejściu między wykończeniem dekoltu i karczkiem). Kolejnych 4-5-5-6-6-6 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 7-7-7½-7-7-7½ cm. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli brzeg dalej jest zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Dodajemy oczka na ramiona, rękawy i karczek. Dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 Nabrać 87-89-91-93-95-99 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Sky. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz POWYŻEJ, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 7 cm. Wykończenie dekoltu jest później zaginane na lewą stronę robótki i ma wysokość ok. 3 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 18-20-22-24-22-22 oczka – patrz DODAWANIE OCZEK-1 i nie zapomnieć o pierwszej DZIURCE NA GUZIK na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej = 105-109-113-117-117-121 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, a 5 oczek z każdej strony na prawo = obszycia przodów). Dalej przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Umieścić 1 marker za obszyciem przodu, na początku rzędu. Długość karczku będzie mierzona od tego markera! Dodatkowo umieścić jeszcze 4 markery, bez przerabiania, następująco – każdy marker powinien znajdować się między 2 oczkami. Markery wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na ramiona/rękawy saddle shoulder i powinny być w innym kolorze niż marker na wykończeniu dekoltu. Marker- 1: zaczynając na środku przodu, odliczyć 22-23-23-23-23-24 oczka (= przód), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker- 2: odliczyć 14-14-16-18-18-18 oczek od markera-1 (= ramię), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker- 3: odliczyć 33-35-35-35-35-37 oczek od markera-2 (= tył), umieścić marker przed następnym oczkiem. Marker- 4: odliczyć 14-14-16-18-18-18 oczek od markera-3 (= ramię), umieścić marker przed następnym oczkiem. Zostaje 22-23-23-23-23-24 oczka za markerem-4 do końca rzędu (= przód). Przesuwać te 4 markery w miarę postępu robótki. DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA/RĘKAWY SADDLE SHOULDER: Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu! Przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 4 oczka na ramiona następująco: dodawać PRZED markerami -1 i -3 i ZA markerami -2 i -4 – patrz DODAWANIE OCZEK-2. Dodajemy tylko oczka na przodach i tyle, liczba oczek ramion nie zmienia się. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki dodać 4 oczka na ramiona następująco: dodawać PRZED markerami- 4 i -2 i ZA markerami -3 i -1 – patrz DODAWANIE OCZEK-3. Dodajemy oczka w KAŻDYM rzędzie, inaczej na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki, aby oczka były nachylone we właściwą stronę. Dodawać tak samo w sumie 12-14-16-20-22-26 razy w każdym rzędzie (jednocześnie na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki) = 153-165-177-197-205-225 oczek – dodawane oczka są przerabiane dżersejem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po dodaniu wszystkich oczek długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 4-5-6-7-8-9 cm. Teraz dodawać oczka na rękawy następująco. DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 4 oczka na rękawy następująco: dodawać ZA markerami-1 i -3 i PRZED markerami- 2 i -4 – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-2. Teraz dodajemy tylko oczka na rękawach; liczba oczek przodów i tyłu nie zmienia się. Nowe oczka są przerabiane dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 10-10-8-7-8-8 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 193-205-209-225-237-257 oczek. Długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 11-12-12-12-14-15 cm. Dodawać teraz oczka na karczek jak w opisie poniżej. DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK: Przesunąć 4 markery, aby każdy z nich był od teraz w pierwszym/ostatnim oczku przodów i tyłu. Jest teraz 34-34-32-32-34-34 oczka na każdy rękaw między oczkami z markerami. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 8 oczek, dodając jednocześnie przed i za każdym z 4 oczek z markerem – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-2. Dodajemy teraz oczka na przodach, tyle i rękawach; dodawane oczka są przerabiane dżersejem. Dodawać tak samo w sumie 5-5-6-5-5-4 razy co 2 rzędy = 233-245-257-265-277-289 oczek Po dodaniu wszystkich oczek, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 15-16-16-16-17-18 cm. Dalej przerabiać bez dodawania oczek aż długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi 15-16-16-17-18-19 cm. Podzielić teraz karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 38-40-42-44-46-48 pierwszych oczek jak wcześniej (przód), zdjąć 46-48-50-50-52-54 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 65-69-73-77-81-85 następnych oczek (= tył), zdjąć 46-48-50-50-52-54 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-6-8-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 38-40-42-44-46-48 ostatnich oczek (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 153-161-169-181-189-197 oczek. Dalej przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 15-18-21-24-25-26 cm. Zostaje ok. 3 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3 i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: oczka ściegiem francuskim ściegiem francuskim, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 36-40-44-48-50-52 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 46-48-50-50-52-54 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 4 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-8-8-8 oczek nabranych pod rękawem = 52-54-56-58-60-62 oczka. Umieścić nitkę marker na środku 6-6-6-8-8-8 oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 2-2-3-3-3-3 cm zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 7-8-8-9-9-10 razy co 2½-2½-3-3-4-4 cm = 38-38-40-40-42-42 oczka. Dalej przerabiać bez zamykania oczek, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 21-25-30-34-38-43 cm. Zostaje ok. 3 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 24-28-33-37-41-45 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć. Aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na prawą stronę robótki, szew musi być dosyć luźny. Zszyć otwory na wykończeniu dekoltu z każdej strony drobnym starannym ściegiem. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (9)
Margit wrote:
Püüan teha kõige suuremat varianti ja paraku ei tule silmuste arvutamine välja. Loon 99 silmust (ei lisa juurde 10 silmust, sest saan aru, et need on juba 99 silmuse sisse arvestatud?). Kasvatan 22 silmust ja kokku on 121 silmust. Passe jaoks pean jagama silmused 24+18+37+18+30, aga see on kokku 127 silmust. Kust need 6 silmust juurde tulid? Kui ma looks alguses 99 silmust + nööpaugu 10 silmust, siis ei tule ka 127 silmust vaid 131 silmust. Kas siin on viga?
03.07.2023 - 15:29DROPS Design answered:
Tere Margit! Mõlemal hõlmal peab olema ühepalju silmuseid. Viga parandatud, tänan teatamast! Alati võib kontrollida numbrite õigust norrakeelsest originaaljuhendist. Head kudumist!
29.07.2023 - 21:34Annika wrote:
Vad blir skillnaden om alla sadelökningar görs från rätsidan? Inga ökningar på det aviga varvet alltså. Mycket enklare och vad jag kan se blir det samma resultat?
28.04.2023 - 20:07DROPS Design answered:
Hei Annika. Det skal økes på hver pinne og da må det økes både fra retten og fra vrangen. Økes det bare fra retten, økes det bare på hver 2. pinne og du får for få masker. mvh DROPS Design
02.05.2023 - 10:01Wendy Burt wrote:
In yoke increases I don’t understand where I place markers
24.04.2022 - 21:56DROPS Design answered:
Dear Wendy, the following video may help you understand how to place the markers: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1581&lang=en Happy knitting!
24.04.2022 - 22:38Wendy Burt wrote:
Stuck on yoke increase, I don’t understand where I’m to move markers. Thanks in advance for help.
24.04.2022 - 21:53DROPS Design answered:
Dear Wendy, please see answer above.
24.04.2022 - 22:38Anna-Leena wrote:
Kaarrokkeen lisäyksessä: miten nuo merkkien paikat muuttuvat? Nythän nuo merkit ovat hihan kohdassa.
23.04.2022 - 17:20Christine FORST wrote:
Bonjour, Pour les épaules, il est marqué "Augmenter ainsi 12-14-16-20-22-26 fois au total tous les rangs" Au départ j'ai 14 mailles, et si j'augmente 14 fois (4 mailles endroit et 4 mailles envers) je ne peux pas avoir 34 mailles ... J'ai l'impression que je ne comprend pas les augmentations des épaules "Augmenter AVANT les marqueurs-1 et -3 et APRÈS les marqueurs 2 et 4 " "Au rang suivant sur l'envers, AVANT les marqueurs- 4 et 2 et APRÈS les marqueurs 3 et 1"
15.01.2022 - 11:38DROPS Design answered:
Bonjour Mme Forst, les augmentations pour les épaules/manches marteau augmentent le nombre de mailles des devants et du dos, pas celui des épaules/manches; autrement dit, vous augmentez (sur l'endroit) avant le marqueur-1 = devant gauche; après le marqueur -2 et avant le marqueur-3 = dos et après le marqueur-4 = devant droit; les mailles entre les marqueurs 1-2 et 3-3 sont les 14 m des épaules qui ne vont pas augmenter. Cette vidéo pourra peut-être vous aider à visualiser? Bon tricot!
17.01.2022 - 08:13Fernanda Lopez wrote:
Tengo que agregar 6 puntos en la manga, habrá una abertura sin coser?
14.01.2022 - 23:42DROPS Design answered:
Hola Fernanda, no tienes que montar puntos, sino que recoger puntos en los puntos del cuerpo montados bajo la manga. Por lo tanto, no quedará una abertura.
16.01.2022 - 21:31Christine FORST wrote:
Bonjour, Je tricote le "Tiny Cloud Cardigan" taille 5/6 ans. Au paragraphe AUGMENTATIONS EMPIÈCEMENT: "Décaler les 4 marqueurs pour que chacun de ces 4 marqueurs soit dans la première et la dernière maille du devant/du dos. On a maintenant 34-34-32-32-34-34 mailles pour chaque manche entre les mailles avec les marqueurs." Question, ou dois je décaler les marqueurs, puisque à ce moment la j'ai 44 mailles pour chaque manche. Merci de votre aide Cordialement
14.01.2022 - 14:39DROPS Design answered:
Bonjour Mme Forst, vous n'êtes pas censée avoir autant de mailles, vous devriez en avoir seulement 34: les 14 mailles des épaules + les augmentations des manches (soit 2 x 5 mailles = 34 m au total). Vous placez ensuite les marqueurs: dans la dernière maille du devant gauche, dans la 1ère et la dernière maille du dos et dans la 1ère maille du devant droit. Bon tricot!
14.01.2022 - 16:49Fernanda Lopez wrote:
No modelo Tiny Cloud Cardigan, as 6 malhas colocadas na manga não precisa costurar, ficará uma abertura embaixo do braço?
13.01.2022 - 15:42