Rosebud Parade Cardigan |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi podkrojami rękawów ściegiem ażurowym, supełkami i rękawami ¾, z włóczki DROPS Muskat lub DROPS Sky. Od S do XXXL.
DROPS 221-33 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 112 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 2) = 51. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za każdym 51-szym oczkiem (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów). W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 50-te i 51-sze oczko (nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów). REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko z każdej strony 3 oczek prawych w przejściu między przodem/tyłem i rękawami = dodanych 8 oczek za każdym razem (jest 2 oczka między dodanym oczkiem na przodzie/tyle i markerem i 1 oczko między dodanym oczkiem na rękawy i markerem). Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Przerabiać dodawane oczka rękawów na prawo, a dodawane oczka na przód/tył ściegiem fantazyjnym A.1 (inaczej mówiąc, będziemy je przerabiać na prawo, aż będzie wystarczająca liczba oczek, aby zacząć nowy motyw ściegu ażurowego/supełki = A.1). Można umieścić nitkę marker przed/za każdym motywem A.1, aby początek nowego motywu był lepiej widoczny. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony oczka z markerem następująco: przerabiać schemat, aż zostaje 3 oczka przed oczkiem z markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 3 oczka prawe (oczko z markerem jest oczkiem środkowym), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. 1-szą dziurkę na guzik, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 2 cm, kolejnych 4-4-5-5-5-5 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 9-9-8-8-8½-9 cm. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli mimo to brzeg robótki jest zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem; zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu i od góry do dołu. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 113-118-123-128-133-133 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Muskat lub Sky i przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, *3 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 8 oczek, 3 oczka prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm – pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo, dopasowując liczbę oczek do 114-114-122-122-142-142, równomiernie zamykając/dodając oczka – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, a obszycie przodu ściegiem francuskim). Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu na początku okrążenia; długość karczku będzie mierzona od tego markera! KARCZEK: Teraz przerabiać i umieścić 4 markery następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerobić 8 ostatnich oczek schematu A.1, A.1 ponad 0-0-9-9-9-9 następnymi oczkami (= 0-0-1-1-1-1 motywy po 9 oczek), przerobić 7-7-0-0-5-5 pierwszych oczek schematu A.1, narzut, 2 oczka dżersejem, umieścić 1 marker tutaj (= w przejściu między lewym przodem i lewym rękawem), 1 oczko dżersejem, narzut, dżersejem ponad 15 następnymi oczkami, narzut, 1 oczko dżersejem, umieścić 1 marker tutaj (= przejście między lewym rękawem i tyłem), 2 oczka dżersejem, narzut, przerobić 7-7-0-0-5-5 ostatnich oczek schematu A.1, A.1 ponad 18-18-36-36-36-36 następnymi oczkami (= 2-2-4-4-4-4 motywy po 9 oczek), przerobić 7-7-0-0-5-5 pierwszych oczek schematu A.1, narzut, 2 oczka dżersejem, umieścić 1 marker tutaj (= w przejściu między tyłem i prawym rękawem), 1 oczko dżersejem, narzut, przerabiać dżersejem ponad 15 następnymi oczkami, narzut, 1 oczko dżersejem, umieścić 1 marker tutaj (= przejście między prawym rękawem i prawym przodem), 2 oczka dżersejem, narzut, przerobić 7-7-0-0-5-5 ostatnich oczek schematu A.1, przerabiać schemat A.1 ponad 0-0-9-9-9-9 następnymi oczkami (= 0-0-1-1-1-1 motywów po 9 oczek), przerobić 8 pierwszych oczek schematu A.1 i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dodanych zostało 8 oczek na REGLAN – patrz powyżej. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem i dodawać oczka na REGLAN w sumie 24-26-29-32-35-38 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 306-322-354-378-422-446 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Po zakończeniu dodawania oczek na reglan, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 17-19-21-23-25-27 cm. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i dżersejem, aż długość karczku od markera wynosi 19-21-23-25-27-29 cm. W następnym rzędzie podzielić robótkę na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 46-49-53-58-65-70 pierwszych oczek (= przód), zdjąć 65-67-75-77-85-87 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 7-9-11-11-11-11 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 84-90-98-108-122-132 oczka (= tył), zdjąć 65-67-75-77-85-87 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 7-9-11-11-11-11 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 46-49-53-58-65-70 ostatnich oczek (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 190-206-226-246-274-294 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim jak wcześniej, tyle motywów wg schematu A.1 ile jest oczek z każdej strony pod każdym z rękawów, przerabiać pozostałe oczka na prawo. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od jej podziału wynosi 17 cm – zatrzymać się za rzędem 8 lub 16 ściegu fantazyjnego; jeżeli trzeba przerobić więcej rzędów dżersejem, aby otrzymać odpowiednią długość. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie dodać 28-32-32-37-39-44 oczka = 218-238-258-283-313-338 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki. Teraz przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 8 oczek, 3 oczka prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 42-44-46-48-50-52 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 65-67-75-77-85-87 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 4 i nabrać 1 oczko w każde z 7-9-11-11-11-11 oczek nabranych pod rękawem = 72-76-86-88-96-98 oczek. Umieścić 1 marker w oczko na środku pod rękawem. Przesuwać nitkę marker; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Dalej przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość rękawa od podziału robótki wynosi 4-4-3-3-3-2 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 11-12-16-15-19-19 razy co 2½-2-1½-1½-1-1 cm = 50-52-54-58-58-60 oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa wynosi 30-28-27-25-24-23 cm. Teraz równomiernie dodać 5-8-6-7-7-10 oczek = 55-60-60-65-65-70 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 ściągaczem (3 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 2 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa wynosi ok. 32-30-29-27-26-25 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (17)
Sigrid wrote:
Ik ben deze aan het maken in de maat XL. Na het herverdelen 58 -11(nieuwe opzet) -108 - 11(nieuwe opzet) -58 loopt het design niet mooi door. Er zijn 2 steken nieuwe opzet teveel opgezet. Om het patroon mooi te laten doorlopen.
15.04.2024 - 07:24NEKKACHE wrote:
Bonjour. Je souhaite réaliser le modèle 221 33 avec la laine Drops Muskat. Cependant jai des difficultés à comprendre les explications de ce modèle avec des aiguilles circulaires. Est-il possible de me faire parvenir les explications avec des aiguilles simples ? Dans l'attente de vous lire. Cordialement
25.03.2024 - 17:41NEKKACHE wrote:
Bonjour. Je souhaite réaliser le modèle 221 33 avec la l'ai.e Drops Muskat. Cependant jai des difficultés à comprendre les explications de ce modèle avec des aiguilles circulaires. Est-il possible de me faire parvenir les explications avec des aiguilles simples ? Dans l'attente de vous lire. Cordialement
25.03.2024 - 17:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Nekkache, ce modèle se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles, vous pouvez ainsi tricoter l'empiècement + le bas du gilet en allers et retours sur aiguilles droites, vos mailles seront juste beaucoup plus serrées, pour les manches, cette leçon pourra vous aider. Bon tricot!
02.04.2024 - 09:44Vladimíra Fidrmucová wrote:
Dobrý den, děkuji za vaše krásné stránky o pletení a háčkování. Některé modely ze starších katalogů nejsou přeloženy do českého jazyka . Mohla bych vás poprosit o přeložení tohoto svetru do českého návodu ? Děkuji Vlaďka
23.05.2023 - 15:40DROPS Design answered:
Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana
23.05.2023 - 18:06Hanna wrote:
Are the band stitches included in the total number of cast on stitches, i.e I am knitting size m should i cast on an additional 10 stitches?
18.03.2023 - 15:47DROPS Design answered:
Dear Hanna, when it says "including 5 band stitches", those are included on the cast-on amount initially given. So you don't have to cast on anymore stitches. Happy knitting!
19.03.2023 - 18:23Phyllis Strahl wrote:
Hallo, Ich habe gerade mit dem Abschnitt fur die Passe angefangen. Ich habe 5 Maschen kraus rechts gestrickt und verstehe nun nicht was mit "den letzten 8 Maschen von A.1" gemeint sein soll. Sind das 8 Maschen aus der ersten Reihe (also nur rechts) oder 8 aus der dritten Reihe wo das Muster anfängt oder 8 aus der allerletzten Reihe?? Und später steht da die 7 ersten Maschen von A.1, sind die dann aus der gleichen Reihe im Diagramm? 🥵🥵🥵
04.07.2022 - 22:22DROPS Design answered:
Liebe Frau Strahl, bei der 1. Reihe der Passe stricken Sie nach den 5 Blenden-Maschen die 8 letzten Maschen von A.1 (= die 1. Masche überspringen und die 8 letzten Maschen stricken), und dann stricken Sie nur die 7 ersten Maschen vom Diagram (es sind nicht genügend Maschen um die 9 Maschen zu stricken), so werden die 2 ersten Rapporte nicht "ganz" aber so muss es gestrickt, damit das Muster schön passt. Diagramme lesen Sie von unten nach oben, rechts nach links bei den Hinreihen und links nach rechts bei den Rückreihen. Viel Spaß beim stricken!
05.07.2022 - 09:14Boon Hong LIM wrote:
Hello, I have different stitch count when separating body and sleeves for 2nd size. I have 49 = front piece, 71 stitches = sleeve, 90 stitches = back, 71 stitches = sleeve, 49 = front. Can you verify? Also, I love your yarns and designs. Thanks for all the free patterns.
28.12.2021 - 21:35DROPS Design answered:
Hi, you have 114 st. Then you increase 26 times for the raglan (26x8=208). Total number of stitches is 322. You should have 49 = front piece, 67 stitches = sleeve, 90 stitches = back, 67 stitches = sleeve, 49 = front > 322 st.
29.12.2021 - 12:06Mady Rose wrote:
Bonjour, je ne comprends pas bien comment faire le premier rang de l 'empiècement, que signifie "tricoter au-dessus" des mailles ? Je n'arrive pas à placer les 4 marqueurs à leur place. Merci devotre réponse
29.10.2021 - 17:34DROPS Design answered:
Bonjour Mady Rose, vous tricotez simplement les mailles indiquées, par ex quand vous devez tricoter A.1 au-dessus des 9 mailles suivantes, vous tricotez 1 fois les 9 mailles de A.1. Cela vous aide-t'il? Bon tricot!
02.11.2021 - 13:32Jutta wrote:
In Ihren Anleitungen hatten Sie immer ein Diagram mit Symbolen fuer das Muster und eine Skizze mit den Massen. Seit ein paar Tagen ist das in keinem ihrer Anleitungen. Warum nicht ? Muss ich etwas besonderes tun um dies zu bekommen?
02.10.2021 - 21:16DROPS Design answered:
Liebe Jutta, wir hatten einige Darstellungsprobleme, aber jetzt ist alles eingestellt, aktualisieren Sie die Seite oder bereinigen Ihren Browser-Cache, Bilder und Diagramme sollten jetzt angezeigt werden. Viel Spaß beim stricken!
04.10.2021 - 08:11SOFIA wrote:
It took me four hours, a drawing and lots of frogging to understand the first part. Many Drops patterns are sooo time consuming!!! Such a waste of time.
14.06.2021 - 19:26