Doves Bay Top |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Neulottu toppi DROPS Cotton Light -langasta. Työssä on pitsineuletta ja palmikoita. Koot S-XXXL.
DROPS 221-10 |
|||||||||||||||||||||||||
OHJE: ------------------------------------------------------- AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset A.1-A.4. Katso halutun koon piirros (A.2). Piirrokset näyttävät mallineuleen kaikkia kerroksia oikealta puolelta katsottuna. LISÄYSVINKKI: Tee lisäykset 1 ainaoikeinneulotun reunasilmukan sisäpuolella. Kaikki lisäykset tehdään oikealla puolella! Lisää 1 silmukka tekemällä 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan kiertäen, jottei muodostuisi reikää. Jatkossa lisätyillä silmukoilla neulotaan mallineuletta piirrosten A.1, A.3 ja A.4 mukaisesti (niillä reunojen silmukoilla, joilla ei voida neuloa kokonaista kuviota, neulotaan sileää neuletta). KAVENNUSVINKKI (kädentiet): Tee kavennukset 3 ainaoikeinneulotun reunasilmukan sisäpuolella. Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella! TEE KAVENNUKSET SEURAAVASTI: KERROKSEN ALUSSA 3 AINAOIKEINNEULOTUN REUNASILMUKAN JÄLKEEN: Nosta 1 silmukka oikein neulomatta, neulo 1 silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli. KERROKSEN LOPUSSA ENNEN 3 AINAOIKEINNEULOTTUA REUNASILMUKKAA: Neulo kunnes reunasilmukoita edeltää 2 silmukkaa, neulo nämä 2 silmukkaa oikein yhteen. SILMUKOIDEN PÄÄTTÄMINEN: Päätä tarvittaessa silmukat paksummalla puikolla, jotta päätösreunasta tulisi tarpeeksi joustava. Mikäli päätösreunasta tulee kuitenkin liian kireä, tee 1 langankierto n. joka 6.silmukan jälkeen samalla kun päätät silmukat (langankierrot päätetään kuten muut silmukat). ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- TOPPI: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Etukappale ja takakappale neulotaan erikseen, tasona pyöröpuikolla. Olkasaumat ja sivusaumat ommellaan. Lopuksi pääntien reunus neulotaan joustinneuleena. ETUKAPPALE: Luo 91-101-109-117-129-141 silmukkaa (sisällyttäen 1 reunasilmukka kummassakin reunassa) pyöröpuikolle nro 3 Cotton Light -langalla. HUOM: Etukappaleessa luodaan enemmän silmukoita kuin takakappaleessa (etukappaleen palmikoiden vuoksi työstä tulee muuten takakappaletta kapeampi). Neulo 1 kerros nurin (= nurja puoli). Seuraava kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 reunasilmukka AINAOIKEAA (lue selitys yllä), *1 silmukka oikein, 1 silmukka nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo 1 silmukka oikein ja neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasona joustinneuletta tähän tapaan, kunnes työn pituus on 2 cm ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4. Neulo 2 kerrosta sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa kummassakin reunassa. Jatka neulomalla seuraavasti (1.kerros = oikea puoli): 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo 2-1-5-5-5-5 silmukkaa sileää neuletta, neulo seuraavilla 18-24-24-24-30-36 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti (= 3-4-4-4-5-6 kpl 6 silmukan mallikertaa), neulo mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti (= 49-49-49-57-57-57 silmukkaa), neulo seuraavilla 18-24-24-24-30-36 silmukalla mallineuletta piirroksen A.3 mukaisesti (= 3-4-4-4-5-6 kpl 6 silmukan mallikertaa), neulo 2-1-5-5-5-5 silmukkaa sileää neuletta ja neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasona mallineuletta tähän tapaan. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 4-4-4-5-5-5 cm, lisää kumpaankin reunaan 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 3½-4-4-4½-4½-4½ cm välein yhteensä 4 kertaa kummassakin reunassa = 99-109-117-125-137-149 silmukkaa. Kun työn pituus on 17-18-19-20-21-22 cm, neulo kummankin reunan reunimmaisilla 6-6-7-9-11-13 silmukalla 4 kerrosta ainaoikeaa (ensimmäinen kerros = oikea puoli ja muilla silmukoilla neulotaan kuten aiemmin). Kun olet neulonut kummassakin reunassa 4 kerrosta ainaoikeaa, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädenteitä varten 3-3-4-6-8-10 silmukkaa = 93-103-109-113-121-129 silmukkaa jäljellä työssä. Neulo tasona mallineuletta kuten aiemmin, lukuun ottamatta 3 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa kummassakin kädentien reunassa. Kavenna SAMALLA seuraavalla oikean puolen kerroksella kummassakin reunassa kädenteitä varten 1 silmukka (lue KAVENNUSVINKKI). Toista tällaiset kavennukset joka 2.kerros (eli jokaisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 3-7-9-10-12-14 kertaa kummassakin reunassa = 87-89-91-93-97-101 silmukkaa. Kun työn pituus on 30-32-33-35-36-38 cm, kavenna keskellä edessä 4 silmukkaa neulomalla keskiedun 2 palmikon silmukat pareittain oikein yhteen = 83-85-87-89-93-97 silmukkaa. Sitten siirrä keskimmäiset 15-15-15-17-19-21 silmukkaa apulangalle pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Jatka neulomista kuten aiemmin ja päätä pääntien reunasta joka 2.kerros: 3 silmukkaa kerran, 2 silmukkaa 2 kertaa ja 1 silmukka 3 kertaa = 24-25-26-26-27-28 silmukkaa jäljellä olalla. Neulo kunnes jäljellä on 2 kerrosta ennen kuin työn pituus on 36-38-40-42-44-46 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja kavenna tasavälein pääntien reunan viereisen palmikon kohdalla 3-3-3-1-1-1 silmukkaa = 21-22-23-25-26-27 silmukkaa jäljellä työssä. Neulo 1 kerros oikein nurjalta puolelta. Päätä silmukat oikein silmukoin työn oikealta puolelta. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. Etukappaleen pituus olalta alaspäin mitattuna on n. 36-38-40-42-44-46 cm. TAKAKAPPALE: Luo 81-91-99-111-123-135 silmukkaa (sisällyttäen 1 reunasilmukka kummassakin reunassa) pyöröpuikolle nro 3 Cotton Light -langalla. Neulo 1 kerros nurin (= nurja puoli). Seuraava kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, *1 silmukka oikein, 1 silmukka nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo 1 silmukka oikein ja neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasona joustinneuletta tähän tapaan, kunnes työn pituus on 2 cm ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4. Neulo 2 kerrosta sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa kummassakin reunassa. Jatka neulomalla seuraavasti (1.kerros = oikea puoli): 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo 2-1-5-5-5-5 silmukkaa sileää neuletta, neulo mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, kunnes jäljellä on 6-5-9-9-9-9 silmukkaa (= 12-14-14-16-18-20 kpl 6 silmukan mallikertaa), neulo mallineuletta piirroksen A.4 mukaisesti (= 3 silmukkaa), neulo 2-1-5-5-5-5 silmukkaa sileää neuletta ja neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasona mallineuletta tähän tapaan. Kun työn pituus on 4-4-4-5-5-5 cm, lisää kumpaankin reunaan 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 3½-4-4-4½-4½-4½ cm välein yhteensä 4 kertaa kummassakin reunassa = 89-99-107-119-131-143 silmukkaa. Kun työn pituus on 17-18-19-20-21-22 cm, neulo kummankin reunan reunimmaisilla 6-6-7-9-11-13 silmukalla 4 kerrosta ainaoikeaa (ensimmäinen kerros = oikea puoli ja muilla silmukoilla neulotaan kuten aiemmin). Kun olet neulonut kummassakin reunassa 4 kerrosta ainaoikeaa, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädenteitä varten 3-3-4-6-8-10 silmukkaa = 83-93-99-107-115-123 silmukkaa jäljellä työssä. Neulo tasona mallineuletta kuten aiemmin, lukuun ottamatta 3 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa kummassakin kädentien reunassa. Kavenna SAMALLA seuraavalla oikean puolen kerroksella kummassakin reunassa kädenteitä varten 1 silmukka (lue KAVENNUSVINKKI). Toista tällaiset kavennukset joka 2.kerros yhteensä 3-7-9-10-12-14 kertaa kummassakin reunassa = 77-79-81-87-91-95 silmukkaa. Kun työn pituus on 34-36-38-40-42-44 cm, päätä keskimmäiset 31-31-31-33-35-37 silmukkaa pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Jatka neulomista kuten aiemmin ja päätä seuraavalla kerroksella pääntien reunasta 2 silmukkaa = 21-22-23-25-26-27 silmukkaa jäljellä olalla. Neulo kunnes jäljellä on 2 kerrosta ennen kuin työn pituus on 36-38-40-42-44-46 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja 1 kerros oikein nurjalta puolelta. Päätä silmukat oikein silmukoin työn oikealta puolelta. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. Takakappaleen pituus olalta alaspäin mitattuna on n. 36-38-40-42-44-46 cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat päätösreunan sisäpuolelta. Ompele sivusaumat yhden ainaoikeinneulotun reunasilmukan päästä. PÄÄNTIEN REUNUS: Aloita toisen olan kohdalta ja poimi työn oikealta puolelta pääntien reunasta n. 84-100 silmukkaa (sisällyttäen apulangan silmukat edessä) lyhyelle pyöröpuikolle nro 3 Cotton Light -langalla. Neulo 2 cm joustinneuletta suljettuna neuleena (= 1 silmukka oikein / 1 silmukka nurin). Päätä silmukat joustinneuletta neuloen (lue SILMUKOIDEN PÄÄTTÄMINEN). |
|||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin, tai jonkun muun malleistamme? Jaa kuvia sosiaalisissa medioissa ja merkitse ne #dropsdesign, jotta voimme nähdä ne! Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Kommentit / Kysymykset (11)
Lydia wrote:
In the front piece when it says 'AT THE SAME TIME on next row from right side decrease 1 stitch in each side for armholes', which bit is it meant to be at the same time as? I'm a bit stuck on this section
30.05.2023 - 20:53DROPS Design answered:
Dear Lydia, you continue working with. 3 stitches in garter stitch on each side and with pattern as before, while you will decrease stitches on each side for the armhole. Happy knitting!
31.05.2023 - 08:17Cathie Castaneda wrote:
Hello! I have a question on Doves Bay Top, #221-10 concerning the stitch charts. Charts A.1 & A.3 have 10 rows and chart A.2 sizes , S-M-L , has 8 rows. Should they have the same number of rows? A.2 sizes XL-XXL-XXXL has 10 rows too. It seems like the pattern repeat won’t look right if the number of rows in the chart are different. Help!
04.04.2023 - 19:45DROPS Design answered:
Dear Cathie, the central pattern and the side patterns are independent from each other. So it doesn't matter if there is a difference in the amount of rows in a repeat of the different charts. The cables are longer in the larger sizes, which is why there are more rows in it. Happy knitting!
06.04.2023 - 23:37Ursula wrote:
Hola! Yo tampoco entiendo la parte de los "pliegues". No sé si será un tema de la traducción... Podrías compartir el link donde lo explican, gracias!
23.09.2022 - 17:43DROPS Design answered:
Hola Ursula, los pliegues se encuentran explicados antes de comenzar con el patrón, en el apartado PUNTO MUSGO (de ida y vuelta). Un pliegue son 2 filas trabajadas de derecho. Por lo tanto, si se trabajan 4 pliegues sobre los puntos más externos, se trabajan 4 filas de derecho sobre estos puntos.
25.09.2022 - 20:42Amanda wrote:
A que se refiere con trabajar los pliegues? Como debo trabajar el tejido?
15.09.2022 - 00:37DROPS Design answered:
Hola Amanda, en el apartado PUNTO MUSGO (de ida y vuelta) te indican que 1 pliegue en vertical = 2 filas de derecho. Por lo tanto, 2 filas de derecho forman un pliegue.
15.09.2022 - 23:15Julia wrote:
Hi, I am slightly confused how to properly do the “ridge” portion of the pattern . Do I just knit the right and wrong side for 6 stitches?
05.05.2022 - 15:53DROPS Design answered:
Dear Julia, yes, you knit both in the right side and in the wrong side over the 6 edge stitches. Happy knitting!
05.05.2022 - 21:48Silvia wrote:
Ciao! Cosa si intende per "lavorare due coste sulle 7 maglie più esterne"? Sono coste come il bordo? E in questo caso, per quanti centimetri?
03.05.2022 - 23:36DROPS Design answered:
Buongiorno Silvia, per la lavorazione a coste si intende la lavorazione a maglia legaccio, come indicato all'inizio delle spiegazioni del modello. Buon lavoro!
04.05.2022 - 16:10Cassia Funghi Alberto Soares wrote:
Parabéns pelo trabalho maravilhoso! Você consegue executar a peça com facilidade seguindo as instruções. Isto é fabuloso! Grata.
17.10.2021 - 18:04Katherine Yates wrote:
Hola, creo que se han equivocado en el numero de palillos a ocupar, en la lista de materiales. Muchas gracias
02.10.2021 - 16:14DROPS Design answered:
Hola Katherine, sí, se trata de una errata, ahora mismo la corregimos. Gracias.
03.10.2021 - 22:46Hedwig Lanzerath wrote:
Lovely pattern. Can't wait to knit it.
29.03.2021 - 16:49Ma Eugenia Lopez wrote:
I would like to have this pattern when available. Where I could fin d it ?? TIA
10.02.2021 - 02:54