Timeless Textures |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach z włóczek DROPS Merino Extra Fine i DROPS Brushed Alpaca Silk, z warkoczami i ściegiem strukturalnym. Od S do XXXL.
DROPS 220-18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.6. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. PASKI NA TYLE I PRZODZIE: Paski są przerabiane z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. PASEK 1: już przerobiony (= A.1) PASEK 2: (włóczką Merino Extra Fine), przerabiać schemat A.2 aż długość robótki wynosi 18-18-18-19-19-20 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem 2 lub 4 schematu. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 3: Dalej przerabiać włóczką Brushed Alpaca Silk. Przerabiać schemat A.3 aż długość robótki wynosi 26-27-27-28-28-30 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. PASEK 4: Dalej przerabiać włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie), dalej przerobić 2 razy schemat A.4 na wysokość, następnie 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 5: Przerobić 1 raz schemat A.5 na wysokość, następnie przerobić 8 pierwszych rzędów schematu, dalej 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 6: Przerabiać schemat A.2 aż długość robótki wynosi 48-50-50-52-52-55 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem 2 lub 4 w schemacie. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 7: Dalej przerabiać włóczką Brushed Alpaca Silk. Przerabiać schemat A.6 do końca. PASKI NA RĘKAWACH: Paski są przerabiane z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. PASEK 1: Przerobić 1 raz schemat A.1 na wysokość, dalej 8 pierwszych rzędów schematu. PASEK 2: Dalej przerabiać włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). Przerabiać schemat A.2 aż długość robótki wynosi 25-25-26-25-24-25 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem 2 lub 4 w schemacie, przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 3: Dalej przerabiać włóczką Brushed Alpaca Silk. Przerabiać schemat A.3 aż długość robótki wynosi 36-36-37-36-34-35 cm – dopasować, aby zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. PASEK 4: Dalej przerabiać włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). Dalej przerobić schemat A.4 dwa razy na wysokość. Przerobić 4 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). PASEK 5: Przerobić 1 raz schemat A.5 razy na wysokość, dalej przerobić 8 pierwszych rzędów schematu. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 87 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (tj. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 19) = 4,5. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za każdym 4-tym i 5-tym oczkiem. Nie dodawać oczek ponad oczkami brzegowymi. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 3-cie i 4-te oczko i każde 4-te i 5-te oczko. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Aby dodać oczko należy wykonać 1 narzut w odl. 1 oczka od brzegu z każdej strony. Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka ściegiem fantazyjnym jak w opisie poniżej. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód/tył i rękawy są przerabiane oddzielnie w tę i z powrotem i są doszywane na końcu. Wykończenie dekoltu jest przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 87-95-103-111-121-135 oczek włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko przekręcone na prawo, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko przekręcone na prawo i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim *1 oczko przekręcone na lewo, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko przekręcone na lewo i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż wysokość ściągacza wynosi 6 cm – dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5 i włóczką Brushed Alpaca Silk przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając 19-23-21-25-21-19 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 106-118-124-136-142-154 oczka. Teraz przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 aż zostaje 3 oczka (= 1719-20-22-23-25 motywów po 6 oczek), 2 oczka na lewo i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem, aż schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 14-14-14-20-14-20 oczek = 92-104-110-116-128-134 oczka. Przerobić jeszcze 3 rzędy na prawo (= 2 ściągacze francuskie). Teraz przerabiać PASKI NA TYLE & PRZODZIE – patrz powyżej, zaczynając od paska 2. W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamknąć 3-6-9-9-9-12 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = 86-92-92-98-110-110 oczek. Gdy długość robótki wynosi 56-58-60-62-64-66 cm, zamknąć 32-38-38-44-44-44 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Następnie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = 26-26-26-26-32-32 oczka. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż całkowita długość robótki od ramienia wynosi 58-60-62-64-66-68 cm. Zakończyć. Drugie ramię wykonać tak samo. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 87-95-103-111-121-135 oczek włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko przekręcone na prawo, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka i kończyć przerabiając 1 oczko przekręcone na prawo i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim *1 oczko przekręcone na lewo, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka i kończyć przerabiając 1 oczko przekręcone na lewo i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż wysokość ściągacza wynosi 6 cm – dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać a drutach z żyłką nr 5 włóczką Brushed Alpaca Silk i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając 19-23-21-25-21-19 oczek = 106-118-124-136-142-154 oczka. Przerabiać ścieg fantazyjny i zamykać oczka jak z tyłu = 92-104-110-116-128-134 oczka (przed podkrojami rękawów). Gdy długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm, zamknąć 3-6-9-9-9-12 oczek na początku 2 kolejnych rzędów na podkroje rękawów = 86-92-92-98-110-110 oczek. Gdy długość robótki wynosi 51-53-55-56-58-59 cm umieścić na nitce 26-32-32-38-38-38 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać i zamykać oczka w każdym rzędzie od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko – przerobić dżersejem oczka, które nie mogą być dłużej przerabiane ściegiem fantazyjnym, po zamknięciu oczek = 26-26-26-26-32-32 oczka. Dalej przerabiać tak samo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż całkowita długość robótki od ramienia wynosi 58-60-62-64-66-68 cm. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 44-48-50-52-54-56 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko przekręcone na prawo, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim *1 oczko przekręcone na lewo, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż wysokość ściągacza wynosi 6 cm – dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 włóczką Brushed Alpaca Silk i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając 18-20-18-22-20-24 oczka = 62-68-68-74-74-80 oczek. Teraz przerabiać PASKI NA RĘKAWACH – patrz powyżej, a gdy długość robótki wynosi 13 cm, zacząć dodawać oczka z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 9-8-10-8-10-9 razy co 2-2-1½-2-1½-1½ cm = 80-84-88-90-94-98 oczek. Tak długo jak to możliwe przerabiać nowe oczka ściegiem fantazyjnym, przerabiać pozostałe oczka dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 33-32-31-30-28-28 cm, dalej dodawać oczka, ale teraz dodawać oczka w sumie 22 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 124-128-132-134-138-142 oczka. Gdy paski są zakończone, długość rękawa wynosi 53-53-54-53-51-52 cm. Zakończyć. Umieścić 1 marker z każdej strony, w odl. 2-3-5-5-5-6 cm od góry rękawa. Markery są pomocne przy wszywaniu rękawów wzdłuż podkrojów rękawów. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Wszywać rękawy wzdłuż podkrojów rękawów tyłu i przodu – patrz schemat. Zszywać rękawy i dalej boki swetra, w odległości 1 oczka od brzegu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zacząć włóczką Brushed Alpaca Silk, na krótkich drutach z żyłką nr 4 i nabrać na prawej stronie robótki 92 - 120 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wokół dekoltu (w tym oczka przodu na nitce – liczba oczek powinna być podzielna przez 2). Dalej przerabiać włóczką Merino Extra Fine ściągaczem (1 oczko przekręcone na prawo, 1 oczko lewe) na okrągło przez 7 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Oczka powinny być zamknięte dosyć luźno. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć; aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na prawą stronę robótki, szew powinien być dosyć luźny. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (66)
Eleonora wrote:
Buonasera, avrei necessità di un chiarimento in merito allo schema A.5: nel quinto ferro dice di inserire il ferro tra le maglie 4 e 5 e di prendere il filo. In che senso? Come si procede? Esiste un tutorial che spieghi questo passaggio? Nell' undicesimo ferro, poi, non ho capito a quale procedimento fa riferimento il simbolo della stella. Grazie per i chiarimenti che potrete darmi. Saluti
22.02.2024 - 16:14DROPS Design answered:
Buonasera Eleonora, sul quinto ferro deve sollevare il filo tra la 4° e la 5° maglia, ottenendo ora una nuova maglia. Per il simbolo della stella deve procedere come indicato nella legenda. Buon lavoro!
25.02.2024 - 22:01Eleonora wrote:
Buonasera, vorrei sapere se posso usare solo una tipologia di filato per il progetto, ovvero lavorare tutto il progetto dall'inizio alla fine con lo stesso filato con cui lavoro la parte a coste. Grazie
19.02.2024 - 21:37DROPS Design answered:
Buonasera Eleonora, questo modello è particolsre perchè richiede l'uso di filafi di spessore diverso durante la lavorazione. Se cambiano i filati il risultato sarà diverso da quello riportato nella foto. Buon lavoro!
20.02.2024 - 16:13Angèle wrote:
Bonjour, Concernant la rayure A1, je termine le rang avec 2 mailles envers et une lisière. Comment je procède pour le rang 2, comment tricoter ces 3 mailles avant de commencer A1. Merci pour votre aide. Cordialement
16.11.2023 - 17:39DROPS Design answered:
Bonjour Angèle, A.1 commence sur l'endroit par 2 mailles envers, donc à la fin du rang sur l'endroit, on termine par 2 mailles envers pour que le motif soit symétrique. Sur l'envers, tricotez ces 2 mailles à l'endroit (et les mailles de la torsade à l'envers, cf légende). Bon tricot!
17.11.2023 - 08:17Angèle wrote:
Bonjour. Merci pour votre réponse. Toutefois ma question portait sur les mailles centrales. Qu'en est-il pour ces 38 mailles ? Merci d'avance. Bonne journée
13.10.2023 - 08:53DROPS Design answered:
Bonjour Angèle, les mailles centrales pour l'encolure sont généralement rabattues ou mises en attente sur un rang sur l'endroit. Bon tricot!
13.10.2023 - 15:16Angèle wrote:
Bonjour, Pour l'encolure, faut il rabattre les mailles sur l'endroit ou l'envers de l'ouvrage étant donné que nous tricotins le point fantaisie A6. D'avance merci. Cordialement.
12.10.2023 - 17:47DROPS Design answered:
Bonjour Angèle, les mailles de l'encolure sont rabattues en début de rang à partir de l'encolure, ce sera en début de rang sur l'endroit pour l'épaule gauche du dos/l'épaule droite du devant et en début de rang sur l'envers pour l'épaule droite du dos/l'épaule gauche du devant. Bon tricot!
13.10.2023 - 08:31Angèle wrote:
Bonjour, Je bloque au rang 11 de A5. Quand vous dîtes sur ce rang tricoter une fois les 3 premières, faut il compter la maille lisière + 2 ou maille lisière + 3 Pareil pour insérer l'aiguille entre le 2eme et la 3eme maille, la maille lisière est comptée ou non. Merci pour votre réponse. Cordialement
10.10.2023 - 14:26DROPS Design answered:
Bonjour Angèle, les mailles lisières ne sont pas comprises dans les diagrammes, autrement dit, quand vous tricotez A.5, et plus particulièrement le rang 11, tricotez comme avant votre maille lisière, puis tricotez les 3 premières mailles du diagramme, répétez ensuite les 6 mailes suivantes jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles sur l'aiguille gauche (y compris la m lisière) et terminez par les 3 dernières mailles + la maille lisière. Bon tricot!
10.10.2023 - 16:25Thea wrote:
Hei. Jeg ser at det flere ganger i oppskriften står f.eks. «Bytt til rundpinne 5 og Brushed Alpaca». Jeg tolker dette som at vi (frem til neste beskjed) skal strikke i kun Brushed Alpaca garnet? Kan ikke se for meg at dette stemmer. Skal vi bytte garn eller strikke med begge to? Takk for svar på forhand. Første eksempel står under tittelen BAKSTYKKE 4. setning. Når man er ferdig med vrangbord i garnet Merino Extra Fine.
25.04.2023 - 15:59DROPS Design answered:
Hei Thea, Ja, du fortsetter med Brushed Alpaca fram til du får beskjed om å bytte tilbake til Merino Extra Fine. Når du begynner med 'striper bol', følger du garn instruksene i beskrivelsen på toppen av oppskriften. God fornøyelse!
26.04.2023 - 06:44Thea wrote:
Hei. Jeg ser at det flere ganger i oppskriften står f.eks. «Bytt til rundpinne 5 og Brushed Alpaca». Jeg tolker dette som at vi (frem til neste beskjed) skal strikke i kun Brushed Alpaca garnet? Kan ikke se for meg at dette stemmer. Skal vi bytte garn eller strikke med begge to? Takk for svar på forhand. Første eksempel står under tittelen BAKSTYKKE 4. setning. Når man er ferdig med vrangbord i garnet Merino Extra Fine.
25.04.2023 - 15:57DROPS Design answered:
Hej Thea, ja det stemmer, du strikker kun med en tråd ad gangen :)
26.04.2023 - 07:17Debbie Montague wrote:
I am totally confused as to the instruction on how to knit row 5 on stripe A.5 i cant find a tutorial video on what is expected here. please advise.
06.02.2023 - 21:49DROPS Design answered:
Dear Mrs Montague, work the 5th row as follows: *knit 1, count 4 stitches on the left needle and insert needle after these stitches (= between stitches 4 and 5), pull the strand through (= there is now 1 new stitch on the right needle), work the next 4 stitches as follows: knit 1, purl 2, knit 1), knit 2, insert the needle between next 4th and 5th st on left needle again creating one extra stitch on the needle, then work the next 4 sts: knit1, purl 2, knit1, and knit 1*, repeat from *-* - there are 2 extra stitches on each repeat, these will be decreased on next row when working the 5th symbol in diagram. Happy knitting!
07.02.2023 - 10:16Rachel wrote:
When I knit A.1 back and forth I don’t get a pattern that looks right. I end up with only the left side of the figure eight cable pattern when looking at the right side of the work. Am I correct to interpret the pattern as purl 2, knit 4 for odd rows (right side) except 3&11, and purl 4, knit 2 for even rows (wrong side). I have used drops patterns before and never had an issue. Any idea what I am doing wrong?
27.11.2022 - 00:05DROPS Design answered:
Dear Rachel, yes, make sure that you are working knit over knit and purl over purl from the previous row. When working A.1, at the end of the row, you should have 3 remaining stitches: purl 2 and 1 stitch in garter stitch. So you should have 17...25 complete repeats of A.1 on the round. Rows 3 and 11 should form the crossings of the eight figure or cable. Happy knitting!
27.11.2022 - 16:57