Galatea Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Kötött kardigán 1 szál DROPS Kid-Silk, és 1 szál Baby Alpaca Silk fonalat összefogva. A darabot fentről lefelé irányban készítjük, raglán szabásvonallal, és csipkemintával az ujjakon és a hátán. S - XXXL méretekben.
DROPS 220-4 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- MAGYARÁZATOK A MINTÁHOZ ---------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). Minden sorban sima szemekkel kötünk. 1 borda = 2 sima szemekkel kötött sor. MINTA: Lásd az A.1 - A.3 jelű diagramokat A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. RAGLÁN: Felváltva szaporítunk 1 vagy 2 szemet a jelölők előtt / után (= felváltva összesen 8 vagy 16 szemet szaporítunk a szaporításokkal kötött sorokban). Az ujján és a hátán készített szaporításokat az A.1 és A.3 jelű diagramokban ábrázoltuk. Az elején, az ujjak felé a köv módon készítjük a szaporításokat: Az 1. jelölő előtt: 1. sor (= SZO): Kössünk, amíg 1 szem marad a jelölő előtt, 1 rh, 1sima. 2. sor (= FO): A rh-sokat F szemként kötjük le, a helyükön lyuk keletkezik. 3. sor: Kössünk, amíg 2 szem marad a jelölő előtt, 1 rh, 1 S, 1 rh, 1 S szem. 4. sor: Kössünk a jelölőig, az 1. rh-t F kötjük le (a helyénlyuk keletkezik) a 2. rh-t csavartankötjük le, a helyén nem keletkezük lyuk. A 4. jelölő után: 1. sor (= SZO): Kössük a jelölőig, 1 sima, 1 rh. 2. sor (= FO): A rh-sokat F szemként kötjük le, a helyükön lyuk keletkezik. 3. sor: Kössük a jelölőig, 1 sima, 1 rh, 1 sima, 1 rh. 4. sor: Az 1. rh-t F szemként kötjük le (a helyén lyuk keletkezik) a 2. rh-t csavartan (a helyén nem keletkezik lyuk). 1. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az ujjánál): Minden jelölő mindkét oldalán a következő módon fogyasztunk 1 szemet: Kössünk, amíg 3 szem marad a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk, 2 sima szemet kötünk (a jelölő a 2 szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. (= 2 szemet fogyasztottunk). 2. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (egyenletesen elosztva elhelyezett fogyasztásokhoz): Úgy számoljuk ki, az egyenletesen elosztott fogyasztásokhoz hol kell a sorban a fogyasztást elkészítenünk, hogy vesszük a kötőtűn lévő szemek számát (vagyis ebben a példában 47 szemet), és a szemek számát elosztjuk azzal a számmal, ahány szemet kell fogyasztanunk (ebben a példában 7) = 6,7. Ebben a példában tehát, felváltva kell összedolgoznunk minden 5. és 6. és minden 6. és 7. szemet. GOMBLYUKAK (fentről lefelé haladva): A gomblyukakat a jobboldali gomb pánton készítjük el (a kardigánt felvéve.) 1 gomblyuk = A SZO felől dolgozunk a korábbiak szerint, amíg 3 szem marad a sorban, 1 rh, 2 szemet simán összekötünk, 1 sima szemmel fejezzük be. A következő sorban (= FO) a ráhajtást fordítottan (nem csavartan!) kötjük, így a helyükön lyuk keletkezik. Az első gomblyukat a nyakkivágás széle után készítjük. Ezután a köv 5-5-6-6-7-7 gomblyukat lefelé, egyenletesen elosztva, 9-9-8½-8½-7½-7½ cm-ként készítjük. TANÁCS A LELÁNCOLÁSHOZ: A leláncolt szélünk nem lesz túl szoros, ha nagyobb (vastagabb) kötőtűvel láncoljuk le a szemeket. Ha a leláncolt szélünk még mindig túl szoros, segíthet, ha kb minden 4. szem után 1 rh-t készítünk, UGYANAKKOR, ezt a rh-t sima szemként láncoljuk le. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ------------------------------------------------------- KARDIGÁN: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A darab nyakkivágásának szegélyét, vállrészét oda-vissza haladva kötjük a körkötőtűn, a z eleje közepén kezdve, válltól lefelé irányban. A vállrész szemeit szétosztjuk a testrész és az ujjak szemeire, majd a darabot oda-vissza haladva készítjük tovább. A darab ujját körben kötjük, a kéthegyű kötőtűkön / a rövidebb körkötőtűkön kötjük, fentről lefelé haladva. A darabot 1 szál Alpaca fonalból és 1 szál Kid Silk fonalból kötjük NYAKKIVÁGÁS: A kezdéshez szedjük fel 83-95-95-107-107-119 szemet (ebben benne van az oldalán 5 szem a gomboláspánthoz, az eleje közepénél) a 4 mm vastag körkötőtűre 1 szál Alpaca és 1 szál Kid Silk fonal 1-1 szálát összefogva (vagyis két szállal.) 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel - olvassuk el a fenti magyarázatot, * 1 sima, 1. fordított.* Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 6 szem marad a sorban, 1 sima, és a gomb pánt 5 lustakötéses szemével fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bordásmintával kb 4 cm-ig. Tegyünk 1 jelölőt a gomb pánt szemei után, a sor elejére, a vállrészt ettől a jelölőtől mérjük! Váltsunk az 5 mm vastag körkötőtűre, és az alábbiakban elmagyarázott módon folytassuk a vállrésszel: NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! VÁLLRÉSZ: MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT, OLVASSUK EL A TELJES HÁTRALEVŐ RÉSZT! Most tegyünk 4 jelölőt a darabba a következő módon (a szemeket nem kötjük le): Számoljunk ki 16-19-19-22-22-25 szemet (= bal eleje), tegyük az 1. jelölőt a következő szem elé számoljunk ki 15 szemet (= az ujja), tegyük a 2. jelölőt a következő szem elé. Számoljunk ki 21-27-27-33-33-39 szemet (= a háta), tegyük a 3. jelölőt a következő szem elé, számoljunk ki 15 szemet, tegyük a 4. jelölőt a következő szem elé. Most 16-19-19-22-22-25 szem marad a 4.jelölő után a jobb elejéhez. A következő SZO sorban, a színe oldal felől a következő módon haladjunk a mintával: Kössük a gomb pánt 5 szemét lustakötéssel, kössünk 10-13-13-16-16-19 szemet harisnyakötéssel, szaporítsunk 1 szemet a raglánvonal kialakításához - olvassuk el a fenti magyarázatot-, kössünk 2 szemet harisnyakötéssel (a jelölő a 2 szem között van). Az A.1 jelű minta (= 4 szem), az A.2 jelű minta (=6 szem), az A.3 jelű minta (= 3 szem) (= ujja), kössünk harisnyakötéssel 2 szemet (a jelölő a 2 szem között van), szaporítsunk 1 szemet a raglánvonal kialakításához. Kössük az A.1 jelű mintát, az A.2 jelű mintát 12-18-18-24-24-30 szemen (= 2-3-3-4-4-5 ismétlés a 6 szemes mintaegységből), az A.3 jelű minta, kössünk 2 szemet harisnyakötéssel (a jelölő a 2 szem között van), kössük az A.1 jelű mintát az A.2 jelű mintát, az A.3 jelű mintát (= az ujja), kössünk 2 szemet harisnyakötéssel (a jelölő a két szem között van), szaporítsunk 1 szemet a raglánvonal kialakításához, kössünk 10-13-13-16-16-19 szemet harisnyakötéssel, és a gomb pánt 5 szemét lustakötéssel. UGYANAKKOR, készítsük el az első gomblyukat- olvassuk el a fenti magyarázatot. Folytassuk a fenti mintával. Az ujján, és a hátán az A.1 és A.2 jelű mintákban ábrázoltak szerint szaporítsunk. Minden alkalommal, amikor az A.1, A.2 és A.3 jelű minták soraiból egy ismétlést elkészítettünk, az A.1és A.3 jelű minták között az A.2 jelű mintából két ismétléssel többet kötünk. Az eleje és háta darabokon szaporítsunk a raglánvonal kialakításához minden 2. sorban (vagyis minden SZO sorban) vagyis felváltva összesen 8 és 16 szemet szaporítunk a sorokban- olvassuk el a fenti magyarázatot. Összesen 16-16-18-20-22-24 alkalommal szaporítsunk a raglánvonal kialakításához = 275-287-311-347-371-407 szem. Folytassuk a mintával, a harisnyakötéssel és a lustakötéssel, a korábbiak szerint, de további szaporítások nélkül az A.1 és az A.3 jelű minták oldalán (azokat a szemeket, amiket nem tudunk a mintába illeszteni, harisnyakötéssel kötjük), amíg a darabunk b 21-23-26-28-32-35 cm-es lesz. A következő körben osszuk el a szemeket, és a testrészeket és a két ujját külön-külön folytassuk be a köv módon (a mintát a korábbiak szerint folytatjuk az ujján és a hátán): Kössük le az első 41-44-47-53-56-62 szemet a korábbiaknak megfelelően (= eleje). A következő 61-61-67-73-79-85szemet tegyük szemtartóra / maradék fonalra (= az ujja), szedjünk fel 6-6-6-8-8-8 új szemet (= az oldalán az ujja alatt) folytassuk a következő 71-77-83-95-101-113 szemmel a korábbiaknak megfelelően (= háta), csúsztassuk a következő 661-61-67-73-79-85 szemet szemtartóra / maradék fonalra (= az ujja), szedjünk fel 6-6-6-8-8-8 új szemet az oldalán, az ujja alatt. Kössük le a maradék 41-44-47-53-56-62 szemet a korábbiaknak megfelelően (= eleje). A testrész és az ujjak szemeit külön-külön kötjük tovább. TESTRÉSZ: = 165-177-189-217-229-253 szem. Folytassuk harisnyakötéssel, és a lustakötéssel a korábbiak szerint, és az A.1 - A.3 jelű mintákkal a hátán, amíg a darabunk 25-25-24-24-22-21 cm-es lesz attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk. Kb 6 cm van hátra a teljes darabhoz - próbáljuk fel a kardigánt és szükség esetén kössünk tovább, a kívánt hosszig Váltsunk a 4 mm vastag körkötőtűre. Folytassuk a munkát a FO felől a bordás mintával, a következő módon: A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel * 1 sima, 1. fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 6 szem marad a sorban, 1 sima, és 5 lustakötéses szemmel fejezzük be a sort. Amikor a bordás minta 6 cm-es lazán láncoljuk le a szemeket, a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZEMEK LELÁNCOLÁSÁHOZ! A teljes kardigán kb 56-58-60-62-64-66 cm-es a vállrésztől lefelé mérve. UJJAK: Csúsztassuk vissza az egyik ujjához szemtartóra félretett 61-61-67-73-79-85 szemet a 5 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre / a rövidebb körkötőtűre. Szedjünk fel 1-1 új szemet az ujjak alatt felszedett 6-6-6-8-8-8 szem mindegyikébe a = 67-67-73-81-87-93 szem van a kötőtűnkön. Tegyünk jelölőt a 6-6-6-8-8-8 új szem közepére, mindkét ujja alatt. A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a fogyasztásokhoz használjuk majd. A kört a jelölőnél kezdjük, és folytassuk a kört az A.2 jelű minta szerint, ügyeljünk arra, hogy a minta illeszkedjen a vállrész mintájához. Azokat a szemeket, amiket nem tudunk a ujja alatt a mintába illeszteni, harisnyakötéssel kötjük. Amikor a darabunk 3-3-3-3-2-3 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, az ujja alsó középvonalánál fogyasszunk 2 szemet - OLVASSUK EL A FENTI 1. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint 3½-3½-2½-1½-1½-1 cm-ként, összesen 10-9-11-14-16-18 alkalommal = 47-49-51-53-55-57 szem. Folytassuk a kötést, amíg az ujja 36-34-32-29-26-22 cm-es lesz attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, (kb 5 cm van hátra a teljes méretig - próbáljuk fel a kardigánt, és szükség esetén kössünk tovább, a kívánt hosszig). (MEGJEGYZÉS: (Megjegyzés: a nagyobb méreteknél a szélesebb nyakkivágás és a hosszabb vállrész miatt készítjük az ujját rövidebbre). Ezután kössünk 1 kört sima szemekkel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogyasszunk 7 szemet a körben. OLVASSUK EL A FENTI 2. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ / SZAPORÍTÁSHOZ! = 40-42-44-46-48-50 szem. Váltsunk a 4 mm vastag körkötőtűre. Kössünk bordás mintával = 1 sima/ 1 fordított, kb 5 cm-t, majd, lazán láncoljuk le a szemeket a sima szemeket simán, a fordítottakat fordítottan. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZEMEK LELÁNCOLÁSÁHOZ! Az ujja kb 41-39-37-34-31-27 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. |
|||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Elkészítette ezt, vagy egy másik mintánkat? Zegyen #dropsdesign taget a képekre a szoliális médiában, hogy mi is láthassuk. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Megjegyzések / Kérdések (17)
Viviana Belinsky wrote:
Hola! Por favor, no entiendo esto: cuando dejo de hacer los aumentos en A1 y A3 en el cuerpo, a partir de la separación de las mangas, no me queda el patrón de calado como antes. Cambia. Es posible que sea un error del patrón? Muchas gracias por leerme
18.09.2023 - 06:35DROPS Design answered:
Hola Viviana, pasaremos tu consulta al departamento de diseño.
25.09.2023 - 00:21Viviana wrote:
Hola! Quisiera saber si los 8 puntos que agrego ,según mí talle, bajo la manga los debo tejer en Jersey o en fantasía. Y no entiendo en la espalda cuando dice seguir con A1 y A3 (debería ser A2?) Muchas gracias
04.09.2023 - 00:43DROPS Design answered:
Hola Viviana, sí, en la espalda sería de A.1 a A.3 (incluyendo A.2); ya hemos corregido la errata. Los puntos bajo la manga se trabajan como el resto de los puntos. Y los puntos bajo la manga se trabajan en punto jersey.
10.09.2023 - 19:56Deana wrote:
Dear Garn studio, thank you very much for your reply. Unfortunately, it did not help at all, I have no idea how to continue the garment after increases in size s. I tried all possible combinations, but nothing adds up. I have noticed that many knitters ask the same question, can't you make an additional chart that will clearly show what to knit, what to leave out, like you did for many other garments? Otherwise, it is just impossible. Thanks a lot for your help!
26.04.2023 - 22:24DROPS Design answered:
Dear Deana, as previously said, mark in the diagram A.1 / A.3 the last row where you stop increasing, and the first stitch in A.1 + last stitch in A.3, draw a line and then continue working diagrams forgetting the stitches on the right side of the line in A.1/ left side of the line in A.3 - work lace pattern as before making sure there is always as many yarn overs as decrease. Should you need any further individual assistance, please contact the yarn where you bought the yarn, even per mail or telephone, they will be able to help you. Happy knitting!
27.04.2023 - 08:19Deana wrote:
Dear Garn studio, I have no idea how to continue after increase. I read all comments, tried all stitch combinations, but no luck at all. I am working on size S and had exact number of stitches after increase. Can you please explain in detail which stitches in patterns A1-A3 to knit and which to leave out. Thank you so much in advance! And thank you for all lovely pattegns, it is great joy to knit them!
25.04.2023 - 17:38DROPS Design answered:
Dear Deana, note in the diagram the last row worked in A.1 and in A.3 and work these stitches as in diagram making sure in both A.1 and A.3 you will have as many yarn overs as you will decrease stitches working every remaining stitches in stocking stitch, and continue with A.2 inbetween as before. Happy knitting!
26.04.2023 - 08:37Diane wrote:
Bonjour, je fais la taille L, j’ai fini les augmentations, j’ai 311m comme requis. Je ne comprends pas comment ne pas augmenter en faisant A1 à A3 pour me rendre à environ 26 cm du marqueur du col. Est-ce possible de m’expliquer s.v.p. ce que veut dire tricoter en jersey les m qui ne peuvent plus se tricoter en point fantaisie. En faisant les diagrammes comme illustrés, on augmente inévitablement. Merci beaucoup pour votre aide habituelle.
28.02.2022 - 22:53DROPS Design answered:
Bonjour Diane, tracez un trait dans A.1 et A.3 pour montrer votre première maille dans A.1 et votre dernière maille dans A.3 et tricotez maintenant les autres mailles, sans faire les jetés du début de A.1 et de la fin de A.3 = chaque jeté doit être compensé par 1 diminution, si ce n'est pas le cas, ne faites pas le jeté, tricotez simplement en jersey. Bon tricot!
01.03.2022 - 10:01Diane wrote:
Bonjour, je crois que l’erreur n’est pas dans le diagramme mais dans les instructions de l’augmentation du 4 rang au fil marqueur 4. J’ai fait exactement ce qui est indiqué, et le trou est trop éloigné des 2 mailles jersey de chaque bord du fil marqueur. Le jeté qui doit être tricoté torse envers n’est pas le 2e, mais le premier qu’on rencontrera puisque c’est un rang envers. Merci
16.02.2022 - 12:19DROPS Design answered:
Bonjour Diane et merci pour vos éclaircissements, votre commentaire a été transmis à nos stylistes, car à priori, vous avez raison. Merci! Bonne continuation!
17.02.2022 - 10:50Diane wrote:
Bonjour, si les trous doivent suivre le long des 2 mailles jersey qui séparent le devant et la manche, il y a sans doute une erreur dans l’explication du rang 4 pour le fil marqueur 4. On devrait tricoter 1er jeté torse à l’envers (pas de trou), 1 m envers, 1 jeté envers (trou), 1 m envers. Fil marqueur, 1 m envers (manche). Exact? Merci
16.02.2022 - 03:12DROPS Design answered:
Bonjour Diane, le diagramme est juste, tricotez bien les jetés comme indiqué: le 1er jeté de A.3 (vu sur l'envers = à gauche du diagramme) se tricote à l'endroit (= trou = raglan); le 2ème jeté de A.3 se tricote torse (augmentation sans trou) et le 3ème jeté est celui du point ajouré. Dans A.1 vous terminez de la même façon: 1er des 3 jetés = point ajouré, 2ème jeté = augmentation à tricoter torse sans trou, 3ème jeté = trou pour le raglan. Bon tricot!
16.02.2022 - 11:42Diane wrote:
Bonjour, je débute ce modèle en taille L, et je suis surprise de constater que pour le 4e rang des augmentations du raglan, la façon dont on doit tricoter les jetés ne sont pas à l’inverse l’un de l’autre lorsqu’on est au début et à la fin du rang. Si je tricote comme je comprends, d’un côté le trou sera plus éloigné de la manche et ce sera l’inverse à l’autre bout. Est- ce moi qui n’ai pas compris ce que je dois faire? Merci
15.02.2022 - 13:58DROPS Design answered:
Bonjour Diane, vous devez toujours avoir 2 mailles jersey pour le raglan, et de part et d'autre de ces 2 mailles jersey, vous allez tricoter les jetés (= augmentations) à l'envers; ainsi vous créez à chaque fois une bande de jours en diagonale le long des 2 mailles du raglan; les augmentations des manches figurent bien dans les diagrammes, au 4ème rang, vous tricotez dans A.3 et A.1: le 1er et le 4ème jeté à l'envers mais le 2ème torse à l'envers; Bon tricot!
15.02.2022 - 17:08Annette Parlo wrote:
Har afsluttet udtagningerne og har nu 275 masker på pinden. Skal man bare strikke 41 masker glatstrik på forstykkerne? Hvor mange masker ret skal der strikkes efter mærketråden (ærmet) inden A1 uden udtagning startes?
23.09.2021 - 18:27DROPS Design answered:
Hei Annette. For at vi skal kunne hjelpe deg best mulig, er det fint om du opplyser hvilken str. du strikker. mvh DROPS Design
28.09.2021 - 15:31Giang wrote:
Can i ask about the sleeves, i am knitting size M and if i work on 61 stitches in A2 ( A 2 is 6 stitches) so 1 stitches is left, what should I do with that stitch? Thank you
22.07.2021 - 12:03DROPS Design answered:
Dear Mrs Giang, when working the sleeve you have to continue A.2 over the 61 sts slipped on a thread after yoke, ie work the first 3 sts at the beg of the round (the one picked up middle under sleeve) adjusting so that the pattern continues over the next 61 sts and work the last 3 sts the same way, knit the remaining stitches mid under sleeve that cannot be worked in pattern as before. Happy knitting!
22.07.2021 - 13:28