Thérèse ROGER-COLIN wrote:
Bonjour, existe t-il 1 traduction Française du patron Berrylicious ??? je ne connais pas la traduction des Termes de technique au crochet........je ne peux donc pas réaliser ces jolies fraises...... Merci. Thérèse.
28.06.2020 - 14:28DROPS Design answered:
Bonjour Mme Roger-Colin, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour sélectionner "français". Bon crochet!
29.06.2020 - 08:26Mervi Lahtinen wrote:
Miten keltaiset pistot ommellaan mansikkaan?
21.02.2020 - 14:37DROPS Design answered:
Hei, pilkut ommellaan tavallisin suorin pistoin.
24.02.2020 - 16:04Susan wrote:
Please clarify the instructions for the strawberry leaf pattern 23-59. It is unclear to me exactly what the leaf should look like. Thank you.
09.09.2015 - 22:40DROPS Design answered:
Dear Susan, leaf is worked in the round from outwards towards innwards, start with a ch-row with 48 ch, join in the round. Work then 1 row with 5-ch spaces (8 ch-spaces), work then 1 sc in each sc from previous row (= 8 sc), then on last round crochet all sc tog 2 by 2 (= 4 sc), work 1 more row with sc (= 4 sc) and sew at the top of the strawberry. Happy crocheting!
10.09.2015 - 10:03Lamelo wrote:
Merci pour ces modèles tout simples à faire ! Et très jolis. La fraise mériterai d'être un tout petit peu plus petite pour être parfaite !
10.08.2014 - 10:43Katrin wrote:
In der Anleitung für die Erdbeere ist ein Fehler in Runde 8: es müsste "1 fM in die nächsten 4 fM" heißen
16.08.2012 - 12:51DROPS Design answered:
Das stimmt, vielen Dank für den Hinweis!
17.08.2012 - 18:16
Berrylicious |
|
|
|
Gehaakte speelgoed aardbei in DROPS Paris.
DROPS Children 23-59 |
|
MAGISCHE CIRKEL: Als het werk in de rondte wordt gehaakt, begin dan met deze techniek om een gat in het midden te voorkomen (in plaats van een l-ring): houd het uiteinde van het garen vast en wind het garen een keer rond de wijsvinger en maak zo een lus. Houd de lus vast met de linker duim en middelvinger, sla de draad over de linker wijsvinger. Steek de haak door de lus, maak een omsl en haal de draad door de lus, haak 1 l, haak dan v langs de lus. Als het gewenste aantal v gehaakt is, trekt u het draadeinde aan om de lus te sluiten. Zet het draadeinde vast aan de achterkant van het werk. Ga verder en haak in de rondte in een cirkel. HAAK IN DE RONDTE IN EEN CIRKEL: Ga na de laatste v op de toer verder met de volgende toer met 1 v in de volgende v (= eerste v van de vorige toer). LET OP: plaats een markeerder aan het begin van de toer tussen de laatste v en de eerste v op de toer, neem de markeerder gaandeweg mee naar boven. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 v door 2 v in de volgende v te haken. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 v door 2 v samen te haken als volgt: * Steek de haak in de volgende v, haal de draad door *, herhaal van *-* nog een keer, maak een omsl en haal de draad door alle 3 st op de haak. -------------------------------------------------------- AARDBEI: Wordt in de rondte gehaakt in een cirkel. Begin met het maken van een MAGISCHE CIRKEL - lees uitleg boven - aan de onderkant van de aardbei met pink en haaknld 4.5 mm. TOER 1: haak 4 v in de magische cirkel - LEES HAAK IN DE RONDTE IN EEN CIRKEL. TOER 2: meerder 1 v in elke v = 8 v. TOER 3: * 1 v in de volgende v, meerder 1 v in de volgende v *, herhaal van *-* de hele toer = 12 v. TOER 4: * 1 v in elke van de volgende 2 v, meerder 1 v in de volgende v *, herhaal van *-* de hele toer = 16 v. TOER 5: haak 1 v in elke v. TOER 6: * 1 v in elke van de volgende 3 v, meerder 1 v in de volgende v *, herhaal van *-* de hele toer = 20 v. TOER 7: haak 1 v in elke v. TOER 8: * 1 v in elke van de volgende 4 v, meerder 1 v in de volgende v *, herhaal van *-* de hele toer = 24 v. TOER 9 en 10: haak 1 v in elke v. TOER 11: * 1 v in elke van de volgende 2 v, minder 1 v *, herhaal van *-* de hele toer = 18 v. TOER 12: * 1 v in de volgende v, minder 1 v *, herhaal van *-* de hele toer = 12 v. TOER 13: haak alle v 2 aan 2 samen = 6 v, knip de draad af. Vul de aardbei met wat kussenvulling, naai de laatste 6 v samen met het draadeinde. BLAADJE: Wordt in de rondte gehaakt. Haak 48 l met pistache en haaknld 4.5 mm en vorm een ring met 1 hv in 1e l. TOER 1: haak 1 v in de eerste l, * sla 5 l over, 1 v in de volgende l *, herhaal van *-* de hele toer en eindig met sla de laatste 5 l over en 1 hv in de 1e v = 8 v en 8 l-lussen. TOER 2: haak 1 l, 1 v in elke v, eindig met 1 hv in de eerste v. TOER 3: haak 1 l, haak alle v 2 aan 2 samen = 4 v. Haak dan 1 v in elke v, knip de draad af en zet vast. Naai de blaadjes aan de bovenkant van de aardbei. Borduur wat steken met geel op de aardbei. ---------------------------------------------------------- Mand – zie SmåDROPS: 23-56 ---------------------------------------------------------- Wortel – zie SmåDROPS: 23-57 ---------------------------------------------------------- Kiwi – zie SmåDROPS: 23-58 ---------------------------------------------------------- Appel – zie SmåDROPS: 23-60 ---------------------------------------------------------- Peer – zie SmåDROPS: 23-61 ---------------------------------------------------------- Mandarijn – zie SmåDROPS: 23-62 ---------------------------------------------------------- Banaan – zie SmåDROPS: 23-63 ---------------------------------------------------------- Champignon – zie SmåDROPS: 23-64 ---------------------------------------------------------- |
|
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
MERVI Lahtinen wrote:
Miten mansikan lehti virkataan? 2. Kerros aiheutti päänvaivaa! Kiitos vastauksesta.
21.02.2020 - 13:59