DROPS 207-4

DROPS Design answered:

Bonjour Juliette, erreur de ma part effectivement, on va bien glisser 1 m à l'end au début de A.2 sur l'envers, comme indiqué par la légende du diagramme. Ce point est un point de blé, pas un point de riz: on tricote alternativement 1 m end, 1 m env sur 2 rangs puis on tricote 1 m env, 1 m end sur 2 rangs. On l'appelle aussi parfois un point de blé double en hauteur, mais les noms varient aussi souvent. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Juliette, A.1 et A.2 se tricotent au point de blé, sur l'endroit, on lit les diagramme de droite à gauche soit 1er rang: A.1: glisser 1 m à l'end, (1 m env, 1m en)x3, et A.2: (1 m end, 1 m env)x2, 1 m end, 2 m env. Et, 2ème rang (sur l'envers): A.2: glissez 1 m à l'env, (1 m end, 1 m env)x3 et A.1 = (1 m end, 1 m env)x2, 1 m end, 2 m env. Les augmentations du col vont se tricoter soit à l'endroit (si la maille suivante/précédente doit être une maille envers) soit à l'envers (si la maille suivante/précédente doit être une maille endroit). Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Juliette, les augmentations du col se font à 1 maille du bord de chaque côté (quand on tricote encore le dos et les devants ensemble), autrement dit, vous augmentez sur l'endroit après la 1ère maille de A.1 et avant la dernière maille de A.2 - mais effectivement, elles vont se tricoter en suivant le point fantaisie pour le continuer, vous aurez ainsi davantage de mailles après/avant la maille lisière, donc en A.1 sur le devant droit et en A.2 sur le devant gauche. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Isler, on doit diminuer 11 mailles dans la partie A.3 pour compenser le nombre de mailles des torsades et ainsi conserver la bonne largeur; vous pouvez effectivement utiliser la technique de rangs raccourcis que vous préférez. Le col du devant droit se commence sur l'endroit et celui du devant gauche sur l'envers, ainsi on a davantage de rangs à l'extérieur du col pour un joli retombé. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Liebe Frau Peristi, hier finden Sie die Liste von den DROPS Händlern in Deutschland (oder wählen Sie das gewünschte Land), vielleicht finden Sie einen in Ihrem Gegend, die Verskandkosten sind vielleicht je nach Laden auch verschieden, besuchen Sie die Onlineshop um mehr zu lesen. Viel Spaß beim Stricken!

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Ginet, pensez-vous bien au symbole utilisé au début de A.3? Il s'agit alors du 5ème symbole de la légende, soit, une petite torsade sur 2 mailles à tricoter ainsi: placez 1 maille sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, tricotez la maille suivante à l'endroit, reprenez la maille en attente et tricotez la à l'endroit. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana

DROPS Design answered:

Hei Lena. Nei, det er 2 ikoner og hvert ikon går over 2 masker. mvh DROPS Design

DROPS Design answered:

Hei Pia. Nå er det 4 diagrammer der det er en 9. linje. Hvilken tenker du på? Hvilken str./diagram strikker du etter? I disse digrammene minsker det med 2 masker og 3 steder økes det med kast før og etter "trekanten", så da er maskeantallet likt. Vi skal hjelpe deg så godt vi kan, men da er det fint om du skriver hvilken str. du strikker, hvilket diagram og hvor i oppskriften du er. mvh DROPS Design

DROPS Design answered:

Dear Samantha, you always work A.1 over A.1 and A.2 over A.2. So, when you turn, you will do A.2 and at the end of the row A.1. Happy knitting!

DROPS Design answered:

Dear Nicky, when you see a large triangle over 4 sts, this should be divided into 2 symbols: 8th symbol first = place 1 stitch on cable needle in front of piece, purl 1, knit 1 from cable needle then 7th symbol: place 1 stitch on cable needle behind piece, knit 1, purl 1 from cable needle. Happy knitting!

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Cornen, suivez attentivement les diagrammes, les motifs au sein de ces mêmes diagrammes ne se répètent pas sur le même nombre de rangs, mais répétez simplement ces rangs. par ex. A.3 en S-M-L: les 10 premières mailles se tricotent sur 10 rangs, les 7 mailles suivantes sur 6 rangs (= 5 rangs entre chaque torsade), les 9 rangs du triangle ajouré sur 8 rangs et les 9 dernières mailles sur 4 rangs. Bon tricot!

DROPS Design answered:

Dear Nicky, it is always good to use the same size cable needle as the needle you are using to knit your pattern, or maybe a bit thinner needle woul make it easier to oprate (at the same time, it might fall out of the stitches more easily). Happy Knitting!

DROPS Design answered:

Hej Lotta, de sista m tar du från halsmaskorna, så du har 29m på stickan som du stickar enlig beskrivningen :)

DROPS Design answered:

Dag Anja,

Dat is niet 1 symbool maar twee symbolen naast elkaar, namelijk het 7e en 8e symbool in de lijst.

DROPS Design answered:

Hej Sussi, Det ser ud som om du har ret, vi skal få diagrammet rettet. Tak for info :)

DROPS Design answered:

Dear Angela, the number of sts remaining at the end of sleeve cap will depend on your number of rows in height, measurements are here more important than number of remaining stitches, cast off first 6 sts mid under sleeve, then continue to cast off stitches at the beg of each row (both from RS and WS) as explained for your size, make sure you cast off the same number of stitches on each side, following measurements at the same time, hope it helps. Happy knitting!

DROPS Design answered:

Hola Charo. Este patrón será publicado en español esta semana.

DROPS Design answered:

Dag Jeanne,

Deze minderingen zijn op de voorpanden verwerkt in de v-hals/sjaalkraag.

DROPS Design answered:

Dag Jeanne,

Er wordt inderdaad niet geminderd voor de hals. De kabels lopen ook recht door naar boven op de voorpanden. Er wordt dus alleen gemeerderd voor de kraag.

DROPS Design answered:

Liebe Maschefuermasche, in A.3 wird die Maschenanzhal um 1 Masche unterschiedlich sein, wegen den schmallen Zopf (am Ende A.3), dh bei der 1. und 4. Reihe im Zopf haben Sie 35-42 M in A.3, und bei der 2. und 3. Reihe im Zopf haben Sie 34-41 M in A.3. Viel Spaß beim stricken!

DROPS Design answered:

Dag Jeanne,

Helaas is het voor ons niet mogelijk om patronen aan te passen naar persoonlijke wens. Eventueel kun je hulp vragen bij de winkel waar je het garen hebt gekocht.