Sylvie wrote:
Bonjour, J'ai du mal à comprendre les augmentations du col, faut-il augmenter et comment sur le bord extérieur de la bordure entre les mailles du point de riz? Comment diminuer l'encolure et augmenter en même temps? ce n'est pas clair... Les 12 mailles de diminutions se font elles juste après la dernière maille du point de riz et ensuite je fais un surjet et je tricote ensuite le point fantaisie? Les rangs raccourcis sont-ils fait à la manière d'une maille enrobée?
05.02.2024 kl. 13:29:DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, on doit d'abord augmenter 2 mailles à 1 maille du bord = tricotez par ex 2 fois la 2ème et la 3ème m à partir du bord (les 2 mailles avant la maille lisière pour le devant gauche), puis vous augmentez 1 seule maille à 1 maille du bord (avant la dernière maille sur l'endroit pour le devant gauche). En même temps vous diminuer pour former l'encolure: vous diminuez 1 maille avant le point de riz (les mailles de bordure devant augmentées des mailles du col), diminuez ainsi 12 fois 1 maille tous les rangs sur l'endroit. Bon tricot!
05.02.2024 kl. 15:53:Helene Auclair wrote:
Bonjour , je suis a faire la manche grandeur XL, après avoir fait les diminutions de chaque côtés de la manche il est écrit ( puis 2 m jusqu'à ce que la manche mesure 57-57-58 cm, puis 1 fois 3 m. La manche mesure environ 58-58-59 cm de hauteur totale, rabattre les mailles restantes.) Es ce que sa veux dire que je diminue 2 m de chaque côté tout les 2 rangs jusqu'à 58cm ?
03.06.2023 kl. 02:34:DROPS Design answered:
Bonjour Mme Auclair, tout à fait, vous rabattez 2 mailles de chaque côté tous les 2 rangs (autrement dit 2 mailles au début de chaque rang sur l'endroit et sur l'envers) jusqu'à ce que la manche mesure 58 cm, assurez-vous juste d'avoir bien rabattu le même nombre de fois 2 mailles de chaque côté avant de rabattre les 3 m de chaque côté. Bon tricot!
05.06.2023 kl. 09:50:Katia Marelli wrote:
Can you translate this pattern into italian please? Thank you.
20.01.2023 kl. 00:30:DROPS Design answered:
Dear Katia, you'll find Italian translation for this pattern online within the nex few days. Happy crafting!
21.01.2023 kl. 22:20:Emma wrote:
Ich habe eine Frage bezüglich der Ärmel bei den letzten Abnahmen wie häufig muss ich 2 Maschen abnehmen bevor ich einmal je 3 Maschen abnehmen muss. Wie viele Maschen werden beim letzten Schritt noch abgekettet, bei der Endlänge von 58-58-59 cm Liebe Grüße Emma
24.05.2021 kl. 11:35:DROPS Design answered:
Liebe Emma, je nach Ihrer Maschenprobe in der Höhe wir diese Anzahl unterschiedlich sein, Wichig ist hier, daß Sie 2 Maschen beiseitig abketten bis die Ärmel 57 oder 58 cm misst. Viel Spaß beim stricken!
25.05.2021 kl. 08:25:Helena wrote:
Hallo zusammen, muss ich bei den Ärmelabnahmen bei Größe XS/S die Abnahmen jeweils beidseitig machen? Ich habe Verständnisprobleme bei dem letzten Satz: "Nach 50-48-47 cm, bei jeder 2. R., gegen die Schulter abk.: 3 M. 2-2-1 Mal, 2 M. 2-2-3 Mal, 1 M. 0-2-4 Mal, weiter 2 M. auf beiden Seiten bis die Arb. 57-57-58 cm misst, danach 3 M. 1 Mal. Nach ca. 58-58-59 cm alle M. abk."
17.05.2021 kl. 22:39:DROPS Design answered:
Liebe Helena, ja genau, die Maschen werden beidseitig abgekettet (= am Anfang jeder Reihe). Viel Spaß beim stricken!
18.05.2021 kl. 08:14:Solveig Jensen wrote:
Krave: Skal jeg kun lave 1 pind vendestrik? Skal jeg tage ud 8 masker ud på pinden derefter? Skal jeg først strikke venstre side, når jeg har taget 18 masker ud til krave?
28.12.2020 kl. 08:17:DROPS Design answered:
Hej Solveig, ja du strikker kun 1 vendepind. Så tager du 1 maske ud (indenfor kantmasken) på de næste 8 pinde osv. God fornøjelse
07.01.2021 kl. 12:06:Clo wrote:
Bjr pour le motif du diagramme, est ce qu’il faut tricoter le rang retour comme les mailles se présentent? Merci
11.10.2020 kl. 17:31:DROPS Design answered:
Bonjour Clo, tous les rangs du motifs sont représentés dans le diagramme, autrement dit, vous lisez le diagramme de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers (plus d'infos ici. Bon tricot!
12.10.2020 kl. 08:28:Mary wrote:
Hello, I was wondering if you could please help me with the sleeve part: how are you supposed to colocate the stitches so that there is one seed stitch line in the middle and the increases you make coincide with pattern 2 and 3? It is for an M size. Do you have to leave 5 stitches at each side of side stitch as in the body part? Could you please help me and tell me exactly how you do it? I would be very grateful.
15.07.2017 kl. 01:10:DROPS Design answered:
Dear Mary, you can read herehere how to center a diagram, ie the 1st st in M.1 should be in the middle of the sleeve here. Happy knitting!
17.07.2017 kl. 08:19:Betty wrote:
Je n'arrive pas à déchiffrer les explications concernant la réalisation de ce modèle en S. Si je respecte les indications pour la réalisation du Dos & Devant, je n'arrive pas à obtenir le nombre de mailles indiqué et les mailles au point de riz là où elles doivent tomber. Pourriez-vous me reformuler ces informations en langage clair ?
18.03.2016 kl. 20:36:DROPS Design answered:
Bonjour Betty, en taille S, tricotez les 145 m ainsi: 5 m point de riz, 33 m de M1 (= commencez à la flèche soit 11 m de M.1 puis les 12 m du diag + les 10 premières m du diagramme), 1 m au point de riz (= la maille avec le marqueur), 9 m jersey, puis M1 sur les 58 m suivantes (= répétez 4 x M.1 en commençant par la 1ère m et tricotez ensuite les 10 premières m du diagramme), 1 m point de riz (m avec le marqueur), 9 m jersey, 24 m de M1 (= 2 fois le diagramme) puis 5 m au point de riz. Bon tricot!
21.03.2016 kl. 09:08:Celia wrote:
Laat mijn vorige vraag maar het is me opeens duidelijk dat die 7 stekendie afgekant moeten worden aan weerzijde van het achterpand zitten, dan klopt het helemaal.
15.04.2013 kl. 15:58:Celia wrote:
Bij het afkanten van de voorpanden heb ik een vraag. Eerst moeten er 7 steken (maat xl) af gekant worden inde voorpanden voor het armsgat. Dan hou je 42 steken over per voorpand. Dan bij de beschrijving van het linker voorpand wordt gesteld dat er nog 49 steken zouden zijn. Heb ik het correct dat dit er 42 zijn en dan begin ik met het afkanten van de rest van de steken voor het armsgat (4 maal 2 en 4 maal 1)?
15.04.2013 kl. 15:39:DROPS Design answered:
Mooi dat het probleem is opgelost. Veel breiplezier verder!
16.04.2013 kl. 10:06:Sigrid wrote:
Verzweifelte Frage: 5 Maschen Perlmuster, 43 Muster 1 und die markierte Maschen sind 49 Maschen. Für den Rücken nun 7 rechte Maschen und nochmal 80 Maschen Muster 1? Das sind 87. Wieder eine markierte Masche und 7 rechte Maschen, 36 Maschen Muster 1 und 5 Randmaschen sind auch 49. Rechts und links der markierten Maschen sind gar nicht die gleiche Maschenanzahl von rechten Maschen bei mir entstanden. Wie soll das aussehen? Schief?
09.04.2013 kl. 20:41:DROPS Design answered:
Liebe Sigrid, es ist wichtig, dass das Muster wie auf dem Foto in der Mitte symmetrisch ist. Stricken Sie die 48 M der Seitenteile wie in der Anleitung beschrieben einmal 5+43 M und dann 7+36+5 M. Und haben Sie jeweils an der richtigen Stelle im Diagramm begonnen?
10.04.2013 kl. 08:49:Sylvia wrote:
I mean, stitch by stich....:(..thank you.
17.03.2013 kl. 21:10:Sylvia wrote:
Could you, pls, write here 6-th row in the M-size, i am absolutely confused with it :(
17.03.2013 kl. 20:42:DROPS Design answered:
For size M you just start pattern where arrow shows(i.e. middle of pattern). Rows are same for all sizes.
12.04.2013 kl. 16:18:Drops Design France wrote:
Bonjour Marianne, on augmente de chaque côté de la m des côtés, soit 4 fois 2 augmentations x 2 côtés pour le gilet = + 16 m soit un total de 169 m. La formule a été modifiée. Bon tricot !
14.01.2012 kl. 17:10:Marianne Oppitz wrote:
Il y a une erreur dans les augmentations. Si j'augmente 4x de chaque côté, cela me donne 8 mailles supplémentaires. 161+8=169 et pas 177... Il y a peut-être quelque chose qui m'échappe ... Merci pour votre aide
14.01.2012 kl. 16:37:DROPS Design wrote:
Guggig, the collar and the front piece are worked together at the same time. You inc for collar at the edge, and you dec for necshaping inside the collarsts, you work shortrows on the collar sts, and when not working short rows you work over all sts both on the collar and on the front piece. A lot to keep track of at the same time.
16.11.2010 kl. 00:43:Guggig wrote:
I'm not clear, how to inc. for collar in seed sts. Is the collar free from the body? or it's knitted together? from the left front : "....for collar - knit the increased sts for collar in seed st as you go along. Then knit 2 rows seed st only over the outermost 7 sts (button band) - do not knit the remaining sts on the row. These short rows begin the collar shaping. ...." after this, should i knit the collar together with the left front piece again?
14.11.2010 kl. 00:16:DROPS Design wrote:
Empty square = knit from RS, purl from WS black square = purl from RS, knit from WS
12.03.2010 kl. 18:05:Lois wrote:
Rett=knit? Changes with facing side? vrang=Purl?
12.03.2010 kl. 01:47:DROPS Design wrote:
It's written within the pattern. Pattern: See chart. The pattern is seen from the right side = knit = purl
31.03.2008 kl. 08:25:Judy Tergis wrote:
What is the English translation for the chart on this pattern?
31.03.2008 kl. 06:07:DROPS Design wrote:
You read chart from right to left. It's the right front piece you start with when you follow explanation how to establish the pattern.
25.02.2008 kl. 23:22:Trudy wrote:
Do I read the pattern chart from right to left? Which side has the extra stitches after the 5-seed stitch button band, the right or the left?
25.02.2008 kl. 23:15:Helle Steppat wrote:
Er det muligt at øge opskriften, så den bliver 138 cm rundt i brystmål og 68 cm lang ??? mvh/helle
26.12.2007 kl. 21:51:We would love to hear what you have to say about this pattern!
If you want to leave a question, please make sure you select the correct category in the form below, to speed up the answering process.
Your email address will not be published. Required fields are marked *.
Paula wrote:
He realizado esta chaqueta ¡y ha sido todo un éxito! La he tejido ennla talla más grande y queda muy bien. El color que he elegido es rojo/granate. Y he puesto unos botones metálicos de color gris medio. Muchas gracias por crear un patrón tan bonito. Ha sido un placer tejer y que el resultado fuera tan bonito. Un saludo.
26.01.2020 kl. 11:15: