Anna Luce wrote:
Buonasera ...ho un piccolo problema ..sto terminando il coprispalle DROPS 93-14 ,ma non capisco quante maglie devo diminuire prima di iniziare il collo a coste, finito lo schema M2 ho 104 maglie poi nei ferri successivi ci sono le diminuzioni ma non dice quante maglie, 103 maglie prima di iniziare il collo sembra un eccesso,sara' un errore di trascrizione delle maglie rimanenti .vi ringrazio e chiedo scusa se mi sono prolungata nella descrizione.grazie
15.01.2021 kl. 22:23:DROPS Design answered:
Buongiorno Anna Luce, abbiamo chiesto un controllo al settore design: se ci dovessero essere delle correzioni, le troverà direttamente nel modello online nei prossimi giorni. Buon lavoro!
17.01.2021 kl. 15:05:US Knitter wrote:
When you say "decreasing 28 sts evenly distributed on the 2nd row = 216 sts," which type of decreases are used and exactly where are they placed?
03.12.2020 kl. 13:15:DROPS Design answered:
Dear US Knitter, decrease with knit 2 together and see this lesson to calculate how to work them. Happy knitting!
03.12.2020 kl. 16:16:Tina wrote:
Buongiorno, c'è un'errore nella descrizione dei simboli nel modello M2: 5°ferro: 1 dritto, 2 insieme, 1 gettato, 3 dritti, 1 gettato, 1 accavallato doppio ( non srmplice), 1 gettato, 3 dritti, 1 gettato, 1 accavallato semplice. Il simbolo che interessa 3 maglie è :passare una maglia senza lavorare, lavorare 2 insieme, accavallare la maglia passata, 1 gettato. grazie ciaooo, forse è un errore quando viene tradotto in italiano. non so. ciaoooo
24.04.2019 kl. 10:53:DROPS Design answered:
Buongiorno Tina. Abbiamo corretto la descrizione del simbolo. La ringraziamo per la segnalazione. Buon lavoro!
24.04.2019 kl. 11:30:CimarronShopper wrote:
So pleased with the results of this Pattern, completed last weekend. I wanted a but more substantial tie than original design, just made I-Cord instead, and omitted the PomPom feature...I'm big enough without those. Selected yarn is a refreshing Lilac tint: shoulders feel great these early spring days. Weather temps all over the place, so it's very helpful. Lots of compliments over the weekend, etc. THANK YOU so much for this lovely pattern! -CimarronShopper
26.03.2019 kl. 17:38:CimarronShopper wrote:
Please disregard my previous inquiry! "MY BAD!" at the "1YO, Slip 1 knit-wise, KNIT 1 (NOTE: 1!), psso" I made the error of KNITTING 2 together on two of the repeats (habit from previous row (before stockinette's 5 rows). SORRY to bother anyone/everyone. It was my error, and NOTHING whatsoever to do with the Pattern! ~Problem SOLVED now~
18.03.2019 kl. 07:04:CimarronShopper wrote:
In Row 13 of Pattern 2 (diagram on right side of page I have suddenly developed a problem. Every other row has been spot on. Are there any corrections to this pattern, and if there are corrections...please direct me to them. Your kind assistance would be greatly appreciated. Sincerely, CimarronShopper (Heartland USA)
18.03.2019 kl. 05:23:DROPS Design answered:
Dear CimarronShopper, not sure which kind of problems you have in M.2, on 13th row in M.2 start repeat with *K2 tog, then K3, work lace pattern (=K2 tog, YO, K1, YO, slip 1, K1, psso), K4*, and repeat from *-* Happy knitting!
18.03.2019 kl. 11:00:GUILBERT Gisele wrote:
Bonjour je suis une tricoteuse très assidue j’adore vos modèles et surtout ce dernier que je vais réaliser en laine bleue ciel aiguilles du 5.5 car je serre toujours mon travail. J’aimerais savoir pourquoi vous ne mettez jamais les indications aussi en cm une fois le modèle réalisé. Ce qui serait utile à tous les tricoteurs et tricoteuses. Merci de votre réponse Dès que ce modèle que j’appelle nuage de printemps sera terminé je vous ferais parvenir une photo. Cordialement
26.01.2019 kl. 09:29:DROPS Design answered:
Bonjour Mme Guilbert et merci pour votre fidélité. Les mesures sont toujours indiquées pour les vêtements, mais pas pour tous les accessoires (dans les modèles les plus récents toutefois, nous ajoutons ces informations quand elles sont relevantes). Si votre tension (= échantillon) est juste, vous obtiendrez le même résultat que sur la photo. Bon tricot!
28.01.2019 kl. 10:10:Patricia C. wrote:
Bonjour, Dans le diagramme M2 doit-on débuter par 3 mailles endroit et finir par 3 mailles endroit ? Merci pour votre réponse.
18.09.2016 kl. 13:31:DROPS Design answered:
Bonjour Patricia, quand vous tricotez M.2 vous devez effectivement commencer et terminer chaque rang par 3 m end (= 3 m de bordure au point mousse de chaque côté). Bon tricot!
19.09.2016 kl. 09:37:Patricia wrote:
Bonjour, J'ai fini de le tricoter avec la laine recommandée. Je voudrais savoir comment le laver car laine très délicate. Merci
21.06.2016 kl. 20:52:DROPS Design answered:
Bonjour Patricia, vous trouverez les consignes d'entretien sur l'étiquette de chaque pelote, mais également sur le nuancier en ligne - retrouvez également ici quelques généralités sur l'entretien. Rappelez-vous que votre magasin DROPS saura également vous conseiller, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
22.06.2016 kl. 09:48:Mary wrote:
What does M1 and M2 mean in pattern 93-14?
17.02.2015 kl. 20:41:DROPS Design answered:
Dear Mary, M1 and M2 are here the patterns - see diagrams at the bottom of the page and click here to read more about diagrams. Happy knitting!
18.02.2015 kl. 09:07:Natacha wrote:
Bonjour très contente que vous m'ayez répondu. J'ai trouvé mon erreur grâce à la vidéo. merci beaucoup
01.12.2014 kl. 16:56:Natacha wrote:
Bonjour cela fait 15 jours que j'arrive pas à faire ce modèle alors que j'ai des années d’expérience. Je bloque sur M1 je n'arrive pas à avoir le bon nombre de maille sur le premier rang dont 3x2 mailles ensemble puis les jetés c'est la que je bloque. ce modèle me plait énormément je voudrais l'offrir à ma fille.
30.11.2014 kl. 19:08:DROPS Design answered:
Bonjour Natacha, M1 se tricote sur 17 m, vous pouvez placer un marqueur entre chaque motif de M1 en largeur pour pouvoir vérifier votre nbe de mailles à chaque fois, au 1er rang vous avez : 3 x 2 m ens à l'end, 5 fois (1 jeté, 1 m end), puis 1 jeté, et 3 x 2 m ens à l'end (= 17 m). La vidéo ci-dessous peut également vous aider à comprendre le motif (quelques différences mais le rang ajouré est le même). Bon tricot!
01.12.2014 kl. 11:11:Betty wrote:
Better translation in UK English than in Canada/US English. i.e.: Pull out one needle and K4 garter st (missing the fact that we need to Knit 4 rows in garter st.) So, ran off UK version and will use both as now I can get started with this project.
04.04.2014 kl. 19:09:Choisnet wrote:
Ce modèle est vraiment ravissant, je l'ai fait comme ci-dessus, et refait en noir plus long sans col, je ne le quitte plus, merci Drops laine
10.01.2013 kl. 23:18:Diane Bergeron wrote:
Un immense merci à vous tous pour les explications. Après quelques jours à défaire ce qui ne fonctionnait pas, j'ai repris le rang causant problème et tout semble parfait. Encore merci, et une bonne année de tricot à tous!
01.01.2013 kl. 22:22:Choisnet wrote:
La 3ème rangée de M2 est : après 3 m endroit, 2m end,*( 2m ens end, 1 jeté, 1m end, 1 jeté, glisser 1 m à l'endroit,1 m end, passer la m glissée sur la m tricotée, 1 m endroit, 2 m ens end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, glissé 1 m end, passer la m glissée sur la m tricotée, 3 m end.)*reprendre à * j'ai dû faire un échantillon sur 17 m pour comprendre. mais j'y suis arrivée, bon tricot.
28.12.2012 kl. 20:52:Diane Bergeron wrote:
Désolée, je parlais plutôt de la 3ème rangée de M2. Merci!
28.12.2012 kl. 02:26:DROPS Design answered:
Le 3ème rang de M2 se tricote ainsi : 2 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, glisser 1 m à l’end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée, 1 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, glisser 1 m à l’end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. Bon tricot !
29.12.2012 kl. 18:29:Diane Bergeron wrote:
J'ai tente à 2 reprises de faire le motif en M2, mais les trous de la base du motif complet sont décalés vers la droite! Pouvez-vous me dire si la 5e rangée débute bien par 3 m end., 2 m end., 2 m ens. end... Ce modèle est magnifique sur photo et j'aimerais bien savoir ce que je ne fais pas correctement. Merci pour votre aide.
28.12.2012 kl. 02:19:DROPS Design answered:
Bonjour Madame Bergeron, le diagramme se lit en commençant en bas à droite, soit sur 15 m : 2 m ens à l'end, 13 m end. Le 1er rang ajouré se tricote au 3ème rang du diagramme. Pour bien répéter le diagramme sur toutes les mailles, pensez à placer des marqueurs entre chaque rapport du point à répéter. Bon tricot !
29.12.2012 kl. 18:26:Choisnet wrote:
Merci pour vos explications qui m'ont permis enfin de pouvoir comprendre le motif ! ouf, je pourrais vous suggerer de modifier votre grille M1, afin de savoir placer aprés 2M ensembles, 1 jeté, 1m endroit, 1 jeté, etc. je vais essayer de continuer sur la grille M2 merci.
10.12.2012 kl. 23:31:Choisnet wrote:
J'ai vraiment du mal avec vos explications, et pourtant je tricote depuis plusieurs années, vos vidéos sont faites par une personne gauchère, du coup, je n'y comprenais plus rien !!! et dans votre schéma, des premiers rangs, vous dites sur 17 mailles, moi avec les jetés j'en compte 18 !!!! pouvez-vous m'en dire plus. Merci
06.12.2012 kl. 21:54:DROPS Design answered:
Bonjour Madame Choisnet, le montage sur 2 aiguilles se fait simplement comme le montage "normal" sauf que l'on enroule le fil sur 2 aiguilles. Le diagramme M.1 n'a effectivement que 17 m : 3 fois 2 m ens à l'end, 5 fois (1 jeté, 1 m end), 1 jeté, 3 fois 2 m ens à l'end = 17 m. Bon tricot !
07.12.2012 kl. 09:01:Choisnet wrote:
Bonsoi, votre modèle me plait beaucoup, je viens de recevoir votre laine, je désire commencer, mais je bute dés la première phrase : monter 244 m avec les 2 pointes de l'aiguille circulaire, jusque là aucun problème, mais après je dois enlever une aiguille !!!!! et tricoter 4 rgs au point mousse. De quelle aiguille s'agit-il? Dans l'attente de votre réponse, recevez mes fèlicitations pour votre site, qui est très plaisant, et je vais le parcourir régulièrement.Cordialement.
05.12.2012 kl. 19:09:DROPS Design answered:
Bonjour Madame Choisnet, pour obtenir un montage souple, on monte les mailles sur 2 aiguilles (sur les 2 pointes de l'aiguille circulaire) et on en retire une des 2 ensuite pour pouvoir tricoter. Vous trouverez une vidéo démontrant cette technique "Montage sur 2 aiguilles" dans la vidéothèque (cf index). Bon tricot !
06.12.2012 kl. 08:49:V. Tait wrote:
I feel silly but where are patterns 1 and 2 listed? Does one simply try to follow the charts? Is pattern one on the left chart and pattern two on the right chart?
08.03.2012 kl. 20:43:DROPS Design answered:
Pattern 1 and 2 are shown in the charts below the pattern text. Above the charts there is also explanations showing what the chart symbols means.
08.03.2012 kl. 22:46:CathychOu wrote:
Ce modèle est tout simplement magnifique !!! :) J'ai craqué, je suis entrain de le confectionner :) Merci de partager votre travail, ce site regorge de tant de trésors !
31.10.2010 kl. 12:29:DROPS Design wrote:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
09.03.2009 kl. 18:02:Katalin wrote:
Go to DROPS-archive,you'll find the pattern in English,just click on the flag,under the picture.
08.03.2009 kl. 20:09:Billie Heather wrote:
The charts in this are not in English. Could you pleae translate for me.
07.03.2009 kl. 17:40:Janni wrote:
Bij onderstaand lijstje staan geen symbolen, alleen de vertaling VERTALING SYMBOLEN TELTEKENING: = recht breien = averecht breien = 1 omslag = 2 st r samen breien = 2 st r samen breien, 1 omslag = 1 omslag, 1 st r van de nld afhalen, 1 r, haal de afgeh st daarover = 1 omslag, 1 st r van de nld afhalen, 2 st r samen breien, haal de afgeh st daarover, 1 omsl
13.01.2009 kl. 09:48:Drops Design wrote:
Effectivement il y avait une erreur, mais ps sur le nombre de mailles, il faut bien monter 244 m et tricoter ensuite M1 avec 3 m au point mousse de chaque côté. Merci pour votre vigilance, le modèle est désormais correct.
15.09.2008 kl. 08:52:Maïté wrote:
J'adore ce modèle mais je l'avais commencé il y a un temps mais...Il ne faut pas plutôt commencer avec 240 mailles??? (au lieu de 244) 14X17+2 mailles lisières= 240 mailles. Car le M1 se tricote sur 17 mailles. J'aimerai reçevoir une réponse éclairée car j'aimerai me relancer puisque ce modèle est superbe! D'avance merci 1000 fois et excellente journée! :o)
14.09.2008 kl. 15:56:Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin.
Sähköpostiosoitteesi piilotetaan. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.
Stef Roll wrote:
Thank you so very much
15.06.2020 kl. 17:54: