Popularne kategorie
Szukasz włóczki?
Słownik terminologii dziewiarskiej
przełożyć oczko zdjęte nad
Gdy zamykamy oczka, czasami jest napisane, aby zdjąć 1 oczko, przerobić 1 oczko/kilka oczek, a następnie przełożyć oczko zdjęte ponad przerobionym oczkiem/ami - co znaczy przełożyć oczko zdjęte z prawego drutu ponad oczkiem/oczkami, które zostały właśnie przerobione.
synonyms: przełożyć oczko zdjęte ponad
category: technique
Zdjąć 1 o., przer. 2 razy nast. o., przełożyć o. zdjęte nad przerobion
"przełożyć oczko zdjęte nad" w innych językach
- Česky: přetáhneme sejmuté oko
- Dansk: træk den løse maske over
- Deutsch: die abgehobene Masche überziehen
- Eesti keeles: tõsta kudumata silmus üle
- English (UK): pass slipped stitch over
- English (US): pass slipped stitch over
- Español: pasar el punto deslizado por encima
- Français: passer la maille glissée par-dessus
- Íslensku: steypið lyftu lykkjunni yfir
- Italiano: Accavallata
- Magyarul: A leemelt szemet átemeljük
- Nederlands: haal de afgehaalde steek over
- Norsk: trekk den løse masken over
- Português: passar a malha que se passou por cima da malha tricotada
- Suomi: vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli
- Svenska: drag den lyfta maskan över
Posiadając 40 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 304 katalogów i 11422 wzorów - w tym 10907 przetłumaczonych na język polski.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!