¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Mardi Gras Jacket |
|
|
|
Chaqueta de punto con mangas globo, escote en V y franjas en DROPS Brushed Alpaca Silk. Tallas S – XXXL.
DROPS 201-21 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ----------------------------------------------------- PUNTO DE ARROZ (tejido en redondo): Vuelta 1: * 1 derecho, 1 revés *, repetir de *a*. Vuelta 2: derecho sobre revés y revés sobre derecho. Repetir la vuelta 2. PUNTO DE ARROZ (tejido de ida y vuelta): Hilera 1: * 1 derecho, 1 revés *, repetir de *a*. Hilera 2: derecho sobre revés y revés sobre derecho Repetir la hilera 2. FRANJAS DEL CUERPO: Tejer 12-12.5-13-13.5-13.5-14 cm con verde grisáceo claro, 12-12.5-13-13-14-14.5 cm con blanco hueso, 12-12.5-13-13.5-13.5-14 cm con rosado polvo y después terminar con azul denim = 12-12.5-13-13-14-14.5 cm. FRANJAS DE LAS MANGAS: Tejer 4.5 cm con blanco hueso, 3 cm con curry, 4.5 cm con blanco hueso, 3 cm con curry, 4.5 cm con blanco hueso y 3 cm con curry. BORDES DE LAS PIEZAS DEL FRENTE: Los 6 puntos más externos en dirección del centro del frente = bordes. Tejer de la manera siguiente: Tejer de derecho los 5 puntos más externos en dirección del centro del frente en todas las hileras y el 6º punto se teje en punto jersey visto por el lado derecho. TIP-1 PARA DISMINUIR: Disminuir solo por el lado derecho, en el interior de los bordes en dirección del centro del frente de la manera siguiente: Tejer 5 puntos derechos, deslizar el punto siguiente como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 1 punto disminuido). TIP-2 PARA DISMINUIR: Disminuir solo por el lado derecho, en el interior de los bordes en dirección del centro del frente de la manera siguiente: Tejer punto de arroz hasta que resten 7 puntos en la hilera. Disminuir 1 punto tejiendo juntos de derecho el 7º y el 6º punto. Tejer los 5 puntos restantes de derecho. TIP-3 PARA DISMINUIR: Tejer juntos de derecho los 3 puntos del centro bajo la manga (= 2 puntos disminuidos). TIP-1 PARA AUMENTAR: Tejer 2 puntos en 1 punto de la manera siguiente: Tejer 1 punto pero no dejar caer este punto de la aguja izquierda, tejer 1 punto más en el mismo punto – esta vez en el bucle posterior = 1 punto aumentado. TIP-2 PARA AUMENTAR (distribuidos equitativamente en la parte de abajo de las mangas): Para calcular cómo aumentar equitativamente, contar el número total de puntos en la aguja (p. ej. 44 puntos) y dividirlo entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 20) = 2.2. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox cada 2º punto. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas de derecho para crear un pequeño agujero. OJALES (de abajo para arriba): Trabajar los ojales en el borde derecho. 1 OJAL = rematar el 3º y 4º punto a partir de la orilla. En la hilera siguiente, montar 2 puntos nuevos sobre los puntos rematados. Trabajar los ojales cuando la pieza mida aprox: S: 1, 10, 19 y 28 cm M: 1.5, 10.5, 19.5 y 28.5 L: 1, 10.5, 20 y 29.5 cm XL: 1, 11, 21 y 31 cm XXL: 1, 11, 21 y 31 cm XXXL: 1.5, 11.5, 21.5 y 31.5 cm TIP PARA REMATAR: Para evitar que la orilla de remate quede apretada, se puede rematar con una aguja un número más grande; o hacer 1 lazada después de aprox cada 8º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos (rematar las lazadas como puntos normales). ----------------------------------------------------- COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ----------------------------------------------------- CHAQUETA – RESUMEN CORTO DE LA PIEZA: Las piezas del frente y la pieza de la espalda se tejen separadamente, de ida y vuelta con aguja circular y de abajo para arriba. Las mangas se tejen en redondo con agujas de doble punta o aguja circular corta, de abajo para arriba. ESPALDA: Montar 66-72-78-86-94-104 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y curry. Tejer en resorte (= 1 derecho, 1 revés) durante 4-4-4-5-5-5 cm. Cambiar a aguja circular tamaño 6 mm y verde grisáceo claro y continuar con PUNTO DE ARROZ – leer descripción arriba – AL MISMO TIEMPO que se tejen las FRANJAS DEL CUERPO – leer descripción arriba. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 35-36-37-38-39-40 cm, aumentar 1 punto a cada lado para la costura de las mangas – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 68-74-80-88-96-106 puntos. Cuando la pieza mida 46-48-50-52-54-56 cm, tejer punto musgo sobre los 38-38-40-40-42-42 puntos; continuar los puntos restantes en punto de arroz como antes. Cuando la pieza mida 48-50-52-54-56-58 cm, rematar los 26-26-28-28-30-30 puntos centrales y terminar cada hombro separadamente = 21-24-26-30-33-38 puntos en cada hombro. Continuar con punto musgo sobre los 6 puntos más externos en dirección del escote y punto de arroz sobre los otros puntos. Cuando la pieza mida 52-54-56-58-60-62 cm, rematar flojo con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR arriba. Tejer el otro hombro de la misma manera. FRENTE DERECHO: Cuando se teje la pieza del frente derecho, también se tejen los ojales en el borde – leer descripción arriba. Montar 39-42-45-49-53-58 puntos (incluyendo 6 puntos del borde) con aguja circular tamaño 4 mm y curry. Tejer en resorte (= 1 derecho, 1 revés) durante 4-4-4-5-5-5 cm al mismo tiempo que se tejen los BORDES – leer descripción arriba. Después de terminar el resorte, cambiar a aguja circular tamaño 6 mm y a verde grisáceo claro y tejer PUNTO DE ARROZ, FRANJAS DEL CUERPO y los BORDES. Cuando la pieza mida 28-29-30-31-31-32 cm, comenzar a disminuir para el escote en V: Disminuir 1 punto a cada 1 cm un total de 19-19-20-20-21-21 veces – leer TIP-1 PARA DISMINUIR = 20-23-25-29-32-37 puntos en la aguja – AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 35-36-37-38-39-40 cm, aumentar 1 punto para la costura de la manga en dirección de la sisa – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 21-24-26-30-33-38 puntos. Cuando la pieza mida 52-54-56-58-60-62 cm, rematar flojo con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR arriba. FRENTE IZQUIERDO: Tejer como se hizo para el frente derecho, pero sin ojales y con el borde en el otro extremo de la hilera. Para el escote en V, leer TIP-2 PARA DISMINUIR. MANGA: Montar 36-38-40-42-44-46 puntos con agujas de doble punta tamaño 4 mm y curry. Tejer en resorte (= 1 derecho, 1 revés) durante 4-4-4-5-5-5 cm. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 6 mm y blanco hueso y tejer 1 vuelta de derecho, aumentando AL MISMO TIEMPO 24-22-22-22-20-20 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-2 PARA AUMENTAR = 60-60-62-64-64-66 puntos. Continuar con PUNTO DE ARROZ y FRANJAS DE LAS MANGAS – leer descripción arriba. Cuando las FRANJAS DE LAS MANGAS estén terminadas, continuar con blanco hueso hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 25-25-25-25-25 cm, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga – leer TIP-3 PARA DISMINUIR, repetir esta disminución a cada 4-6-5-5-0-0 cm un total de 4-3-2-2-0-0 veces = 52-54-58-60-64-66 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 52-52-51-49-47-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a que los hombros son más anchos) y después rematar flojo los puntos restantes con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las piezas entre sí en el bucle más externo de los puntos más externos para que las costuras queden planas – los bordes de cada pieza del frente son cosidos al punto musgo a lo largo del escote de la espalda. Coser las mangas al cuerpo en el interior de 1 punto de orillo a lo largo de las sisas del frente y de la espalda. Coser los botones en el borde izquierdo. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (22)
Pernille wrote:
Hvor meget garn går der til str m i ensfarvet garn?
15.04.2024 - 14:01DROPS Design answered:
Hei Pernille. Det har vi dessverre ikke oversikten over. Men sammelign jakken med lignende ensfarget akker i Brushed Alpaca Silk, så får du en ca garnmengde. mvh DROPS Design
15.04.2024 - 14:36Svetla wrote:
Hello! Thank you for this nice pattern! I am using Drops brushed alpaca silk. My gauge swatch with this yarn, 6mm needle, moss stitch 15st x 24rows is 10cm x 9cm (but in case I knit very loosely). If I cast-on 66st (very loosely) for size S (my size), back piece with 4cm needle rib 1x1, the length is 31cm. If I cast-on 66st with 6cm needle, the length is 34cm. If I cast-on 78st with 6cm needle, the length is 42cm. I am confused whether I make a mistake and which size should I knit. Thank you!:)
29.01.2024 - 18:05DROPS Design answered:
Dear Svetla, don't work too loosely; the correct width is more important than the correct length in the gauge. So work with exactly the same gauge as the one in the swatch and it should be the correct cm for your size. You need to cast on with the 4mm needle, for the rib. This is tighter than the calculated gauge but it will start to stretch once you finish the rib and change needle size so you don't need to worry about it. Then continue with the 6mm needle, with the same gauge as in the swatch and following the instructions for your size (S). Happy knitting!
29.01.2024 - 23:24Esmée wrote:
Dag, als ik dit vest in één kleur wil breien, hoeveel garen zou ik dan ongeveer nodig hebben?
31.12.2023 - 11:27Ann wrote:
Pattern says 'cast on ... stitches with circular needle size ... and curry. What does 'curry' mean? Thank you.
05.02.2023 - 03:26DROPS Design answered:
Dear Ann, "curry" is the color used for casting on (colour 19). Happy knitting!
05.02.2023 - 23:30Katelijne wrote:
Hoe brei ik de mouwen aan het lijf? Met welke steek? Hebben daar een filmpje van want dit moet met 2 kleuren , blauw aan wit ! Ik probeerde het maar je zag steeds heel goed het kleur in het andere werk . Dank je
08.11.2022 - 19:39DROPS Design answered:
Dag Katelijne,
In een van de video's die bij het patroon staan wordt uitgelegd hoe je een mouw innaait in een trui met tricotsteek. Deze techniek kun je ook gebruiken voor dit patroon.
10.11.2022 - 17:22Van Cauwenberghe Katelijne wrote:
Brei ik deze trui met enkele draad ?
19.10.2022 - 16:43DROPS Design answered:
Dag Katelijne,
Ja, als je Brushed Alpaca Silk gekozen hebt brei je met een enkele draad. (Als je als vervangend garen een garen uit categorie A hebt gekozen, dan brei je met een dubbele draad.)
19.10.2022 - 19:52Roksana wrote:
Nie rozumiem ostatniego etapu tyłu. Po zamknięciu środkowych 26 oczek, w jakiś sposób mam przerabiać dalej normalnie pozostałe oczka? Powstanie wtedy wielka dziura. Nie mogłam znaleźć żadnego wideo z instrukcjami.
09.03.2022 - 18:39DROPS Design answered:
Witaj Roksano, jak zamkniesz oczka środkowe, dalej przerabiaj oczka lewego ramienia do podanej wysokości. Zakończ i odetnij nitkę. Dołącz nitkę na prawe ramię na lewej stronie robótki od strony dekoltu i wykonaj prawe ramię tak samo jak lewe. Pozdrawiamy!
10.03.2022 - 09:01VU wrote:
Je souhaiterais faire ce gilet en une seule couleur. Pourriez-vous m’indiquer combien de pelotes faudra-t-il que j’achète. Merci pour votre aide.
26.11.2021 - 14:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Vu, malheureusement, nous avons seulement la quantité indiquée, c'est-à-dire avec les rayures, et nous n'avons plus le gilet pour vérifier. Vous pouvez additionner les couleurs, vous aurez fort probablement besoin de moins, votre magasin DROPS saura vous aider, même par mail ou téléphone, n'hésitez pas à le contacter. Bon tricot!
26.11.2021 - 15:56Fouillet wrote:
Bonjour, Puis je travailler ce modèle avec des aiguilles droites ? En vous remerciant Bien cdt Aurore Fouillet
15.10.2021 - 15:18DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fouillet, tout à fait, vous trouverez dans cette leçon quelques astuces pour les manches. Bon tricot!
15.10.2021 - 16:18Line Souline Elvien wrote:
I str XL står der striberne på kroppen skal være 12 cm, men det giver ikke logisk mening, da det er kortere end størrelse L. Hvor mange cm skal striberne være?
12.05.2021 - 15:02DROPS Design answered:
Hej Line, så er striberne i XL rettet. Tak for info :)
14.05.2021 - 09:05