Raven |
||||
|
|
|||
Gebreide trui met raglan in DROPS Big Delight. Het werk wordt gebreid in een hoek met ribbelsteek en strepen. Maat: S - XXXL
DROPS 195-26 |
||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. STREPEN: * 2 naalden recht met grijs, 2 naalden recht met mintchocolade *, brei van *-*. De eerste naald in elke streep wordt altijd aan de goede kant gebreid. Neem het garen mee in de hoogte aan de zijkant maar zorg ervoor dat de draden niet trekken. RIBBELPATROON: Brei 1 ribbel (= 2 naalden, eerste naald = goede kant) met grijs. Brei 2 naalden in tricotsteek met mintchocolade. Herhaal deze 4 naalden. TIP VOOR HET MINDEREN (geldt voor de mouwen): Alle minderingen worden aan de goede kant gemaakt! Minder 1 steek na 2 steken als volgt: 2 recht samen. Minder 1 steek voor 2 steken als volgt: Brei tot er 4 steken over zijn, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, brei 2 steken zoals hiervoor. TIP VOOR HET MEERDEREN (geldt voor de raglan): Alle meerderingen worden aan de goede kant gemaakt. Meerder met een omslag, brei de omslag op de volgende naald gedraaid om gaatjes te voorkomen. Meerder aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad is in het midden van deze steken), 1 omslag. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Brei het voor- en achterpand apart heen en weer op de rondbreinaald, van onder naar boven in ribbelsteek. Begin in een hoek en meerder steken naar buiten toe tot de breedte in de onderrand, minder en meerder dan voor de schouder, hals en zijkant. Brei de linker mouw heen en weer gebreid in ribbelpatroon van boven naar beneden. Brei de rechter mouw heen en weer gebreid van boven naar beneden, eerst in ribbelsteek, dan in ribbelpatroon. Naai aan het einde de mouwen in de trui. VOORPAND: Zet 3 steken op rondbreinaald 8 mm met Big Delight. Brei 1 naald recht (= op de verkeerde kant). Brei nu in STREPEN – zie uitleg hierboven, en meerder als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei 1 kantsteek in RIBBELSTEEK - lees uitleg hierboven, 1 omslag, 1 steek in ribbelsteek, 1 omslag, 1 steek in ribbelsteek = 5 steken. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht, brei de omslagen niet gedraaid; zodat er gaatjes ontstaan. NAALD 3 (= goede kant): Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 omslag, brei in ribbelsteek tot er 1 steek over is, 1 omslag, 1 steek in ribbelsteek (= 2 steken gemeerderd). NAALD 4 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht, brei de omslagen niet gedraaid; zodat er gaatjes ontstaan. Herhaal de 3e en 4e naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga zo verder tot het werk 55-59-63-68-74-80 cm meet gemeten over de laatste steek aan de goede kant (= onderrand). Het werk meet ongeveer 39-42-45-48-52-57 cm gemeten vanaf de punt (= opzetrand) in breirichting. Er zijn ongeveer 93-99-107-113-123-133 steken op de naald. De breedte en lengte zijn nu klaar in maat XXXL, maar er mist 13-11-9-6-2 cm in de andere maten. MAAT S-M-L-XL-XXL: Brei dan als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), brei in ribbelsteek tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen (= 1 steek geminderd), 1 steek in ribbelsteek. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht, brei de omslag niet gedraaid; zodat er gaatjes ontstaan. Dus het aantal steken is hetzelfde (dit wordt gedaan om het werk hoger te maken, niet breder). Brei de 1e en 2e naald tot werk 68-70-72-74-76 cm meet, gemeten over de eerste steek aan de goede kant (= hoogte van het kledingstuk). Het werk meet ongeveer 48-50-52-52-54-57 cm vanaf de punt (= opzetrand) in de breirichting. ALLE MATEN: = 93-99-107-113-123-133 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in de eerste steek aan de goede kant. MEET NU HET WERK VANAF HIER! Brei dan als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, brei in ribbelsteek tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen en eindig met 1 steek in ribbelsteek (= 2 steken geminderd). NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht. Maak de schouder op het begin van de naald en de hoogte in de zijkant van het kledingstuk aan het einde van de naald aan de goede kant. Brei de 1e en 2e naald tot het werk 17-19-21-24-27-30 cm meet vanaf de markeerdraad (gemeten over de eerste steek aan de goede kant = linker schouder). Het werk meet ongeveer 60-64-67-69-73-78 cm vanaf de punt (= opzetrand) in de breirichting. Er zijn ongeveer 65-67-73-73-79-85 steken op de naald. Kant op de volgende naald aan de goede kant af voor de hals als volgt: Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd), brei 3 steken in ribbelsteek, zet ze op 1 hulpdraad (= 5 steken op een hulpdraad gezet), kant de volgende 16 steken af met recht (= voor de hals), brei in ribbelsteek tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen (= 1 steek geminderd) en eindig met 1 steek in ribbelsteek = ongeveer 42-44-50-50-56-62 steken. Brei 1 naald recht op de verkeerde kant. Brei dan als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei recht tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen (= 1 steek geminderd) en eindig met 1 steek in ribbelsteek. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht. Brei de 1e en 2e naald tot het werk 10-10-11-11-13-14 cm meet vanaf waar de steken afgekant zijn voor de hals, gemeten in de breirichting en 70-74-77-79-81-88 cm vanaf de punt (= opzetrand) in de breirichting. Er zijn ongeveer 31-33-38-38-41-46 steken op de naald. Kant dan losjes af met recht. Zet de 5 steken van de hulpdraad terug op rondbreinaald 8 mm. Brei dan als volgt: NAALD 1 (= op de verkeerde kant): Brei alle steken recht. NAALD 2 (= aan de goede kant): 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd), 1 recht, 2 recht samen (= 1 steek geminderd) = 3 steken. NAALD 3 (= op de verkeerde kant): Brei alle steken recht. NAALD 4: Haal 1 steek recht af, brei 2 steken recht samen, haal de afgehaalde steek over de samengebreide steken = 1 steek. Knip het garen af en haal het door de steek. Hecht de draad af. ACHTERPAND: Zet op en brei zoals het voorpand tot het werk 55-59-63-68-74-80 cm meet gemeten over de eerste steek aan de goede kant. Het werk meet ongeveer 39-42-45-48-52-57 cm gemeten vanaf de punt (= opzetrand) in de breirichting. Er zijn ongeveer 93-99-107-113-123-133 steken op de naald. De breedte en lengte zijn nu klaar in maat XXXL, maar er mist 13-11-9-6-2 cm in de andere maten. MAAT S-M-L-XL-XXL: Brei dan als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd), brei in ribbelsteek tot er 1 steek over is, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd). NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht, brei de omslag niet gedraaid; zodat er gaatjes ontstaan. Dus het aantal steken is hetzelfde. Brei de1e en 2e naald tot het werk 68-70-72-74-76 cm meet gemeten over de eerste steek (= hoogte van het kledingstuk). Het werk meet ongeveer 48-50-52-52-54-57 cm vanaf de punt (= opzetrand) in breirichting. ALLE MATEN: = 93-99-107-113-123-133 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in de eerste steek. MEET NU HET WERK VANAF HIER! Brei dan als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, brei in ribbelsteek tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen en eindig met 1 steek in ribbelsteek (= 2 steken geminderd). NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken recht. Brei de 1e en 2e naald tot het werk 17-19-21-24-27-30 cm meet vanaf de markeerdraad (gemeten over de eerste steek aan de goede kant = linker schouder). Het werk meet ongeveer 60-64-67-69-73-78 cm vanaf de punt (= opzetrand) in breirichting. Er zijn ongeveer 65-67-73-73-79-85 steken op de naald. Pas de afmetingen en het aantal steken aan volgens het voorpand. Brei de 1e naald 1 keer (= aan de goede kant). Zet dan steken op een hulpdraad voor de hals op de volgende naald op de verkeerde kant als volgt: Brei de eerste 5 steken recht, zet ze op een hulpdraad, brei de rest van de naald = ongeveer 58-60-66-66-72-78 steken. Ga verder met de 1e en 2e naald (dus minder aan beide kanten van het werk) tot u hetzelfde aantal steken heeft voor het afkanten op het voorpand (= ongeveer 31-33-38-38-41-46 steken). Het werk meet ongeveer 17-17-18-18-19-20 cm, gemeten over de laatste steek aan de goede kant, vanaf waar de steken op een hulpdraad zijn geplaatst en ongeveer 70-74-77-79-81-88 cm vanaf de punt (= opzetrand) in breirichting. Kant dan losjes af met recht. Zet de 5 steken van de hulpdraad terug op de rondbreinaald 8 mm. Brei dan als volgt: NAALD 1 (= aan de goede kant): 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd), 1 recht, 2 recht samen (= 1 steek geminderd) = 3 steken. NAALD 2 (= op de verkeerde kant): Brei alle steken recht. NAALD 3: Haal 1 steek recht af, brei 2 steken recht samen, haal de afgehaalde steek over de samengebreide steken = 1 steek. Knip het garen af en haal het door de steek. Hecht de draad af. LINKER MOUW: Heen en weer gebreid, van boven naar beneden. Zet 67-72-75-80-85-90 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant van het werk) op rondbreinaald 8 mm met grijs. Brei RIBBELPATROON - lees uitleg hierboven, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant van het werk. Als de mouw 2-2-2-2-4-4 cm meet in alle maten, minder dan 1 steek aan elke kant van het werk - lees TIP VOOR HET MINDEREN hierboven. Minder zo iedere 2-2-1½-1½-1-1 cm 17-19-20-22-24-26 keer in totaal = 33-34-35-36-37-38 steken. Als de mouw 41-40-39-38-36-34 cm meet, brei dan in ribbelsteek en strepen tot de gewenste afmetingen. Kant af met recht bij een hoogte van 46-45-44-43-41-39 cm in totaal. RECHTER MOUW (raglan): De mouw wordt van boven naar beneden gebreid. Zet 12 steken op met grijs (inclusief 1 kantsteek aan elke kant van het werk). Het werk wordt gebreid in strepen en in ribbelsteek. Brei 2 ribbels. Voeg 1 markeerdraad in na 6 steken in het werk vanaf de rechter kant. Meerder op de volgende naald aan de goede kant 1 steek aan de binnenkant van de 2 steken in ribbelsteek aan elke kant (= 2 steken gemeerderd) en 1 steek aan elke kant van de markeerdraad (= 2 steken gemeerderd) – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder aan de binnenkant van de 2 steken in ribbelsteek aan elke kant iedere andere naald 21-23-25-27-29-32 keer in totaal. Meerder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad op iedere andere naald aan de goede kant 6-6-6-7-7-7 keer in totaal. Als alle meerderingen klaar zijn, zijn er 66-70-74-80-84-90 steken op de naald. Meerder op de volgende naald aan de goede kant 1-2-1-0-1-0 steek = 67-72-75-80-85-90 steken. Ga verder in ribbelsteek tot het werk 21-23-24-26-28-30 cm meet vanaf de opzetrand. Voeg 1 markeerdraad in, in de eerste steek aan de goede kant, MEET NU HET WERK VANAF HIER. Brei dan ribbelpatroon, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant van het werk. Als de mouw 2-2-2-2-4-4 cm meet, minder dan 1 steek aan elke kant van het werk. Minder zo iedere 2-2-1½-1½-1-1 cm 17-19-20-22-24-26 keer in totaal = 33-34-35-36-37-38 steken. Als de mouw 41-40-39-38-36-34 cm meet, brei dan in ribbelsteek en strepen tot de gewenste afmetingen. Kant af met recht bij een hoogte van 46-45-44-43-41-39 cm in totaal. AFWERKING: Naai de linker mouw op het lijf ongeveer 25-27-28-30-32-34 cm naar beneden vanaf de schouder met grijs. Naai de mouwnaad aan de binnenkant van de 1 kantsteek met grijs. Naai de rechter mouw in aan de binnenkant van de 1 kantsteek met de kleur die gebruikt is voor de zijkant op het lijf. Naai de mouwnaad aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek met grijs. Naai de zijnaden ongeveer 8-8-10-10-12-14 cm naar beneden vanaf waar de mouwen op het lijf zijn genaaid, in de buitenste lus van de kantsteek met grijs (of de gewenste lengte) = ongeveer 35-35-34-34-32-32 cm split. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (13)
Maria Fernanda wrote:
Hola! Mi problema es con los 5 puntos que quedan en suspenso en cada lado del delantero, para que son? Donde los incluyo.leo y leo pero no entiendo. Gracias!!!!
27.03.2024 - 19:50DROPS Design answered:
Hola Maria Fernanda, los puntos en el gancho auxiliar se usan más adelante. "Hay aprox. 31-33-38-38-41-46 puntos en la aguja. Cerrar flojo de derecho. Deslizar los 5 puntos desde el gancho auxiliar de vuelta a una aguja circular de 8 mm. Trabajar como sigue..."
31.03.2024 - 23:23Sonja Schmid wrote:
Der rechte Ärmel, beidseitig des Markierers 6 x zunehmen, okay hab ich verstanden. Aber 21 x nach 2 krausmaschen, ist das nur auf der rechten Seite des Markieras ? Oder beidseitig auf der anderen Seite ein Umschlag 2 Krausmaschen, Randmasche? Ich sehe leider kein Diagramm vom rechten Ärmel. Es geht nur um den rechten Ärmel, der links Ärmel ist schon gestrickt. Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort im Voraus fdl. Grüße Sonja Schmid
16.03.2022 - 22:39DROPS Design answered:
Liebe Frau Schmid, beidseitg (= am Anfang + am Ende der Reihe) nehmen Sie 21 Mal (Größe S) zu; und gleichzeitig, nehmen Sie beidseiting von der Markierung 6 Mal in jeder 2. Reihe zu. Dh, bei der ersten 6 Hinreihen werden Sie insgesamt 4 Maschen zunehmen; dann nur 2 Maschen (= beidseitig). Viel Spaß beim stricken!
17.03.2022 - 09:54Suvi wrote:
Voiko etukappaleen ja takakappaleen sekä hihat aloittaa millä värillä tahansa? Kuvista sitä ei näy, Kuvia voisi olla takaakin sekä hihoista kokonaan.
04.10.2019 - 20:44DROPS Design answered:
Hei, voit aloittaa kappaleiden neulomisen haluamallasi värillä. Neuleesta tulee kuitenkin kaikkein siistein, kun aloitat etukappaleen ja takakappaleen samalla värisävyllä, ja vastaavasti aloitat molemmat hihat samalla värillä.
13.11.2019 - 18:01Trine wrote:
Jeg strikker i str XXL og er i tvivl om højre ærme. Der står at på næste pind tages 1 m ud indenfor 2 retmasker i hver side = 2 masker taget ud OG 1 m på hver side af mærket. Det får jeg til 4 m taget ud på hver 2. pind. Men så passer antallet ikke hvis der skal tages ud 29 gange. Iflg. udtagningstips skal omslagets strikkes drejet på næste pind, men hvordan får man så det flotte mønster lige over påsætningen af ærmet, som billedet viser?
03.10.2019 - 03:33DROPS Design answered:
Hej Trine, jo men du tager kun ud i midten 7 gange, men inden for de 2 masker i hver side tager du ud 29 gange. Selv om du strikker omlagene drejet ret i hver side, så vil der blive nogle små huller. Vil du have dem større, så strikker du bare almindelig ret. God fornøjelse!
03.10.2019 - 11:57Trine wrote:
De huller, der strikkes i kanten i trøjens venstre side og nederste kant, ser ikke ud til at komme i trøjens højre kant. Er det meningen ellers har jeg overset noget i opskriften?
07.06.2019 - 21:28DROPS Design answered:
Hej Trine, det stemmer, det blive kun hul i den side du tager ud med et omslag. Hvis du ikke vil have hul, så skal omslaget strikket drejet på næste pind. God fornøjelse!
10.06.2019 - 13:45Yvonne Porton wrote:
Are the sleeves raglan or not I am finding the pattern very difficult to follow, and have done the sleeves but they seem to be different from the back and front, and what is the measurement to the armhole shaping.
29.05.2019 - 13:52DROPS Design answered:
Hi Yvonne. The right sleeve is worked with a raglan increase - ie: you increase in each side, every 2. round. Similarly to the body, it's worked with garter stitches to begin with, and then in ridge pattern. The left sleeve is worked with ridge pattern, back and forth, top down. There's no raglan on the left sleeve, since the front and back pieces are worked in an angle / diagonal. The measurements for sleeve opening can be found at the measurement sketch at the bottom of the page. Happy knitting.
29.05.2019 - 14:18Yvonne Porton wrote:
Are the sleeves both raglan and not one of each, I am finding the pattern very difficult to follow. Could you please explain it to me or correct the errors if there are any.
29.05.2019 - 13:42DROPS Design answered:
Dear Mrs Porton, only one of the sleeve is raglan (= right sleeve when jumper is worn) - see also on measurement chart. Happy knitting!
29.05.2019 - 14:04Hanna wrote:
Dzień dobry. Bardzo podoba mi się wzór tego swetra i chętnie bym go zrobiła. Niestety ma tylko cienką Drops Delight. Czy jeśli wezmę podwójną nitkę to wystarczy ? Dodam, ze rozmiar M ze wzoru jest idealny na moje potrzeby.
14.03.2019 - 13:46DROPS Design answered:
Witaj Haniu! Włóczka BIG Delight jest z grupy C, a Delight z grupy A. 2 nitki z grupy A dają w rezultacie C, tak więc możesz bez przeszkód przerabiać ten sweter 2 nitkami włóczki Delight. Powodzenia!
14.03.2019 - 19:13Barbara Liebing wrote:
Hallo, kann es sein das in der Anleitung vom Vorderteil ein Fehler ist ? Da steht " ..., die nächsten 16 Maschen rechts stricken (= für den Halsausschnitt ),... Diese 16 Maschen müssten doch abgekettet werden, sonst stimmt die Anzahl der Maschen vorher und nachher nicht .
27.02.2019 - 21:29DROPS Design answered:
Liebe Frau Liebing, ja genau, diese 16 Maschen sollen Sie abketten - danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird angepasst. Viel Spaß beim stricken!
28.02.2019 - 09:34Anne Berdal wrote:
På billedet er der flere farver - i opskriften kun 2. Er det meningen, at jeg selv skal finde på flere? Og i så fald, hvor meget garn skal jeg så bruge i hver farve?
24.02.2019 - 12:51DROPS Design answered:
Hej Anne, DROPS Big Delight är melerade färger se här: DROPS Big Delight :)
28.02.2019 - 14:06