Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Shades of Grey Cardigan |
|
|
|
Cardigan lavorato ai ferri in 2 capi di DROPS Alpaca con sprone rotondo, strisce e motivo traforato, lavorato dall’alto in basso (top down). Taglie: S - XXXL.
DROPS Extra 0-1325 |
|
M LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 “costa” a m legaccio = 2 giri. * 1 giro dir e 1 giro rov *, ripetere *-*. M LEGACCIO (avanti e indietro sui f): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. ALZATA SUL DIETRO: NOTA: Ad ogni giro al centro del lavoro passare la 1° m senza lavorarla, tirare il filo e continuare a lavorare. Lavorare un’alzata a m rasata sul dietro del collo come segue, iniziare dal rovescio del lavoro: 4 m dir (= bordo), lavorare a rov sulle 52-54-58-60-62-69 m successive, inserire qui un segnapunti (= centro dietro), continuare sulle 8-9-10-11-11-12 m successive, girare, tirare il filo e lavorare 16-18-20-22-22-24 m, girare, tirare il filo e lavorare 29-31-33-35-35-37 m, girare, tirare il filo e lavorare 42-44-46-48-48-50 m, girare, tirare il filo e lavorare 50-52-54-56-56-58 m, girare, tirare il filo e lavorare 58-60-62-64-64-66 m. Girare e lavorare a rov fino a quando rimangono 4 m sul f, 4 m dir. STRISCE: Lavorare tutte le strisce con 2 capi di Alpaca. Quando rimane 1 cm nelle strisce 1-5, lavorare un FERRO TRAFORATO – leggere la spiegazione sopra. Striscia 1: 9-9-9-10-10-10 cm con 2 capi di off white. Striscia 2: 9-9-10-10-10-11 cm con 1 capo di panna/ecrù + 1 capo di grigio perla chiaro. Striscia 3: 9-9-10-10-10-11 cm con 1 capo di grigio perla chiaro + 1 capo di grigio chiaro. Striscia 4: 9-10-10-10-11-11 cm con 1 capo di grigio chiaro + 1 capo di grigio medio. Striscia 5: 9-10-10-10-11-11 cm con 2 capi di grigio medio. Striscia 6: 1 capo di grigio medio + 1 capo di grigio scuro fino alla fine del lavoro. FERRO TRAFORATO: Quando manca circa 1 cm sulla striscia 1-5, lavorare un ferro traforato come segue, iniziare dal diritto del lavoro: lavorare 4 m del bordo a m legaccio, * 2 m insieme a dir, 1 gettato *, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 m, 4 m del bordo a m legaccio. NOTA: se rimane 1 m sul f su questo giro prima delle ultime 4 m del bordo, lavorarla a dir. Sul ferro successivo lavorare i gettati a rov per fare i buchi. NOTA: Quando si lavora il ferro traforato sulle maniche, lavorare in tondo. Lavorare i gettati a dir sul giro successivo per fare i buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (distribuiti in modo uniforme): Per calcolare come distribuire gli aumenti in modo uniforme, prendere il n° totale di m sul f (ad es. 96 m), meno i bordi (ad es 8 m) e dividere le m rimaste per il n° di aumenti da fare (ad es. 16) = 5,5. Quindi in questo esempio aumentare 1 m dopo la 5° e 6° m in modo alternato e non aumentare sui bordi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (sprone): Aumentare come segue dal diritto del lavoro: Aumentare 1 m facendo 1 gettato. Sul f successivo lavorare i gettati a rov ritorto per evitare buchi. Aumentare come segue dal rovescio del lavoro: aumentare 1 m facendo 1 gettato. Sul f successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. Aumentare in modo alternato sul lato destro e sinistro di ogni segnapunti visto dal diritto del lavoro. Cioè la 1° volta aumentare sul lato destro di tutti i segnapunti e la 2° volta aumentare sul lato sinistro di tutti i segnapunti, etc. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (corpo): Tutti gli aumenti sono fatti dal diritto del lavoro. Lavorare fino a quando rimangono 2 m prima del segnapunti, 1 gettato, 4 m dir (il segnapunti è tra queste m), 1 gettato. Sul f successivo lavorare i gettati a rov ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Tutte le diminuzioni vengono fatte dal diritto del lavoro! Lavorare fino a quando rimangono 4 m prima del segnapunti, 2 m insieme a dir, 4 m dir (il segnapunti è al centro di queste m), passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sopra quella appena lavorata. NOTA: Aggiustare le diminuzioni in modo da evitarle su un f traforato. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Per evitare un bordo di chiusura troppo stretto, potete utilizzare un ferro di mezza misura più grande. ASOLE: Diminuire per le asole sul bordo destro (quando viene indossato il capo). Diminuire dal diritto del lavoro quando rimangono 3 m sul f come segue: fare 1 gettato, lavorare insieme a dir le 2 m successive, lavorare a dir l’ultima m. Sul giro successivo lavorare i gettati a dir per fare un buco. Diminuire per la 1° asola quando il lavoro misura 2 cm (misurati lungo il bordo). Poi diminuire per le 5 asole successive sullo stesso f e allo stesso tempo lavorare il f traforato. Diminuire per la 7° asola (= ultima asola) quando il lavoro misura 57-59-61-63-65-67 cm. ---------------------------------------------------------- CARDIGAN: Lavorato dall’alto in basso (top down), avanti e indietro sui f circolari. Lavorato in tondo sui f a doppia punta. SPRONE: Avviare 96-100-103-107-111-117 m (comprese 4 m per il bordo a ogni lato verso il centro davanti) con 2 capi di panna/ecrù con i f circolari n° 4,5 mm. Lavorare 2 “coste” a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Lavorare 1 f dir dal diritto del lavoro e allo stesso tempo distribuire 16-16-21-21-21-23 aumenti in modo uniforme – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (in modo uniforme), non aumentare sui bordi = 112-116-124-128-132-140 m. Passare ai f circolari n° 5 mm. Per una forma migliore lavorare un’ALZATA SUL DIETRO, leggere la spiegazione sopra, a m rasata. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Ora lavorare a m rasata con 4 m per il bordo a m legaccio a ogni lato e inserire 6 segnapunti come segue: lavorare 13-13-14-14-15-15 m, inserire un segnapunti, lavorare 17-18-19-20-20-22 m, inserire un segnapunti, lavorare 17-18-19-20-20-22 m, inserire un segnapunti, lavorare 18-18-20-20-22-22 m, inserire un segnapunti, lavorare 17-18-19-20-20-22 m, inserire un segnapunti, lavorare 17-18-19-20-20-22 m, inserire un segnapunti, lavorare le 13-13-14-14-15-15 m rimaste. RICORDARSI DELLE ASOLE! Continuare avanti e indietro con le STRISCE e i FERRI TRAFORATI – leggere la spiegazione sopra. Sul f successivo dal diritto del lavoro, aumentare 1 m all’altezza di tutti i segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (sprone). Aumentare in questo modo su ogni giro 13-17-19-20-21-21 volte, poi a giri alterni 8-8-8-10-12-14 volte (= 21-25-27-30-33-35 volte in totale) = 238-266-286-308-330-350 m. Lavorare 1 f e ALLO STESSO TEMPO distribuire 2-4-2-2-4-2 aumenti in modo uniforme = 240-270-288-310-334-352 m. Ora lavorare il f successivo come segue dal rovescio del lavoro: lavorare le prime 38-42-44-48-53-57 m (= davanti sinistro), trasferire le 48-55-60-63-65-66 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 6-6-8-8-10-12 m sotto la manica, lavorare le 68-76-80-88-98-106 m successive (= dietro), trasferire le 48-55-60-63-65-66 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 6-6-8-8-10-12 m sotto la manica, lavorare le 38-42-44-48-53-57 m rimaste (= davanti destro). CORPO: Ora ci sono 156-172-184-200-224-244 m per il corpo. Inserire un segnapunti al centro delle 6-6-8-8-10-12 nuove m avviate sotto ogni manica (= 3-3-4-4-5-6 nuove m a ogni lato). ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Continuare avanti e indietro con 4 m per il bordo a ogni lato verso il centro davanti, le strisce, m rasata e con i f traforati come prima. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m a ogni lato del segnapunti a ogni lato – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 2 cm per un totale di 4 volte = 140-156-168-184-208-228 m. Quando il lavoro misura 15-15-16-16-16-16 cm, aumentare 1 m a ogni lato del segnapunti a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (corpo). Aumentare in questo modo ogni 2 cm per un totale di 7 volte = 168-184-196-212-236-256 m. Quando il lavoro misura 39-39-40-40-40-40 cm, passare ai f circolari n° 4,5 mm. Lavorare 2 “coste” a m legaccio e intrecciare – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA. Il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm in totale dalla spalla. MANICA: Lavorare le maniche in tondo con i f a doppia punta. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Riportare le m da fermamaglie sui f a doppia punta n° 5 mm (= 48-55-60-63-65-66 m). Riprendere 1 m in ognuna delle 6-6-8-8-10-12 m avviate sotto la manica, inserire un segnapunti al centro di queste m (= 3-3-4-4-5-6 nuove m a ogni lato del segnapunti) = 54-61-68-71-75-78 m. Continuare a m rasata, strisce e f traforato come sul corpo. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m a ogni lato del segnapunti al centro sotto la manica. Diminuire in questo modo circa ogni 4-3-2-2-2-2 cm 9-12-15-15-16-17 volte in totale = 36-37-38-41-43-44 m. ALLO STESSO TEMPO nelle taglie S, M e L lavorare la 3°, 4° e 5° striscia 2-2-1 cm più lunga rispetto al corpo (questo viene fatto in modo che le ultime strisce non siano molto più lunghe delle altre). Nelle taglie XL, XXL e XXXL lavorare le strisce sul corpo. Lavorare la 6° striscia fino a quando il lavoro misura 46-45-44-42-41-39 cm: ora lavorare il f traforato. Passare ai f a doppia punta n° 4,5 mm. Lavorare 2 coste e intrecciare. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (16)
Patty Walk wrote:
What are the bust measurements for each size of this sweater pattern?
16.04.2024 - 20:38DROPS Design answered:
Dear Patty, you can find all the relevant measurments of the sweater on the schematic drawing at the bottom of the pattern. The measurements are given in cm's. We suggest, you take a similar sweater that fits the intented wearer and compare. Happy Crafting!
16.04.2024 - 21:31Kathy Rogers wrote:
I have followed the directions exactly a written and the yoke increases do no work out. Having the three sections at the back and increasing as directed makes the back huge! and much larger than the front.
06.03.2021 - 16:52DROPS Design answered:
Dear Mrs Rogers, we are sorry to hear you are having some worries, do you want us to help you? Please let us know which size you are working on so that we can help you to understand how to work and increase for the yoke. Happy knitting!
08.03.2021 - 09:55Donica wrote:
I previously posted as a comment. My question is: can this pattern be knit with a single strand of alpaka yarn to create a lighter weight sweater? My understanding is that this sweater is heavy and made to be worn outdoors.
30.08.2018 - 06:02DROPS Design answered:
Hi Donica, If you wish to use a lighter garn you will have to work out the knitting tension and then adjust the number of rows and stitches on a row so that the piece has the right measurements. It takes some work, but can be done! Happy knitting!
30.08.2018 - 08:18Donica wrote:
I am told that alpak a yarn knit with double strands will make a very warm sweater. I have the yarn in this array of gray but wish the sweater to be a lighter weight to be worn indoors as part of an outfit. I love the pattern. Can I knit this sweater with a single strand of each color? How would I convert?
30.08.2018 - 05:48DROPS Design answered:
Dear Donica, we use here 2 strands to get smoother stripes. You can use instead of 2 strands yarn group A 1 strand yarn group C - read more about alternatives here. Happy knitting!
06.09.2018 - 09:56A HERVE wrote:
Bonjour, Pour les augmentations 2 (empiècement), faut-il augmenter 1 maille sur les rangs endroits uniquement ou 1m sur l'endroit et 1m sur l'envers? Merci
23.07.2018 - 13:36DROPS Design answered:
Bonjour Mme Herve, on augmente pour l'empiècement d'abord tous les rangs (et non tours, correction faite), puis tous les 2 rangs, quand on augmente tous les rangs, on va augmenter alternativement sur l'endroit et sur l'envers, quand on augmente tous les 2 rangs, on augmente seulement sur les rangs sur l'endroit. Bon tricot!
23.07.2018 - 14:40A HERVE wrote:
Lorsque vous parlez de TOURS pour les augmentations , page 5,est_ce qu' un tour signifie un aller_retour,c'est à dire 2 rangs?1 jeté sur l'endroit tricoté en maille torse sur l'envers? Merci pour votre réponse
16.04.2018 - 10:33DROPS Design answered:
Bonjour Mme Hervé, l'empiècement se tricote en allers et retours, quand on augmente, on va tricoter en rangs et non en tours (seules les manches se tricotent en rond ensuite). La correction sera bientôt faite, merci. Bon tricot!
16.04.2018 - 12:18A HERVE wrote:
Lorsque pour les augmentations p5 vous parlrez de TOURS , est-ce que un tour =un aller retour? Jeté à l'endroit et maille torse tricotée sur l'envers Merci
16.04.2018 - 10:28Iwona wrote:
Dziękuję!
30.08.2017 - 16:55Iwona wrote:
Mam też problem z dołem swetra, francuski ściągacz wywija się do góry, co robię żle?
28.08.2017 - 22:11DROPS Design answered:
Witaj, po zakończeniu pracy należy namoczyć lekko sweter i blokować (naciągnąć zwijający się brzeg i przypiąć szpilkami do materaca lub dywanu i suszyć rozłożony na płasko). To powinno pomóc. POWODZENIA!
29.08.2017 - 18:34Iwona wrote:
Problem mam w tym miejscu karczka ''Dodawać tak samo 13-17-19-20-21-21 razy w każdym okrążeniu, dalej 8-8-8-10-12-14 razy co 2 okr'', czyli jak dodawać?
28.08.2017 - 22:08DROPS Design answered:
Witaj Iwono, na karczku dodajemy po 1 oczku w miejscu każdego markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 (karczek). Np. w rozmiarze S dodajemy oczka 13 razy w każdym rzędzie (tj. i na prawej i na lewej stronie robótki, w sumie będziemy dodawać oczka na 13 rzędach), dalej dodajemy oczka 8 razy co 2 rzędy (tylko na prawej stronie robótki, tj. 16 kolejnych rzędów) = w sumie dodajemy oczka 21 razy. POWODZENIA!
29.08.2017 - 18:32