¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Jacqueline Lamontagne wrote:
Il y a une erreur de traduction en français. Devant droit diminution Répéter ces diminutions 36-32-23 fois au total tous les 2-2-4 rangs alors que dans les autres langues c’est: au total tous les 2-4-4 rangs
02.03.2020 - 14:53DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lamontagne et merci pour votre retour, la correction a été faite. Bon tricot!
02.03.2020 - 15:24Anne wrote:
Je tricote la taille S. Apres avoir monte les 46 mailles pour l'epaule, je ne comprends pas a quel endroit du rang je recommence les rgs raccourcis?
25.08.2018 - 20:57DROPS Design answered:
Bonjour Anne, après avoir monté les 46 m de l'épaule, vous continuez les rangs raccourcis comme avant, ils doivent se trouver en bas du dos. Vous aurez juste davantage de mailles après les rangs raccourcis pour le haut du dos. Bon tricot!
05.09.2018 - 14:15Heidi wrote:
Ich habe die Weste gestrickt (in Drops Delight), aber leider rollen sich die Ränder so sehr auf, wie ich das eigentlich nur bei glatt rechts kenne. Auf dem Foto sehen die Ränder sehr glatt aus. Gibt es da einen Trick? Ich habe schon versucht die Ränder unter einem Tuch zu bügeln, aber das hatte keinen Effekt. Hat jemand Rat?
07.07.2017 - 10:20DROPS Design answered:
Liebe Heidi, Sie können die Jacke mit Stecknadeln auf einer geeigneten Unterlage spannen, anfeuchten (z.B. mit einer Sprühflasche für Blumen) und trocknen lassen, danach entfernen Sie die Stecknadeln, dann sollte sich der Rand nicht mehr rollen.
07.07.2017 - 11:47Anita wrote:
Jeg har strikket ryggen, der er blevet rigtig flot. Forstykket vildt mig problemer! Jeg forstår simpelt hen ikke hvordan jeg kan vende og strikke tilbage over de otte pinde!! Er det ikke otte gennemgående pinde over alle maskerne, alså også på de 48 masker der er strikket første forkortede stykke. Hvis der skal strikkes hen til på både lige og ulige pinde kommer man jo ikke hen over de 48 masker?? Jeg er forvirret😢
17.05.2015 - 14:32DROPS Design answered:
Nej det er forkortede pinde, gør som der står i opskriften og se systemet her:
DROPS Knitting Tutorial: How to knit short rows in garter st - basic from Garnstudio Drops design on Vimeo.
18.05.2015 - 09:09Joelle wrote:
Je vois qu'il y a un onglet "corrections" pour ce modèle… Pouvez-vous me préciser si les explications du modèle sont rectifiées ? (les corrections étant là pour les catalogues uniquement). Merci d'avance
08.04.2014 - 19:00DROPS Design answered:
Bonjour Joëlle, lorsqu'une correction est faite, elle est ajoutée systématiquement dans les explications en ligne, ainsi quand vous les imprimez du site, elles sont justes. Les corrections figurent également sous l'onglet "correction" pour que vous puissiez éventuellement juste les imprimer si vous avez le catalogue. Bon tricot!
09.04.2014 - 09:25Astar wrote:
Mir ist leider auch schleierhaft, wie ich das linke Vorderteil "spiegelverkehrt" stricken soll... die verkürzten Reihen können ja nur von einer Richtung aus gestrickt werden... da stehe ich ganz fürchterlich auf dem Schlauch. Für eine "auf links" umgeschriebene Anleitung des rechten Vorderteiles wäre ich wirklich sehr dankbar!
30.01.2014 - 08:21DROPS Design answered:
Liebe Astar, verkürzte R können von verschiedenen Richtungen gestrickt werden. Bitte schauen Sie zunächst alle unsere Tutorialvideos an und wenn Sie dann noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren DROPS Laden, in dem Sie die Wolle gekauft haben.
31.01.2014 - 08:40Chris Roderick wrote:
Cannot get this right on right front, tried twice. After decreases have too many stitches on.
05.04.2013 - 16:57DROPS Design answered:
Dear Mrs Roderick, you may ask for some help by your Drops retailer. Just do not hesitate to ask them. Happy knitting!
06.04.2013 - 10:45Sinikka Laihinen wrote:
Hei ! Olen saanut langat suoraan teiltä. Ja nyt on ongelma. Miten etupuolet kasvatetaan olkaa kohti. Ohjeessa lukee vain, että päätetään silmukat kädentietä varten ja jatketaan olkaa kohti, miten? Terv. Sinikka Laihinen
01.04.2013 - 16:56DROPS Design answered:
Kun olet päättänyt s:t kädentietä varten, jatkat lyhennettyjä kerroksia kuten aiemmin. Lopuksi tehdään sitten vielä kaulus ohjeen mukaan.
03.04.2013 - 14:24Sinikka Laihinen wrote:
Nyt en ymmärrä...neulotaanko nämä 4-13 silmukkaa uudelleen vähentäen niin että jäljelle jää 3 s.Ja sitten seuraavilla kerroksilla jätetään 16 s. ja vähennetään niitä kolmeen? sinikka Laihinen
23.03.2013 - 18:42DROPS Design answered:
Silmukoita ei kavenneta, vaan työhön neulotaan lyhennettyjä kerroksia. Eli joka kerralla neulotaan 3 s vähemmän, ennen kuin työtä käännetään.
03.04.2013 - 14:23
Bamboo Breeze |
|||||||
|
|||||||
Chaleco DROPS en punto musgo con vueltas cortas en “Delight”. Talla: S a XXL.
DROPS 121-17 |
|||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: M.1 muestra las vueltas cortas en la pieza del frente. ------------------------------------------------------ ESPALDA: Tejer de lado a lado en ag circular. Mon 98-104-109 pts en ag circular tamaño 3 mm con Delight. Tejer 4 vtas PT MUSGO – ver arriba! Continuar con vueltas cortas de la manera sig, empezando por el LD: * Tejer pt jersey de ida y vuelta en 14 pts, pt jersey de ida y vuelta en 28 pts, pt jersey de ida y vuelta en 14 pts, tejer 8 vtas de ida y vuelta en todos los pts *, repetir de *a*, 1 repetición = 8 vtas en la parte de arriba, 18 vtas en la parte de abajo. AL MISMO TIEMPO, cuando se han tejido 20-34-56 vtas en pt musgo en todos los pts (la pieza mide aprox 4-7-12 cm medida donde es más corta), mon 46-50-55 nuevos pts al final de la vta por el LD para el hombro = 144-154-164 pts. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Ahora medir la pieza desde aquí. Continuar en pt musgo y vueltas cortas en pt jersey hasta que la pieza mida 13 cm (= 8 repeticiones 64 vtas en pt musgo). En la vta sig por el LR, rem los primeros 5 pts para el cuello = 139-149-159 pts. Continuar en el patrón. Cuando la pieza mida 23-25-27 cm (10-12-14 cm medidos a partir de los pts rem para el cuello = 48-56-68 vtas en pt musgo = 6-7-8.5 repeticiones), mon 5 nuevos pts al final de la vta sig por el LD = 144-154-164 pts. Cuando la pieza mida 36-38-40 cm (mismo número de vtas en pt musgo antes y después del cuello), rem los primeros 46-50-55 pts por el LR = 98-104-109 pts. Rem los pts restantes después del mismo número de vtas que del otro lado (ajustar después de una repetición completa + 4 vtas en pt musgo en todos los pts, incluyendo las vueltas cortas). DELANTERO DERECHO: Empezar en el lado y tejer en dirección a la orilla delantera, después hacia arriba en dirección al hombro y cuello. Tejer vueltas cortas en los pts del lado de la orilla delantera (A) y en el lado (B) simultáneamente. LEER TODA ESTA SECCIÓN ANTES DE CONTINUAR! Mon 98-104-109 pts en ag tamaño 3 mm con Delight. Insertar un marcapuntos (MP) después de 48 pts – por el LD. Tejer 4 vtas en pt musgo. Continuar con vueltas cortas del lado de la orilla delantera, como se indica a continuación, empezando por el LD: * Tejer pt jersey de ida y vuelta en 14 pts, pt jersey de ida y vuelta en 28 pts, pt jersey de ida y vuelta en 48 pts, pt jersey de ida y vuelta en 28 pts, pt jersey de ida y vuelta en 14 pts, tejer 8 vtas de ida y vuelta en todos los pts *, repetir de *a*. VER M.1 – estas son las vueltas cortas A. AL MISMO TIEMPO, al tejer las 8 vtas de ida y vuelta en todos los pts: por el LD tejer juntos de derecho los primeros 2 pts después del MP, y repetir la dism en cada 2ª-4ª-4ª vta un total de 36-32-23 veces. AL MISMO TIEMPO, al tejer las 8 vtas de ida y vuelta en todos los pts, también tejer vueltas cortas para curvear la pieza delantera. Tejer vueltas cortas en los últimos 50-56-61 pts en la ag (es decir, después del MP) de la manera sig: NOTA! Debido a las dism después del MP, los 50-56-61 pts con vueltas cortas irán disminuyendo conforme avanza en el tejido. Vuelta 1/2: tejer la vuelta hasta que resten 2-2-4 pts, virar la pieza y tejer la vuelta de regreso. Vuelta 3/4: tejer la vuelta hasta que resten 5-5-7 pts, virar la pieza y tejer la vuelta de regreso. Vuelta 5/6: tejer la vuelta hasta que resten 8-8-10 pts, virar la pieza y tejer la vuelta de regreso. Vuelta 7/8: tejer la vuelta hasta que resten 11-11-13 pts, virar la pieza y tejer la vuelta de regreso. Por cada vez que las 8 vtas son tejidas de ida y vuelta en todos los pts, continuar estas vueltas cortas después del MP tejiendo 3 pts menos cada vez hasta que resten 3 pts. (NOTA! En la siguiente vez que estas 8 vtas sean repetidas, tejer la vta hasta que resten 14-14-16 pts en la vta 1 (no 2-2-4 pts) etc.). Cuando solo resten 3 pts, tejer 2 vtas en todos los pts después del MP. Tenemos ahora 1 repetición con vueltas cortas, repetir esta repetición un total de 5 veces. VER M.1 – estas son las vueltas cortas B. AHORA MEDIR LA PIEZA DESDE AQUÍ! Después que todas las dism están hechas, tenemos 62-72-86 pts restantes en la ag. En la vta sig por el LR, rem 10-16-28 pts al inicio de la vta para la sisa = 52-56-58 pts. Continuar con vueltas cortas como antes en los primeros 48 pts, tejer los pts restantes en pt musgo. Cuando la pieza mida 19-21-23 cm, rem los primeros 31 pts por el LR para el hombro = 21-25-27 pts restantes para el cuello. Continuar con pt musgo y vueltas cortas en pt jersey como antes en estos pts, hasta que el cuello mida 7-8-9 cm (medido donde es más corto). Rem. DELANTERO IZQUIERDO: Como la pieza del delantero derecho, pero a la inversa. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Hacer las costuras de los laterales. Unir el cuello con una costura en el centro de la parte de atrás y coser a la pieza de la espalda. |
|||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||
|
|||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Bertha J Evans wrote:
Have been working on this pattern 121-17 made back. having difficulty with right front! Just ripped back .where begin K tog, decreases start! Very confused. Please help
30.01.2013 - 16:39