Hello Stripes |
|||||||
|
|
||||||
Komplet: niemowlęcy i dziecięcy sweterek na drutach, w kropki i paski, z reglanem, spodenki i skarpetki z włóczki DROPS Fabel
DROPS Baby 19-3 |
|||||||
SWETER: ŻAKARD: Patrz schematy M1 i M2. Schematy są przerabiane dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (reglan): NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Na pocz. rzędu: 1 o. brzeg., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Na końcu rzędu (zacząć gdy zostaje 3 o.): 2 o. razem na prawo, 1 o. brzeg. W miejscu 3 kolejnych markerów zamykać w miejscu każdego przejścia między rękawami i tyłem/przodem (zacząć 3 o. przed markerem) następująco: 2 o. razem na prawo, 2 o.p. (marker znajduje się między tymi 2 o.), zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Na pocz. rzędu: 1 o. brzeg., 2 o. razem na lewo. Na końcu rzędu (zacząć gdy zostaje 3 o.): 2 o. przekręcone i przerobione razem na lewo, 1 o. brzeg. W miejscu 3 pozostałych markerów zamykać o. w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem (zacząć 3 o. przed markerem): 2 o. przekręcone i przerobione razem na lewo, 2 o.l. (marker znajduje się między tymi 2 o.), 2 o. razem na lewo. UWAGA: pamiętać, aby oczka były przerabiane jak należy, widok na prawej stronie robótki. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- SWETER : TYŁ & PRZÓD: Przerabiane na okrągło na drutach z żyłką. Włóczką w kolorze morska bryza, na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 140-156-176 (192-212) o. Przer. 1 okr. na prawo i dalej przer. ściągaczem 2 o.p. / 2 o.l. Po przerobieniu 4 cm ściągacza przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 12-12-16 (16-20) o. = 128-144-160 (176-192) o. Umieścić 1 marker z każdej strony = 64-72-80 (88-96) o. między markerami. Przer. schemat M1. Po przerobieniu schematu M1 dalej przer. wg schematu M2. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 17-18-21 (24-27) cm od dołu robótki – dopasować za 1 paskiem wg schematu M2 (lub za 5 rz. w jednym kolorze) – przer. kolejne okrążenie następująco: zamknąć 4 o. na podkrój rękawa, przer. 57-65-73 (81-89) o. (= przód), zamknąć 7 o. na podkrój rękawa, przer. 57-65-73 (81-89) o. (= tył) i zamknąć 3 ost. o. na podkrój rękawa. Odciąć nitkę. Umieścić marker w oczko na środku tyłu (= środek dekoltu tyłu). Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Włóczką w kolorze morska bryza, na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 40-44-44 (48-52) o. Przer. 1 okr. na prawo i dalej przer. ściągaczem 2 o.p./ 2 o.l. Po przerobieniu 3 cm ściągaczem przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 4 o. = 36-40-40 (44-48) o. Umieścić marker na pocz. okrążenia = środek pod rękawem. Dalej przer. wg schematu M1. Po przerobieniu schematu M1, dalej przer. wg schematu M2. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 6 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera. Powt. dodawanie o. w sumie 8-8-12 (12-12) razy co 4-4-4 (5-6) okr. = 52-56-64 (68-72) o. – przer. dodawane o. żakardem w miarę postępu robótki. Na wys. ok. 16-17-20 (24-28) cm od dołu robótki – dopasować do tego samego rzędu co tył i przód – zamknąć 7 o. pod rękawem ( = 4 o. za markerem na pocz. okrążenia i 3 o. przed markerem na końcu okrążenia) = zostaje 45-49-57 (61-65) o. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę. Wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK: Przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 204-228-260 (284-308) o. Umieścić marker w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem za wyjątkiem miejsca na reglan lewego przodu (gdy sweter jest nałożony). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przer. w tę i z powrotem, od reglanu lewego przodu. Dalej przer. wg schematu M2 – pamiętać, aby paski na tyle/przodzie zgadzały się z paskami na rękawach. Zacząć od zamknięcia 3 o. na pocz. 2 nast. rz. (= otwór na reglan). ZAMYKANIE OCZEK NA REGLAN: Następnie zamknąć 1 o. z każdej strony 3 markerów, zaczynając na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 1 o. na pocz. i na końcu rzędu (= 8 zamkniętych o. w rzędzie) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. w sumie 10-12-11 (12-14) razy co 2 rz., dalej 6-6-11 (12-12) razy w każdym rzędzie. Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 70-78-78 (86-94) o., a dł. robótki wynosi ok. 28-30-34 (38-42) cm od rzędu nabierania o. do ramienia. Dalej przer. rzędami skróconymi na środku tyłu na prawej stronie robótki następująco – dalej przer. ostatnim kolorem i przer. rzędy skrócone w tym kolorze: przer. rząd do markera na środku tyłu, przer. 6-7-7 (8-9) o. za markerem i obrócić robótkę (aby uniknąć dziury, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę). Przer. 12-14-14 (16-18) o. i obrócić, przer. 18-21-21 (24-27) o. i obrócić, przer. 24-28-28 (32-36) o. i obrócić. Następnie zdjąć wszystkie o. na drut pomocniczy i wykonać brzegi przy reglanie, a następnie wykonać wykończenie dekoltu. BRZEGI PRZY REGLANIE: Włóczką w kolorze morska bryza, na drutach nr 2,5 w odl. 1 o. od brzegu, nabrać wzdłuż otworu reglanu rękawa ok. 24-32 o. Przer. ściągaczem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i 2 o.p. z każdej strony (widok na prawej stronie robótki). Gdy brzeg ma wys. 2 cm, zamknąć o. tak jak schodzą z drutu. Powt. wzdłuż otworu przodu, ale po przerobieniu 2 rz. równomiernie wykonać 3 dziurki na guziki (ost. dziurka na guzik znajduje się na wykończeniu dekoltu). 1 DZIURKA NA GUZIK = zamknąć 2 o., w nast. rzędzie nabrać 2 o. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Przer. włóczką w kolorze morska bryza, wziąć wszystkie o. z drutu pomocniczego na druty z żyłką nr 2,5 i nabrać 5 o. z każdej strony obszyć przodu = 80-88-88 (96-104) o. Przer. w tę i z powrotem od otworu reglanu, widok na prawej stronie robótki, następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *2 o.p./ 2 o.l.*, powt. od *do* i zakończyć przerabiając 2 o.p., 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 2 rz. wykonać 1 dziurkę na guzik ponad pozostałymi. Zamknąć o. tak jak schodzą z drutu, gdy wys. wykończenia dekoltu wynosi 2 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć obszycia reglanu na dole do otworu od strony rękawa. Przyszyć guziki. ------------------------------------------------------------ SPODENKI : ŻAKARD: Patrz schemat M1 poniżej. Schemat jest przerabiany dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 3 o. przed markerem: 2 o. razem na prawo, 1 o.p. Zamknąć za markerem: 1 o.p., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------------- SPODENKI: Przerabiane na okrągło, od dołu do góry. NOGAWKA: Włóczką w kolorze morska bryza, na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać LUŹNO 52-56-60 (64-68) o. Umieścić marker na pocz. okrążenia = wewnętrzna strona nogawki. Przer. 1 okr. na prawo i dalej przer. ściągaczem 2 o.p./ 2 o.l. na okrągło przez 5-5-6 (6-6) cm. Przer. 1 okr. na prawo i dalej przer. wg schematu M1. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu schematu M1 dalej przer. dżersejem kolorem ecru. W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okr. za schematem M1 dodać 1 o. z każdej strony markera. Powt. dodawanie o. w sumie 10-11-10 (9-8) razy co 3-4-5 (8-12) okr. = 72-78-80 (82-84) o. Na wys. 16-19-22 (27-33) cm od dołu robótki (dodawanie o. jest zakończone), podzielić robótkę po wewnętrznej stronie nogawki i dalej przer. w tę i z powrotem (aby ułatwić sobie pracę, gdy bierzemy obie nogawki na te same druty z żyłką). Nabrać 1 o. z każdej strony na szew = 74-80-82 (84-86) o. Na wys. 18-21-24 (29-35) cm od dołu robótki zamknąć 3 o. na pocz. 2 nast. rz., zaczynając na prawej stronie robótki = 68-74-76 (78-80) o. Odłożyć i wykonać 2-gą nogawkę. SPODENKI: Przełożyć obydwie nogawki na te same druty z żyłką nr 2,5 = 136-148-152 (156-160) o. – pocz. okrążenia = środek tyłu. Umieścić marker na środku przodu. Dalej przer. na okrągło, dżersejem, kolorem ecru, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 1 o. z każdej strony markera na środku przodu – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. w sumie 5-8-7 (6-5) razy co 2 okr. = 126-132-138 (144-150) o. Na wys. 32-38-42 (48-55) cm od dołu robótki, dopasować liczbę o. do 124-132-140 (144-152). Dalej przer. rzędami skróconymi na środku tyłu następująco: przer. 12 o. od pocz. okrążenia, obrócić (aby uniknąć dziury, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę). Przer. 24 o. i obrócić robótkę. Przer. 36 o., obrócić. Przer. 48 o. i obrócić. Dalej przer. tak samo przerabiając o 12 o. więcej za każdym razem przed obróceniem robótki, jeszcze 6-6-6 (8-8) razy. Dalej przer. M1 przez wszystkie o., ale czytając schemat z góry na dół. Po przerobieniu schematu M1, dalej przer. kolorem morska bryza i dżersejem. Na wys. 36-42-46 (52-59) cm od dołu robótki przer. kolejne okrążenie następująco: *2 o. razem na prawo, 1 narzut*, powt. od *do* (rząd zagięcia). Przer. 2 cm dżersejem i luźno zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwór między nogawkami wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Zagiąć brzeg na górze na lewą stronę robótki wzdłuż rzędu zagięcia i przyszyć na lewej stronie robótki, pozostawiając mały otwór na wciągnięcie gumki. ------------------------------------------------------------ SKARPETKI: ŻAKARD: Patrz schemat M1 – schemat jest przerabiany dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ: 1-szy rz. (= na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-6-6 (7-8) o., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. 2-gi rz. (= na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-6-6 (7-8) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. 3-ci rz. (= na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-5-5 (6-7) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. 4-ty rz. (= na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-5-5 (6-7) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Dalej zamykać o. tak samo, tak aby było o 1 o. mniej przed każdym zamykanym oczkiem, aż zostaje 8-10-10 (10-12) o. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać przed markerem: 2 o. razem na prawo. Zamykać za markerem: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- SKARPETKI: Włóczką w kolorze morska bryza, na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 48-52-52 (56-60) o. Przer. ściągaczem 2 o.p./2 o.l. przez 5-6-6 (7-7) cm. Przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 12 o. = 36-40-40 (44-48) o. Dalej przer. wg schematu M1. Po przerobieniu schematu M1 dalej przer. dżersejem kolorem ecru. Na wys. 7-8-8 (9-9) cm od dołu robótki zostawić na drucie 18-20-20 (22-26) pierwszych o. na piętę i zdjąć 18-20-20 (22-22) pozostałych o. na drut pomocniczy (= wierzch stopy). Przer. dżersejem w tę i z powrotem oczka pięty przez 3-3,5-4 (4-4,5) cm – umieścić marker. Następnie ZAMYKAĆ OCZKA NA PIĘTĘ – patrz powyżej. Po wykonaniu pięty nabrać 8-9-10 (10-11) o. z każdej strony i wziąć z powrotem oczka z drutu pomocniczego = 42-48-50 (52-56) o. Dalej przer. dżersejem na okrągło, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okr. zamknąć 1 o. przed 18-20-20 (22-22) o. wierzchu stopy przerabiając 2 o. razem na prawo i zamknąć 1 o. za 18-20-20 (22-22) o. wierzchu stopy zdejmując 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Powt. zamykanie o. 3-6-7 (5-7) razy co 2 okr. = 36-36-36 (42-42) o. Dalej przer., aż dł. skarpetki od markera na pięcie wynosi 7-8-9 (10-12) cm i dalej przer. dżersejem kolorem morska bryza. Po przerobieniu 8-9-10 (12-14) cm od markera na pięcie, umieścić 1 marker z każdej strony, w ten sposób mamy 18-18-18 (21-21) o. na wierzch i na spód stopy między markerami. Następnie zamknąć 1 o. z każdej strony – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. 7-7-7 (8-8) razy co 2 okr. = zostaje 8-8-8 (10-10) o. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe o., zacisnąć i zakończyć. Dł. skarpetki wynosi ok. 10-11-12 (14-16) cm. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (47)
Anonyymi wrote:
Villapaidan raglankavennuksessa sanotaan että "kavenna seuraavalla oikean puolen kierroksella". Tarkoittaako se siis että pitää vuoro kierroksin neuloa oikeaa ja nurjaa tai vasemmalle ja oikealle.
06.03.2024 - 10:16DROPS Design answered:
Kyllä, koska kaarroke neulotaan tasona, eli neulot vuorotellen yhden kerroksen työn oikealta puolelta ja yhden kerroksen työn nurjalta puolelta.
06.03.2024 - 17:00Linda wrote:
I can see in your picture for the jumper with stripes, dots and raglan, pants and socks, you use more than two colours. Do you have a separate pattern which includes these colours?
24.10.2023 - 04:47DROPS Design answered:
Hi Linda, The Drops Fabel yarn gives you the extra colours seen in the picture. Happy knitting!
24.10.2023 - 07:19Fuchs wrote:
Bonjour, merci pour votre précédente réponse. Pouvez-vous m’expliquer quand commencent les rangs raccourcis ? Combien doit il me rester de mailles à la fin pour la taille 18 mois? A quoi sert-il ? Merci
01.12.2022 - 22:22DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fuchs, Il vous reste 78 m après les diminutions du raglan; les rangs raccourcis tricotés dans le dos du pull permettent à l'encolure dos d'être plus haute que l'encolure devant. Tricotez simplement ainsi en 12/18 mois: à partir du milieu dos: 7 m end sur l'endroit, tournez et tricotez 14 m envers sur l'envers, tournez et tricotez 21 m endroit sur l'endroit, tournez et tricotez 28 m envers sur l'envers, les rangs raccourcis sont terminés. Mettez les mailles en attente et tricotez d'abord la bordure des raglans devant/manche avant de faire le col. Bon tricot!
02.12.2022 - 08:11Fuchs wrote:
Bonjour Pour le pull, à que moment je commence le raglan ? Est ce que la manche de gauche en fait partie pour terminer le rang? Vous dites de diminuer 3 mailles , où et la 2 ème fous quand ? Pouvez vous expliquer le tout 1er rang et le 2 ème rang maille par maille afin que je puisse comprendre ? Merci d'avance
25.11.2022 - 23:02DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fuchs, vous commencez à diminuer pour le raglan dès le 3ème rang de l'empiècement; commencez d'abord par rabattre les 3 premières mailles du devant (côté gauche de l'encolure/bordure de boutonnage) tricotez jusqu'à la fin du rang (devant, manche droite, dos, manche gauche), tournez à la fin du rang (manche gauche), rabattez les 3 premières mailles et tricotez le rang suivant sur l'envers. Commencez ensuite à diminuer pour le raglan comme indiqué sous DIMINUTIONS (raglan) = vous diminuez 8 mailles à chacun de ces rangs. Bon tricot!
28.11.2022 - 08:55Sylviane Gaspard wrote:
Bonjour, il est impossible de tricoter les petites tailles avec des aiguilles circulaires et quasiment impossible pour la taille 18 mois car les mailles sont trop étirées. Peut-on utiliser des aiguilles droites quitte à faire une couture sur le coté ? Merci
15.11.2022 - 20:47DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gaspard; vous pouvez utiliser une aiguille circulaire plus courte que la circonférence totale de l'ouvrage (ex. 40 cm) ou bien tricoter en magic loop ou bien effectivement adapter les explications pour des aiguilles droites. Bon tricot!
16.11.2022 - 09:26Christine wrote:
Bonjour. Pouvez-vous préciser les numéros d'aiguilles ? Vous indiquez 2,5, mais s'agit-il des numéros US ? Effectivement, si j'utilise les aiguilles 2,5, normes françaises, je suis très loin d'obtenir le nombre de mailles/rangs de votre échantillon. Je dois donc tricoter en 3,5 norme française pour me rapprocher de votre échantillon. Merci pour votre réponse
17.03.2022 - 18:09DROPS Design answered:
Bonjour Christine, la taille des aiguilles indiquée dans les modèles français est en système métrique, le même utilisé en France; mais nous tricotons toutes de façons différentes, d'où l'importance de l'échantillon. Si vous obtenez le bon nombre de mailles et de rangs avec les aiguilles 3,5, alors utilisez celles-ci. Bon tricot!
18.03.2022 - 09:27Inger Nilsson wrote:
Stickar tröjan som finns på mönstret Hello Stripes och undrar över OKET. Står att man ska minska 3 m i början på de 2 första v för raglanöppning. Har gjort det och när jag ska sticka RAGLANFRAMKANT så blir det att resåren kommer mot varandra, inte omlott som det borde göra. Har jag fattat fel? Sen ett tips: Ist för att avmaska för ärmhål och under ärmen så sätt garnet på en tråd och sticka ihop delarna. Blir snyggare är när man syr
15.11.2021 - 10:18DROPS Design answered:
Hej Inger. När du har stickat upp raglanframkant (på båda sidor) så ska de hamna omlott. Du ska sticka raglanframkant på ca 2 cm per sida, vilket då är mer än det du avmaskade. Mvh DROPS Design
16.11.2021 - 08:32Gabrielle Ebbens wrote:
What measurements would you recommend for 3-6 months? Thanks :)
03.10.2021 - 18:32DROPS Design answered:
Dear Gabriela, you can find the measurements of the finished piece on the schematic drawing at the bottom of the pattern. We suggest that you take a piece that fits and compare the measurements. Happy Stitching!
03.10.2021 - 22:41Inga wrote:
På bukserne, skal forhøjningen ikke kun strikkes bagpå? Jeg strikker den mindste str, hvor m-ant er 124, der står at jeg skal vende yderligere 6 gange efter jeg er på 48 m, hvor der strikkes 12 m mere i hver vending: dvs 60-72-84-96-108-120.... der er jo næsten hele vejen rundt? Er det virkelig rigtig forstået?
28.09.2021 - 23:45DROPS Design answered:
Hej Inga. Ja det är riktigt, du kommer sticka nästan hela vejen rundt till slut. Mvh DROPS Design
29.09.2021 - 10:08Simonetta Gerritsen wrote:
Bestaat het patroonook in het Nederlands? Heeft u de maat van een proeflapje ? En voor welke leeftijd is dit patroon beschreven?\r\nDank voor het antwoord. Groetjes simonetta
03.08.2021 - 07:14DROPS Design answered:
Dag Simonetta,
Ja, het patroon kun je hier in het Nederlands vinden. Bovenaan bij de maten zie voor welke leeftijden je het kunt maken (vanaf 1 maand tot 3/4 jaar). Bovenaan staat ook de stekenverhouding beschreven, namelijk 26 st x 34 nld in tricotst = 10 x 10 cm.
07.08.2021 - 10:48