Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Linda wrote:
I'd love to make this beautiful sweater, but the only pattern chart I'm able to find online is quite blurry. Is there any way you could post a sharper image of this pattern? It's quite hard for me to read. Thank you!
07.08.2021 - 21:44DROPS Design answered:
Dear Linda, unfortunately we do not have anothier version of the charts. Happy Stitching!
08.08.2021 - 23:01Lianne wrote:
Ik heb de mouwen af, dat klopt precies! Nu heb ik de zoom gebreid van voor- en rugpand, 291 steken. Nu staat er dat ik er 5 bij moet doen voor de knipbies, dat snap ik, 5 extra tricotsteken die geen deel uitmaken van het patroon, maar nu staan er 289 steken plus 5, terwijl ik er 291 op te staan heb, dat snap ik niet. Met vriendelijke groeten Lianne en nog bedankt voor de vorige uitleg, heel duidelijk!
08.07.2021 - 12:18DROPS Design answered:
Dag Lianne,
Bij de 291 zitten 2 kantsteken, daarnaast zet je nog 3 steken op. Deze 3 steken + de 2 kantsteken worden later opengeknipt.
08.07.2021 - 18:06Lianne wrote:
De kantsteken die jullie noemen in de 5 extra steken welke je later open gaat knippen, brei je de kantssteek zo: de eerste recht afhalen, de laatste averecht breien? Ik ben anders bang dat het niet goed gaat met het openknippen dat heb ik nog nooit gedaan.
22.06.2021 - 09:41DROPS Design answered:
Dag Lianne,
Je kan gewoon de 5 extra steken opzetten en deze in tricotsteek breien. In de video hieronder wordt dat ook op die manier gedaan en je kunt meteen zien hoe het werkt met open knippen en naaien.
24.06.2021 - 10:38Colinda André wrote:
Prachtig patroon, lijkt me superleuk om aan te beginnen! Maar het telpatroon is erg onscherp, waardoor slecht leesbaar, de symbolen zijn niet goed te onderscheiden. Ik durf het dus eigenlijk niet aan. Kunnen jullie een scherpere afbeelding maken?
16.10.2020 - 10:29DROPS Design answered:
Dag Colinda,
Helaas kan ik je geen scherpe afbeelding sturen op dit moment. Dit is een wat ouder patroon en helaas met een wat mindere weergave. Je kunt de afbeelding van het telpatroon wel downloaden met de rechter muisknop en inzoomen in je foto-programma op je computer. Misschien helpt dat. (Er worden wel regelmatig oudere patronen van ons bijgewerkt met betere telpatronen, maar ik kan helaas niet zeggen of en wanneer dat met deze gebeurt, dus daar heb je nu even niks aan...)
25.10.2020 - 19:55Marga Rijskamp wrote:
Nog een vraag: op de foto zit er in de boord langs de hals ook een knoopsgat dit staat niet in de beschrijving ?
04.04.2009 - 10:19Marga Rijskamp wrote:
Moet je in de zoom langs het voorpand de knoopsgaten ook 2 keer breien (want je vouwt de zoom dubbel, anders wil de knoop er toch niet door ??)
04.04.2009 - 10:15
Hanna |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Cardigan, fascia per la testa e calze DROPS, con motivo jacquard con stelle e strisce colorate.
DROPS 52-1 |
|||||||||||||||||||
CARDIGAN: CAMPIONE: 22 m x 30 ferri = 10 x 10 cm con i ferri n° 3,5 seguendo il motivo jacquard. MOTIVO: Vedere i diagrammi (1 diagramma = 1 ripetizione del motivo). I diagrammi mostrano il motivo sul diritto del lavoro. Lavorare tutto il motivo jacquard a maglia rasata. Le frecce nei diagrammi M1/ M4 e nel diagramma M2 indicano dove iniziare a seconda della taglia. Il diagramma M3 è uguale per tutte le taglie. BORDO: Lavorare 3 cm a maglia rasata, 1 ferro a rov (punto in cui verrà piegato il bordo, misurare il lavoro da questo punto), 3 cm a maglia rasata. ------------------------------------------------------- DAVANTI e DIETRO: Avviare 255 (271-291) m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 2,5 con il colore antracite e lavorare il bordo avanti e indietro sui ferri. Passare ai ferri circolari n° 3,5; aumentare 3 m al centro, sul davanti e unire in tondo - queste 3 m + 2 m vivagno (= 5 m) sono le maglie steek: lavorare queste m a maglia rasata ma senza seguire il motivo jacquard = 253 (269-289) m + 5 m steek. Inserire un segno da un lato delle m steek. Iniziare il diagramma M1 dalla freccia nel diagramma, dopo le 5 m steek al centro sul davanti. Dopo aver completato il diagramma M1, lavorare il diagramma M2 - iniziare dalla freccia, dopo le 5 m steek al centro sul davanti. Quando il lavoro misura 34 (33-41) cm, lavorare 126 (134-144) m per il davanti, avviare 5 m per lo scalfo (sono le maglie steek dello scalfo), lavorare 127 (135-145) m per il dietro, avviare 5 m per lo scalfo. Lavorare le m steek a maglia rasata ma senza seguire il motivo jacquard. Davanti = 126 (134-144) m + 5 m steek, dietro = 127 (135-145) m. Quando il lavoro misura 52 (52-60) cm, intrecciare le 28 (30-30) m centrali + 5 m steek sul davanti per lo scollo. Proseguire avanti e indietro sui ferri. Intrecciare poi per lo scollo da ciascun lato, ogni 2 ferri, come segue: 3 m 1 volta, 2 m 1 volta, 1 m 2 volte. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura ca. 54 (54-62) cm (finire dopo un ripetizione intera o una mezza ripetizione del diagramma M2 – rimangono ancora ca. 5 cm alla fine del lavoro), lavorare il diagramma M3. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 57 (57-65) cm, intrecciare le 39 (41-41) m centrali del dietro per lo scollo; al ferro successivo intrecciare 2 m da ciascun lato dello scollo. Dopo aver completato il diagramma M3, intrecciare le m. Il lavoro misura ca 59 (59-67) cm. MANICHE: Avviare 50 (52-52) m sui ferri a doppia punta n° 2,5 con il colore antracite e lavorare il bordo. Passare ai ferri n° 3,5; unire in tondo e inserire un segno all’inizio del giro. Lavorare il diagramma M1 e aumentare 1 m da ciascun lato del segno 30 (31-31) volte, come segue: Taglia S: ogni 4 giri Taglie M + L: alternare gli aumenti ogni 3 e 4 ferri = 110 (114-114) m. Dopo aver completato il diagramma M1, ripetere il diagramma M4 fino alla fine del lavoro. Quando il lavoro misura 47 (46-46) cm, lavorare 2 cm a maglia rasata rovescia = bordo per cucire le maniche al davanti e dietro. Intrecciare le m. CONFEZIONE: Imbastire un filo di riferimento nella m centrale delle maglie aumentate per gli scalfi e al centro sul davanti. Con la macchina da cucire, fare due cuciture ai lati di questo filo di riferimento: la prima a 1/2 m dal filo di riferimento, la seconda a 1/2 m dalla prima cucitura. Tagliare le maglie steek per gli scalfi e al centro sul davanti. Cucire le spalle. Con i ferri n° 2,5 ed il colore antracite, riprendere ca. 110-120 m lungo il bordo davanti sinistro e lavorare il bordo. Intrecciare le m. Ripetere lungo il davanti destro, ma dopo 1 cm aprire 7 asole a intervalli regolari (1 asola = intrecciare 2 m; al ferro successivo, avviare 2 nuove m sopra le m intrecciate). Ricordarsi di aprire le asole anche sul bordo che verrà ripiegato sul rovescio del lavoro e cucito. Piegare il bordo sul rovescio del lavoro e cucire con piccoli punti. Con i ferri n° 2,5 ed il colore antracite, riprendere ca. 100-116 m intorno allo scollo e lavorare 2,5 cm a maglia rasata, passare al colore panna e lavorare 1 ferro a dir, 1 ferro a rov (punto in cui verrà piegato il bordo), lavorare 1 ferro a dir, passare al colore antracite e lavorare 2,5 cm a maglia rasata. Intrecciare le m. Cucire le maniche al davanti / dietro sul diritto del lavoro, come segue: Cucire alternando una m dell’ultimo ferro della manica, prima del bordo a maglia rasata rovescia, con 1 m sul davanti/dietro dopo la cucitura a macchina. Girare il lavoro con il rovescio verso l’esterno e cucire il bordo a maglia rasata rovescia della manica sul bordo tagliato del davanti e dietro. Attaccare i bottoni. ------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------- FASCIA PER LA TESTA: Taglie: S/M - M/L Circonferenza della testa: 52 - 57 cm Materiali: DROPS KARISMA SUPERWASH di Garnstudio 50 (50) g colore n° 53, antracite + avanzi dei colori usati per il cardigan FERRI A DOPPIA PUNTA DROPS n° 3 – o la misura necessaria per ottenere il campione indicato. ------------------------------------------------------- CAMPIONE: 23 m x 32 ferri = 10 x 10 cm seguendo il motivo jacquard. MOTIVO: Vedere il diagramma (1 diagramma = 1 ripetizione del motivo). Il diagramma mostra il motivo sul diritto del lavoro. Lavorare tutto il motivo jacquard a maglia rasata. FASCIA PER LA TESTA: Avviare 120-132 m con il colore antracite; unire in tondo e inserire un segno all’inizio del giro. Lavorare 19 giri a maglia rasata, 1 giro a rov (punto in cui verrà piegato il bordo), diagramma M5, 1 giro a rov, 2 giri a maglia rasata con il colore antracite. Intrecciare le m. Cucire il ferro di avvio delle m con il ferro di chiusura delle m. ------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------- CALZE: Taglie: 38/41 - (41/44) Altezza totale: 58 (65) cm Lunghezza totale: 23 (26) cm Materiali: DROPS KARISMA SUPERWASH di Garnstudio 250 (300) g colore n° 53, antracite 50 (50) g colore n° 01, panna + avanzi dei colori usati per il cardigan. FERRI A DOPPIA PUNTA DROPS n° 3 e n° 3,5 – o misura necessaria per ottenere il campione indicato. CAMPIONE: 22 m x 30 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata MOTIVO JACQUARD: Vedere il diagramma (1 diagramma = 1 ripetizione del motivo). Il diagramma mostra il motivo sul diritto del lavoro. Lavorare tutto il motivo jacquard a maglia rasata. COSTE: * 2 m dir, 2 m rov *, ripetere da * - *. ------------------------------------------------------- CALZE: Avviare 72 (84) m sui ferri a doppia punta n° 3 con il colore antracite; unire in tondo e inserire un segno all’inizio del giro (questo è il centro sul dietro). Lavorare 14 (16) cm a coste. Passare ai ferri a doppia punta n° 3,5 e lavorare 2 ferri a maglia rasata. Lavorare il diagramma M6, poi il diagramma M7. Quando il lavoro misura 30 (32) cm, iniziare a diminuire per la gamba. Diminuire 1 m da ciascun lato del segno (prima del segno, diminuire come segue: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata; dopo il segno, diminuire come segue: 2 m insieme a dir) ogni 5 (4) ferri 12 (14) volte in tutto = 48 (56) m. Quando il lavoro misura 50 (56) cm mettere in attesa su un ferma maglie le 24 (28) m al centro davanti e lavorare le restanti m con il colore antracite. Lavorare poi 5 (6) cm a maglia rasata (per il tallone) sulle 24 (28) m al centro sul dietro; lavorare poi per il tallone, come segue: Ferro 1 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 8 (9) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 2 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 8 (9) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 3 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 7 (8) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 4 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 7 (8) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 5 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 6 (7) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 6 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 6 (7) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 7 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 5 (6) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 8 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 5 (6) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Continuare a diminuire in questo modo con 1 m in meno prima di ogni diminuzione, finché sul ferro non rimangono 12 (14) m. Riprendere ora 12 (13) m da ciascun lato del tallone e riportare sui ferri di lavoro tutte le m = 60 (70) m. Inserire un segno da ciascun lato delle 24 (28) m della parte superiore del piede. Diminuire 1 m prima del segno prima delle 24 (28) m e 1 m dopo il segno dopo le 24 (28) m ogni 2 ferri 6 volte in tutto = 48 (58) m. Diminuire come segue: Prima del segno: 2 m insieme a dir. Dopo il segno: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. Lavorare finché il piede non misura ca. 19 (21,5) cm. Inserire un segno da ciascun lato del piede e intrecciare per la punta da ciascun lato dei segni, come segue: 2 m insieme a dir prima del segno e 2 m insieme a dir dopo il segno, ripetere 3 volte ogni 2 ferri = 36 (46) m, poi 7 (9) volte ad ogni ferro = 8 (6) m. Passare il filo attraverso le restanti m, stringere e fermare il filo. |
|||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
DROPS Design NL wrote:
Hoi Marga. Ja, je moet de knoopsgat weer breien. Je moet voor 7 knoopsgaten afkanten met een gelijkmatige afstand. Je mag dan ook het eerste knoopsgat maken in het halsboord boven de overige knoopsgaten. Het hangt vanaf wat je het mooiste/handigste vindt. Succes verder. Gr. Tine
05.04.2009 - 20:00