Conversation Starter |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Gebreid vest in DROPS Nepal en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt gebreid van onder naar boven in tricotsteek, kantpatroon en dubbel gebreide voorbies. Maat: S - XXXL
DROPS 237-4 |
|||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Als het aantal steken wordt aangegeven in het patroon, wordt A.1 altijd als 6 steken geteld. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies als volgt: Brei over de eerste 6 steken zoals hiervoor, brei in totaal 3 naalden over de 6 steken (de laatst naald wordt aan de goede kant gebreid). Knip het garen af. Brei in totaal 4 naalden zoals hiervoor over de overgebleven 6 voorbiessteken (brei de eerste naald aan de goede kant) en brei de laatste steek aan de goede kant samen met de volgende steek langs de rand van het vest zoals hiervoor. Brei op de laatste naald aan de goede kant zoals hiervoor over alle voorbiessteken en ga zo verder als hiervoor over alle voorbiessteken. Brei knoopsgaten als de voorbies meet: S: 6, 16, 26 en 36 cm M: 8, 18, 28 en 38 cm L: 8, 18, 28 en 38 cm XL: 4, 13, 22, 31 en 40 cm. XXL: 4, 13, 22, 31 en 40 cm. XXXL: 6, 15, 24, 33 en 41 cm. TIP VOOR HET MEERDEREN (geldt voor de mouwen): Alle meerderingen worden aan de goede kant gemaakt. Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 1 recht, maak 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), brei recht tot er 2 steken over zijn, maak 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid averecht. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- VEST - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid in delen van onder naar boven en op het eind samengenaaid. Neem steken op voor de voorbies langs elk van de voorpanden. ACHTERPAND: Zet 84-92-96-104-112-120 steken op rondbreinaald 6 mm met 1 draad van elke kwaliteit (= 2 draden). Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei boordsteek, begin aan de goede kant als volgt: 3 kantsteken in RIBBELSTEEK - lees uitleg hierboven - * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 5 steken over zijn, 2 recht en 3 kantsteken in ribbelsteek. Als de boordsteek 5 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 7 mm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 14-16-16-18-18-18 steken verdeeld = 70-76-80-86-94-102 steken. Brei in tricotsteek met 3 kantsteken in ribbelsteek aan elke kant. Brei bij een hoogte van 17 cm, in tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Kant bij een hoogte van 43-44-45-46-47-48 cm, 1-3-4-5-7-9 steken af voor de armsgaten op het begin van de volgende 2 naalden = 68-70-72-76-80-84 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Kant dan bij een hoogte van 58-60-62-64-66-68 cm, de middelste 12-12-14-14-16-16 steken af voor de hals en eindig elk schouder apart (= 28-29-29-31-32-34 steken over op elke schouder). Kant op de volgende naald vanaf de hals 1 steek af voor de hals = 27-28-28-30-31-33 steken. Kant af bij een hoogte van 62-64-66-68-70-72 cm. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER VOORPAND: Zet 40-44-48-52-56-60 steken op rondbreinaald 6 mm met 1 draad van elke kwaliteit (= 2 draden). Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei boordsteek, begin aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 averecht, 2 recht *, herhaal van **-* tot er 3 steken over zijn en 3 kantsteken in ribbelsteek. Als de boordsteek 5 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 7 mm. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, A.1, brei tricotsteek tot er 3 steken over zijn en minder 4-5-7-8-8-8 steken verdeeld en brei 3 kantsteken in ribbelsteek = 36-39-41-44-48-52 steken. Herhaal A.1 in de hoogte. Brei bij een hoogte van 17 cm, in tricotsteek en A.1 zoals hiervoor, 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Begin bij een hoogte van 37-39-39-41-41-42 cm, met minderen voor de hals op de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, A.1 zoals hiervoor, 1 recht, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, recht tot er 1 steek over is en 1 kantsteek in ribbelsteek. Minder zo iedere 6e naald 4 keer in totaal, dan iedere 4e naald 4-4-5-5-6-6 keer in totaal. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 43-44-45-46-47-48 cm, de eerste 1-3-4-5-7-9 steken af voor het armsgat op de volgende naald op de verkeerde kant. Als het minderen voor de hals klaar is, zijn er 27-28-28-30-31-33 steken over op de naald. Kant af bij een hoogte van 62-64-66-68-70-72 cm. LINKER VOORPAND: Zet 40-44-48-52-56-60 steken op rondbreinaald 6 mm met 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei boordsteek, begin aan de goede kant als volgt: 3 kantsteken in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de boordsteek 5 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 7 mm. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 3 kantsteken in ribbelsteek, A.1, brei tricotsteek tot er 7 steken over zijn en minder 4-5-7-8-8-8 steken verdeeld, brei A.1 en 1 kantsteek in ribbelsteek = 36-39-41-44-48-52 steken. Herhaal A.1 in de hoogte. Brei bij een hoogte van 17 cm, in tricotsteek en A.1 zoals hiervoor, 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Begin bij een hoogte van 37-39-39-41-41-42 cm, met minderen voor de hals op de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei tricotsteek tot er 3 steken over zijn voor A.1, 2 steken recht samen, 1 recht, A.1 zoals hiervoor en 1 kantsteek in ribbelsteek. Minder zo iedere 6e naald 4 keer in totaal, dan iedere 4e naald 4-4-5-5-6-6 keer in totaal. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 43-44-45-46-47-48 cm, de eerste 1-3-4-5-7-9 steken af voor het armsgat op de volgende naald aan de goede kant. Als het minderen voor de hals klaar is, zijn er 27-28-28-30-31-33 steken over op de naald. Kant af bij een hoogte van 62-64-66-68-70-72 cm. MOUW: Zet 50-50-54-54-58-58 steken op rondbreinaald 6 mm met 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de boordsteek 10 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 7 mm. Brei in tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Minder op de volgende naald aan de goede kant 7-7-9-9-11-11 steken verdeeld = 43-43-45-45-47-47 steken. Meerder bij een hoogte van 14 cm, 1 steek aan elke kant - lees TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder zo iedere 6-4-4-3½-2½-2 cm 6-8-8-9-10-11 keer in totaal = 55-59-61-63-67-69 steken. MAAT S: Brei tot het werk 48 cm meet. Kant af. Brei een andere mouw op dezelfde manier. MAAT M-L-XL-XXL-XXXL: Ga verder met breien tot de mouw 46-45-44-42-40 cm meet. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van de mouw – de markeerdraden geven aan waar de onderkant van het armsgat begint. Brei tot de mouw 48-48-48-47-46 cm meet (dus ongeveer 2-3-4-5-6 cm vanaf de markeerdraad). Kant af. Brei een andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden dicht aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in de trui in maat M-L-XL-XXL-XXXL: Naai de onderkant van het armsgat dicht – de markeerdraden die ingevoegd zijn op de mouwen komen tegen de zijkanten van het lijf. Naai de mouw- en zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek naar beneden tot er ongeveer 16 cm over is (= split). RECHTER VOORBIES: Brei de voorbies van onder naar boven richting de hals. Neem steken op langs het rechter voorpand, sla 1½ - 2 meter draad over en gebruik het draadeinde om steken mee op te nemen (op deze manier kunt u verder breien met de bol zonder dat u de draad nadien af moet knippen) als volgt: Begin met opnemen aan de onderkant van het voorpand en neem 1 steek op in iedere recht gebreide naald over het hele voorpand aan de binnenkant van de 1 kantsteek, gebruik rondbreinaald 6 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Ga nu verder met het werk aan het einde van de naald waar de bol is = op de onderkant van het voorpand. Zet 12 steken op voor de voorbies als aanvulling van de opgenomen steken aan de onderkant van het voorpand (zet de steken op, op de verkeerde kant). Brei de voorbies over de 12 steken en brei tegelijkertijd de voorbies samen met de opgenomen steken langs het voorpand als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Haal de eerste steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, * 1 recht, haal 1 steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk *, brei van *-* tot er 1 steek over is van de 12 voorbiessteken, haal de laatste steek recht af met de draad achter het werk, brei de volgende steek recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 2 (= verkeerde kant): * Haal de eerste/volgende steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, 1 recht *, brei van *-* over alle 12 voorbiessteken, keer het werk. Herhaal naalden 1 en 2. Brei KNOOPSGATEN - lees uitleg hierboven. Als alle steken van het voorpand samen zijn gebreid met de voorbies, brei dan de halsrand op de achterkant. ACHTERKANT HALSRAND: Brei nu over de 12 voorbiessteken als volgt: NAALD 1: * Haal de eerste/volgende steek averecht af, met de draad aan de voorkant van het werk, 1 recht *, brei van *-* over de 12 steken. Herhaal naald 1 zowel aan de goede kant als de verkeerde kant voor 7½-7½-8-8-9-9 cm. Brei op de laatste naald aan de goede kant alle steken 2 aan 2 recht samen en kant dan af. LINKER VOORBIES: Brei de voorbies van onder naar boven. Neem steken op langs de bovenkant bij de schouder op het voorpand, neem 1 steek op in iedere recht gebreide naald naar beneden over het hele voorpand aan de binnenkant van 1 kantsteek, gebruik rondbreinaald 6 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Zet na het opnemen 12 steken op voor de voorbies (= op de onderkant van het voorpand). Brei de voorbies over de 12 steken terwijl u tegelijkertijd de voorbies samen breit met de opgenomen steken over het voorpand als volgt: NAALD 1 (= verkeerde kant): 1 recht, * haal 1 steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is van de 12 voorbiessteken, haal de volgende 2 steken averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, keer het werk. NAALD 2 (= goede kant): 2 recht samen, *, haal 1 steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, haal de laatste steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk, keer het werk. Herhaal naalden 1 en 2. Als alle steken van het voorpand samen zijn gebreid met de voorbies, brei dan de halsrand op de achterkant. ACHTERKANT HALSRAND: Brei nu over de 12 voorbiessteken als volgt: NAALD 1: * 1 recht, haal de volgende steek averecht af met de draad aan de voorkant van het werk *, brei van *-* over de 12 steken. Herhaal naald 1 zowel aan de goede kant als de verkeerde kant voor 7½-7½-8-8-9-9 cm. Brei op de laatste naald aan de goede kant alle steken samen als volgt: haal 1 steek recht af, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. Kant dan de steken af. AFWERKING: Naai de voorbies samen midden achter en naai het aan de halsrand op het achterpand. Naai de knopen op de linker voorbies. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (33)
Karama wrote:
Bonjour, Je ne comprends pas la partie où il faut rabattre les mailles sur le dos pour les emmanchures, quand vous dites au début de chaque rang donc je le fais directement sur les bordures en point mousse ou je saute la bordure et je commence à rabattre sur le jersey apres. Merci
26.02.2024 - 01:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Karama, les 3 mailles point mousse de chaque côté en bas du dos se tricotent jusqu'à 17 cm de hauteur totale, ensuite on continue avec seulement 1 maille lisière au point mousse de chaque côté; pour les emmanchures on rabat les mailles en début de rang de chaque côté pour qu'elles soient symétriques, autrement dit en début de rang sur l'endroit et au début du rang suivant sur l'envers, on continue en jersey, avec, comme avant, 1 maille lisière au point mousse de chaque côté; Bon tricot!
26.02.2024 - 09:54Marianna Zacharska wrote:
Czy liczba nabranych oczek do wykonania plisy przy prawym przodzie powinna się równać liczbie rzędów jakie przerobiłam przy robieniu tego przodu. Właśnie tak zrobiłam i plisa jest za długa ( faluje się i źle to wygląda). Kardigan zrobiłam chyba z rok temu i nie mogę go zakończyć z powodu tych obszyć . Pomocy! co robię nie tak?
05.02.2024 - 17:19DROPS Design answered:
Witaj Marianno, w opisie jest napisane, aby na drutach z żyłką nr 6 nabierać 1 oczko w każdy rząd wzdłuż przodu, w odległości 1 oczka od brzegu. Jeżeli obszycie marszczy się, proponuję rzadziej nabierać oczka np. nabrać 1 oczko w 1-szy rząd, 2-gie oczko w 2-gi rząd, a 3-cie oczko już w 4-ty (czyli ominąć 3-ci rząd) i powtarzać to na całej długości. Najlepiej spróbuj to zrobić na próbce (jeśli ją wykonywałaś), albo tylko na niewielkim fragmencie przodu. Koniecznie zamieść zdjęcie gotowego swetra w naszej galerii, albo na grupie facebookowej DROPS Workshop. Powodzenia!
06.02.2024 - 08:01Custódia wrote:
Olá. Quantos novelos de Drops Nepal são necessários para fazer o tamanho XL? Obrigada
07.12.2023 - 12:56DROPS Design answered:
Bom dia, São necessários 18 novelos do fio Nepal para o tamanho XL. Bons tricôs!
09.01.2024 - 10:19Ulla wrote:
Et sted i oppskriften refereres det til A.2. Jeg regner med at dette er en skrivefeil og skulle vært A.1? Ser at det i kommentarfeltet har blitt påpekt feil tidligere. Er disse rettet opp i oppskriften som ligger ute på nett nå?
27.10.2023 - 15:33DROPS Design answered:
Hei Ulla. Ja, her har det nok vært en tastefeil. Det er nå rettet opp i. Takk for at du gjorde oss oppmerksom på dette. Det har vært 2 rettelser tidligere i denne oppskriften, de ble rettet opp i høsten 2022, se rød link for hva som er blitt gjort og evnt dato. mvh DROPS Design
30.10.2023 - 08:56Marie Lundberg wrote:
Hej Undrar över höger framstycke, resår. Det står " sticka 2 aviga och två räta tills det återstår 3 maskor och 3 kantmaskor i rätstickning" . Ska jag sticka 6 maskor räta , 3+3?
18.09.2023 - 17:37DROPS Design answered:
Hej Marie. Du stickar 2 rm/2 am tills det återstår 3 maskor. Dessa 3 maskor stickar du då i rätstickning. Mvh DROPS Design
19.09.2023 - 12:19Andrea wrote:
Üdvőzlet! Az ujját kisebb kötőtűkkel kell kötni, mint a hátát és az elejét? A leírás szerint igen…
16.07.2023 - 13:05Anne wrote:
Je commence les côtes du devant droit, après la première rangée à l'envers, je tricote donc la maille lisière et deux mailles envers, deux mailles endroits, etc..... jusqu'à la fin de la rangée mais je ne comprends pas pourquoi vous dites qu'il faut que je tricote jusqu'à ce qu'il me reste 3 mailles ? et 3 mailles encore au point mousse ? A quoi correspondent les premières 3 mailles ? Merci d'avance
26.05.2023 - 19:22DROPS Design answered:
Bonjour Anne, sur l'endroit, le devant droit commence par 1 maille lisière (on relève les mailles pour la bordure devant à 1 maille du bord ensuite) et se termine par 3 mailles de bordure au point mousse sur le côté (comme pour le dos). On a ainsi 3 mailles de bordure point mousse pour les fentes des côtés (on doit avoir 16 cm de fente côtés environ cf ASSEMBLAGE (le 1er). Bon tricot!
30.05.2023 - 10:19Julia Edwards wrote:
Sorry, it's me again with another question! I've got to the double band part of the pattern, but don't understand the instructions - "Work band over the 12 stitches at the same time as band is knitted together with stitches picked up along the front piece " Does this mean I should be knitting the original band as well as the new cast on 12 stitches in each row? Will the buttonholes just be in the new part? Apologies!
31.03.2023 - 18:36DROPS Design answered:
Dear Julia, for the left band you can work as instructed here: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1740&lang=en. The right one, with the buttonholes, is worked similarly but the buttonholes are included in the band; you can see a video here: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1728&lang=en. Happy knitting!
02.04.2023 - 20:07Julia Edwards wrote:
I am knitting this pattern, and have just started on the Left Front. The instructions for this seem to be different from those for the Right Front, i.e. it tells me to knit A1 at each end of the row, when for the Right Front, it's only at the start. "3 edge stitches in garter stitch, A.1, work stocking stitch until 7 stitches remain and decrease 4-5-7-8-8-8 stitches evenly, work A.1 and 1 edge stitch in garter stitch = 36-39-41-44-48-52 stitches." Is this correct?
07.01.2023 - 11:01DROPS Design answered:
Dear Julia, it seems to be a mistake in the pattern, you only work A.1 once in the row. So, in the left front, work as follows: 3 edge stitches in garter stitch, work stocking stitch until 7 stitches remain and decrease 4-5-7-8-8-8 stitches evenly, work A.1 and 1 edge stitch in garter stitch = 36-39-41-44-48-52 stitches." Happy knitting!
07.01.2023 - 18:40Marie wrote:
Bonjour, merci pour vos réponses, j'ai compris que le motif A1 disparait lors des diminutions du côté. J'avance bien. Pourriez vous me donner le diamètre du bouton, il est noté numéro 538 mais je ne trouve aucune donnée au sujet de sa dimension . Bonne journée.
13.12.2022 - 08:54DROPS Design answered:
Bonjour Marie, A.1 ne se tricote pas sur le côté, mais avant la bordure devant gauche/après la bordure devant droit, donc il continue le long de l'encolure jusqu'à la fin. Retrouvez tous les boutons ici: les n° 538 font 25 mm de diamètre. Bon tricot!
13.12.2022 - 11:25