Jean wrote:
Bonjour, est ce que les manches sont tricotées qu'avec des aiguilles n° 4. Merci
23.04.2016 - 13:14DROPS Design answered:
Bonjour Jean, effectivement, on change pour les aiguilles 5 à 19 cm de hauteur totale et on tricote en jersey. La correction a été faite, merci. Bon tricot!
25.04.2016 - 10:01PK Ang wrote:
1. In the beginning of the pattern, it says 'Ribs : *K3, P3*....." but according to the pattern instruction looks like it's * K2, P3*, plse clarify. 2. Is the "right side" the model's right hand side or the knitter's right hand side? Thanks
18.03.2016 - 23:49DROPS Design answered:
Dear Mrs PK Ang, work under body in rib as stated, and work rib K3/P3 under sleeves when it says to work rib. The right side of front piece you start with is the one on the right side when you are wearing the jumper, ie it starts towards the split at mid front. Happy knitting!
21.03.2016 - 09:19Mercedes wrote:
Hola, Los diagramas los mostrais por el lado derecho, ok. Mi pregunta es: cada fila de cuadritos se corresponde con una vuelta, por ejemplo, en el M3 de este modelo los cruces se hacen en la 1ª y en la 15ª, contando Vuelta derecho y Vuelta revés. La descripción, a veces me produce cierta duda: se trata de punto JERSEY,o sea vuelta del DCHO vuelta del REVES ¿no?. Gracias por los fantásticos diseños.
29.01.2015 - 18:31DROPS Design answered:
Hola Mercedes, cada fila de cuadritos se corresponde con 1 fila, no vuelta. (una vta serían 2 filas) M.3 se trabaja: la parte central en pt jersey (derecho por el LD y revés por el LR) y los 4 pts a cada lado se trabajan en pt jersey revés(revés por el LD y derecho por el LR)
04.02.2015 - 20:09Moine Lacaille wrote:
Bonjour, Sur la taille XL, il manque 5 mailles sur les explications du devant droit. Comment faut-il les tricoter ?
09.01.2015 - 14:31DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lacaille, une correction a été faite, on termine en XL par 2 m end, 4 m env, 2 m end, 3 m env, 2 m end, 2 m env, 1 m lis au point mousse - merci, bon tricot!
09.01.2015 - 14:52Claire wrote:
Can't find pattern 2 in any of the directions....Left side: Cast on and knit the same as the right side, reversing shaping and knit Pattern 2 instead of Pattern 1.
30.09.2013 - 01:14DROPS Design NL wrote:
Misschien kunt u aangeven waar uw probleem precies zit: opzetten? het breien van het patroon? Dan zullen wij het proberen uit te leggen.
12.09.2011 - 12:54Vaessen Truus wrote:
Ik word niet goed uit het begin van het rechter voorpand
11.09.2011 - 15:52Marian Helder wrote:
Ik mis de beschrijving van patroon 2( de kabelsteek op het voorpand) en nr 3
12.01.2009 - 13:24Mona Nielsen wrote:
jeg vil gerne bestille garn til denne opskrift i farven 02. Str- 42/44
03.12.2006 - 17:54
DROPS 84-17 |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
DROPS Trui met kabel van “Alaska”. Maat S - XXL.
DROPS 84-17 |
|||||||||||||||||||
Steekverhouding: 17 st x 22 nld met breinld 5 in tricotst = 10 x 10 cm. Patroon: Zie de teltekeningen. Het patroon is weergegeven op de goede kant. Boordst: * 3 r, 3 av *, herhaal * - *. Voorpand: Het voorpand wordt opgezet in twee delen en later samengevoegd. Goede kant: Zet 33-36-40-46-51 st op met breinld 4 mm en brei vanaf de punt van de middenvoor (1e nld = goede kant): Maat S: Patroon 1 (= 10 st), * 2 r, 3 av *, herhaal * * in totaal 3 keer en eindig met 2 r, 4 av, 1 r en 1 r (kantst in ribbelst). Maat M: Patroon 1 (= 10 st), * 2 r, 3 av *, herhaal * * in totaal 3 keer eindig met 2 r, 4 av, 2 r, 2 av en 1 r (kantst in ribbelst). Maat L: Patroon 1 (= 10 st), * 2 r, 3 av *, herhaal * * in totaal 3 keer eindig met 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 1 av en 1 r (kantst in ribbelst). Maat XL: Patroon 1 (= 10 st), * 2 r, 3 av *, herhaal * - * in totaal 4 keer eindig met 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 2 av en 1 r (kantst in ribbelst). Maat XXL: Patroon 1 (= 10 st), * 2 r, 3 av *, herhaal * - * in totaal 4 keer, eindig met 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 3 av, 2 r, 2 av en 1 r (kantst in ribbelst). Ga verder in boordst en Patroon 1 op het middenvoorpand. Wissel bij een hoogte van 3 cm naar breinld 5 mm, en brei de volgende nld als volgt op de goede kant: Patroon 1 (Patroon 1 moet nu uit 11 st bestaan), 17-17-17-22-22 st tricotst, 4 av, 1-4-8-9-14 st tricotst, 1 r (kantst in ribbelst). Ga door tot Patroon 1 voltooid is, het werk heeft een hoogte van ca. 11 cm en er staan 32-35-39-45-50 st op de nld. Zet de st op een hulpdraad. Linkerkant: Zet op en brei als de rechterkant maar in spiegelbeeld en brei Patroon 2 i.p.v. Patroon 1. Knip de draad af na Patroon 2, er staan 32-35-39-45-50 st op de nld. Voorpand: Zet de rechterkant op dezelfde nld als de linkerkant = 64-70-78-90-100 st. Brei de volgende nld als volgt (goede kant ): 1 r (kantst in ribbelst), 1-4-8-9-14 st tricotst, 4 av, 17-17-17-22-22 st tricotst, Patroon 3 (= 18 st), 17-17-17-22-22 st tricotst, 4 av, 1-4-8-9-14 st tricotst, 1 r (kantst in ribbelst). Brei door in patroon . Meerder bij een hoogte van 15 cm 8-8-8-7-7 x 1 st aan weerskanten in elke 4-4-4-6-6 nld = 80-86-94-104-114 st. Kant bij een hoogte van 35-36-37-38-39 cm af voor de armsgaten aan weerskanten in elke 2e nld: 1-1-2-2-2 x 3 st keer, 1-2-2-2-4 x 2 st en 3-4-5-5-6 x 1 st. Meerder bij een hoogte van 35-36-37-38-39 cm in elke 8e nld: 2-2-3-0-1 x 1 st langs de 4 av aan weerskanten (= 19-19-20-22-23 st tricotst aan weerskanten van de kabels). Als alle meerder- en minderingen voltooid zijn resteren er 68-68-70-74-76 st. Brei verder in patroon. Minder bij een hoogte van 46-48-49-51-53 cm 4 st in de kabels = 64-64-66-70-72 st. Brei 1 nld terug en zet vervolgens de middelste 14-14-14-16-16 st op een hulpdraad voor de hals. Kant aan de halskant vervolgens af in elke 2e nld: 2 x 2 st en 2 x 1 st = 19-19-20-21-22 st resteren voor elke schouder. Kant af bij een hoogte van 54-56-58-60-62 cm. Achterpand: Zet 59-65-73-85-95 st op met breinld 4 mm en brei als volgt (nld 1 = goede kant): Maat S: 1 r (kantst in ribbelst), 1 r, 4 av, * 2 r, 3 av *, herhaal * - * over de volgende 45 st, 2 r, 4 av, 1 r en 1 r (kantst in ribbelst). Maat M: 1 r (kantst in ribbelst), 2 av, 2 r, 4 av, * 2 r, 3 av *, herhaal * - * over de volgende 45 st, 2 r, 4 av, 2 r, 2 av and 1 r (kantst in ribbelst). Maat L: 1 r (kantst in ribbelst), 1 av, 2 r, 3 av, 2 r, 4 av, * 2 r, 3 av *, herhaal * - * over de volgende 45 st, 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 1 av en 1 r (kantst in ribbelst). Maat XL: 1 r (kantst in ribbelst), 2 av, 2 r, 3 av, 2 r, 4 av * 2 r, 3 av *, herhaal * - * over de volgende 55 st, 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 2 av en 1 r (kantst in ribbelst). Maat XXL: 1 r (kantst in ribbelst), 2 av, 2 r, 3 av, 2 r, 3 av, 2 r, 4 av, * 2 r, 3 av *, herhaal * - * over de volgende 55 st, 2 r, 4 av, 2 r, 3 av, 2 r, 3 av, 2 r, 2 av en 1 r (kantst in ribbelst). Brei de boordst zo verder. Wissel bij een hoogte van 3 cm naar breinld 5 mm en brei als volgt (op de goede kant ): 1 r (kantst in ribbelst), 1-4-8-9-14 st tricotst, 4 av, 47-47-47-57-57 st tricotst, 4 av, 1-4-8-9-14 st tricotst, 1 r (kantst in ribbelst), en meerder 1 st op het middenachterpand in de 2e nld = 60-66-74-86-96 st (= 48-48-48-58-58 tricotst st tussen de 4 av aan weerskanten). Meerder bij een hoogte van 15 cm 8-8-8-7-7 x 1 st aan weerskanten in elke 4-4-4-6-6 nld = 76-82-90-100-110 st. Kant bij een hoogte van 35-36-37-38-39 cm af voor de armsgaten zoals voor het voorpand = 60-60-60-70-70 st. Meerder bij een hoogte van 35-36-37-38-39 cm binnen de 4 av aan elke kant zoals voor het voorpand = 64-64-66-70-72 st. Kant bij en hoogte van 52-54-56-58-60 cm de middelste 24-24-24-26-26 st af voor de hals. Minder op de volgende nld nog 1 st aan de halskant = 19-19-20-21-22 st resteren voor elke schouder. Kant af bij een hoogte van 54-56-58-60-62 cm. Mouw: Zet 68-74-74-80-80 st op met breinld 4 mm en brei boordst, met 1 kantst aan weerszijden in ribbelst. Minder bij een hoogte van 5 cm alle 3 r naar 2 r = 57-62-62-67-67 st. Minder bij een hoogte van 12 cm alle 3 av naar 2 av = 46-50-50-54-54 st. Ga door met 2 r , 2 av tot een hoogte van 19 cm. Wissel naar breinld 5 mm en ga verder in tricotst. Meerder vanaf een hoogte van 20-20-20-21-21 cm 7-6-8-8-11 x 1 st aan weerskanten op elke 4.5-5-3.5-3-2 cm = 60-62-66-70-76 st. Kant bij een hoogte van 50-49-47-46-44 cm af voor de mouwkop in elke 2 e nld: 1 x 3 st, 3 x 2 st en 1-2-4-5-7 x 1 st en vervolgens 2 st aan weerskanten tot een hoogte van 56-57-57-57-57 cm, kant hierna nog 1 x 3 st af. Kant de resterende st af. De mouw heft een hoogte van ca. 57-58-58-58-58 cm. Afwerking: Sluit de schoudernaden. Halsboord: Neem ca. 70-80 st op langs de hals (incl. de st van de hulpdraad) met korte rondbreinld 4 mm; brei rond en plaats een merkdraad aan het begin van de tr. Brei 1 nld av, 1 nld r, 1 nld av en kant in de volgende nld alle st r af. Zet de mouwen in vlak langs de kantst. Sluit de zij- en mouwnaden langs de kantst. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Claire wrote:
Ignore my question. Narrative at top confused me- Didn't realize they were spelling out charts below- sorry to bother you
30.09.2013 - 01:19